Proza obca - światowa klasyka literatury

Wiele dzieł klasyki literatury zyskuje obecnie drugie życie. Dzieje się tak za sprawą serialowych adaptacji, które zachęcają widzów do zapoznania się z książkowym oryginałem.„Opowieść podręcznej" autorstwa pisarki Margaret Atwood, jest tego najlepszym przykładem. Proza obca to bogactwo książek napisanych przez światowej sławy autorów zagranicznych. 

Modernizm, futurologia i strumień świadomości

Klasyka literatury zmienia się wraz z biegiem czasu. Wykorzystuje coraz to nowe sposoby narracji, przedstawiania postaci, ich myśli, a także formy w jakiej jest napisana. Granice gatunkowe ulegają zatarciu i powstają całkiem nowe rodzaje literackie. Na szczególną uwagę w innowacyjnym podejściu do pisania zasługuje Virginia Woolf. Powieści „Pokój Jakuba" i „Do latarni morskiej" przyniosły jej światowy rozgłos. Autorka wykorzystała w nich, jako formę narracji i snucia opowieści, strumień świadomości bohaterów. Drobiazgowo przedstawione myśli i opinie bohaterów na temat wydarzeń i siebie nawzajem, sprawiły że Virginia Woolf na stałe weszła do klasyki literatury. Z drugiej strony tematyka powieści, dalece odbiegająca od opisu rzeczywistości i snucie ponurych wizji przyszłości, sprawiły, że George Orwell,  również zapisał się w panteonie wielkich pisarzy. Wizjonerskie przedstawienie systemu totalitarnego w „Folwarku zwierzęcym", oraz wszechwiedzącego i wszystko widzącego Wielkiego Brata z „Roku 1984" to kamienie milowe w dorobku tego pisarza. 

Najnowsza proza obca

Nie tylko George Orwell czy Aldous Huxley pisali o przerażającej przyszłości, do której niechybnie zmierza ludzkość. Również współcześni autorzy starają się dorównać klasykom literatury, poprzez coraz to wymyślniejsze formy narracji czy strukturę powieści. Klasyka literatury pozostaje jednak niedościgniona pod wieloma względami i ciężko się przebić przez pewne bariery. Mimo wszystko ilość nowych pozycji na rynku wydawniczym, sprawia wrażenie, że młodzi autorzy łatwo nie odpuszczą. Za sprawąMargaret Atwood, bardzo popularnym tematem są społeczeństwa dystopijne, takie jak w stworzonej przez nią Republice Gilead. 
Klasyka literatury w dziale proza obca od księgarni Matras, to najlepsze książki zagranicznych autorów na każdą okazję. Zaczytaj się już dziś i daj porwać najbardziej cenionym nazwiskom z dziedziny literatury.
Rozwiń katalog

NIE PRZEGAP

Proza zagraniczna

Tracy Wolff

Crave Pragnienie

6.5 / 10 (462 ocen)

3699

36,99 zł - najniższa cena 59,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Neil Gaiman

Koralina

2657

25,97 zł - najniższa cena 39,00 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Alastair Reynolds

Przestrzeń objawienia

7.6 / 10 (477 ocen)

3263

32,63 zł - najniższa cena 49,00 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Fredrik Backman

Mężczyzna imieniem Ove

8.5 / 10 (1093 ocen)

3094

30,94 zł - najniższa cena 49,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Elena Ferrante

Historia zaginionej dziewczynki

3399

33,99 zł - najniższa cena 54,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Agata Christie

I nie było już nikogo

7.8 / 10 (5 ocen)

1854

18,54 zł - najniższa cena 29,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

George R.R. Martin

Nawałnica mieczy Tom. 1: Stal i śnieg

4888

47,95 zł - najniższa cena 69,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Owens Mark James

Zew Kalahari

7.8 / 10 (372 ocen)

3483

33,24 zł - najniższa cena 49,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Arthur C. Clarke

Odyseja kosmiczna 2001

7.8 / 10 (3483 ocen)

2784

27,84 zł - najniższa cena 44,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Stefania Auci

Sycylijskie lwy

7.2 / 10 (980 ocen)

4661

46,61 zł - najniższa cena 59,99 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Philip K. Dick

Radio Wolne Albemuth

6.8 / 10 (213 ocen)

3699

36,99 zł - najniższa cena 59,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Herbert Brian, Kevin J. Anderson

Diuna Krucjata przeciw maszynom

7.0 / 10 (1 ocena)

6138

61,38 zł - najniższa cena 99,00 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Lisa Gardner

Zanim zniknęła

6.8 / 10 (556 ocen)

2996

28,57 zł - najniższa cena 42,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Schmitt Eric-Emmanuel

Dziecko Noego [wyd. 2022]

2344

23,44 zł - najniższa cena 34,99 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Laila Shukri

Byłam kochanką arabskich szejków

2479

24,79 zł - najniższa cena 39,99 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Dan Simmons

Terror

4954

49,54 zł - najniższa cena 79,91 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Chris Carter

Krucyfiks /w.4

7.8 / 10 (6960 ocen)

2784

27,84 zł - najniższa cena 44,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Herbert Brian, Kevin J. Anderson

Paul z Diuny

6.6 / 10 (164 ocen)

4898

48,98 zł - najniższa cena 79,00 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Dan Brown

Inferno

7.3 / 10 (532 ocen)

1234

12,34 zł - najniższa cena 19,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Sally Rooney

Normalni ludzie

3495

34,95 zł - najniższa cena 44,99 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Kenzaburo Oe

Futbol ery Man'en

6.9 / 10 (152 ocen)

2481

24,81 zł - najniższa cena 40,01 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Lee Child

Jack Reacher Poziom śmierci

7.2 / 10 (4186 ocen)

2858

28,58 zł - najniższa cena 42,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Dostojewski Fiodor

Biesy (2021)

7.9 / 10 (10 ocen)

7999

79,99 zł - najniższa cena 79,99 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Patrick Rothfuss

Strach Mędrca Kroniki królobójcy Część 1

3699

36,99 zł - najniższa cena 59,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Trygve Gulbranssen

A lasy wiecznie śpiewają

7.6 / 10 (1072 ocen)

3989

39,89 zł - najniższa cena 59,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Clinton Hillary

Stan terroru

6.6 / 10 (50 ocen)

3099

30,99 zł - najniższa cena 49,99 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Cate Quinn

Trzy wdowy

6.9 / 10 (214 ocen)

2479

24,79 zł - najniższa cena 39,99 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Elisabet Benavent

Valeria Tom 4 Wszystko o Valerii

7.1 / 10 (111 ocen)

2474

24,74 zł - najniższa cena 39,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Kazuo Ishiguro

Pogrzebany olbrzym

6.8 / 10 (759 ocen)

2858

28,58 zł - najniższa cena 42,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Siri Hustvedt

Wspomnienia przyszłości

6.9 / 10 (73 ocen)

3878

38,78 zł - najniższa cena 49,99 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Cilla Borjlind, Rolf Borjlind

Przypływ

7.0 / 10 (1036 ocen)

2657

24,74 zł - najniższa cena 39,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Asha Lemmie

Pięćdziesiąt imion deszczu

7.1 / 10 (149 ocen)

2657

26,57 zł - najniższa cena 39,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Sohn Won-Pyung

Almond Ten, który nie czuł

7.5 / 10 (2881 ocen)

2474

24,74 zł - najniższa cena 39,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Vi Keeland

Nie powinniśmy

7.3 / 10 (1101 ocen)

2732

27,32 zł - najniższa cena 39,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Lisa Gardner

Detektyw D.D. Warren Tom 2 W ukryciu

7.5 / 10 (1901 ocen)

2786

26,57 zł - najniższa cena 39,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Catriona Ward

Ostatni dom na zapomnianej ulicy

7.1 / 10 (1819 ocen)

2474

24,74 zł - najniższa cena 39,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

P. K. Farion

Diabelna prawda

7.8 / 10 (167 ocen)

2474

25,69 zł - najniższa cena 39,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Natascha Lusenti

Wszystkie barwy marzeń

6.9 / 10 (67 ocen)

2531

25,31 zł - najniższa cena 38,00 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Mark Kurlansky

Hawana Podzwrotnikowe delirium

7.1 / 10 (176 ocen)

2164

21,64 zł - najniższa cena 34,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Terry Pratchett

Na glinianych nogach

2331

23,31 zł - najniższa cena 35,00 zł - cena detaliczna
Do koszyka

White Loreth Anne

Nasze idealne małżeństwo

7.6 / 10 (714 ocen)

2660

26,60 zł - najniższa cena 42,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Deborah Feldman

Exodus. Księga wyjścia

6.5 / 10 (147 ocen)

2789

27,89 zł - najniższa cena 44,99 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Hill Joe

Rogi

6.9 / 10 (1732 ocen)

2858

28,58 zł - najniższa cena 42,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Jon Krakauer

Wszystko za życie

7.2 / 10 (3260 ocen)

2784

27,84 zł - najniższa cena 44,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Colson Whitehead

Kolej podziemna

7.1 / 10 (820 ocen)

2657

26,57 zł - najniższa cena 39,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Franz Kafka

Proces

7.3 / 10 (1365 ocen)

5001

50,01 zł - najniższa cena 59,00 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Carol Wyer

Urodziny

7.1 / 10 (125 ocen)

2574

24,79 zł - najniższa cena 39,99 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Ottessa Moshfegh

Tęsknota za innym światem

6.2 / 10 (301 ocen)

2474

24,74 zł - najniższa cena 39,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

John Crowley

Małe, Duże

6.8 / 10 (199 ocen)

3263

32,63 zł - najniższa cena 49,00 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Marai Sandor

Księga ziół

2429

24,29 zł - najniższa cena 36,40 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Howard Phillips Lovecraft

W górach szaleństwa Tom 2

8.1 / 10 (116 ocen)

8054

80,54 zł - najniższa cena 129,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Sherri Smith

Weekend

6.6 / 10 (173 ocen)

2663

26,63 zł - najniższa cena 39,99 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Howard Phillips Lovecraft

Koty Ultharu

6.9 / 10 (111 ocen)

1482

14,82 zł - najniższa cena 23,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Donato Carrisi

Gra zaklinacza

6.9 / 10 (700 ocen)

2786

27,86 zł - najniższa cena 39,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Kristen Callihan

Niegrzeczny rockman VIP #3

7.7 / 10 (1091 ocen)

3208

32,08 zł - najniższa cena 44,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Anne Bishop

Światła i Cienie Tir Alainn - tom 2

7.7 / 10 (158 ocen)

2479

24,79 zł - najniższa cena 39,99 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Kristen Ashley

Zabójczy kusiciel Rock Chick

7.8 / 10 (820 ocen)

3208

32,08 zł - najniższa cena 44,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Robert Lacey

The Crown Tom 2 Oficjalny przewodnik po serialu. Afery polityczne, królewskie bolączki i rozkwit panowania Elżbiety

6.8 / 10 (134 ocen)

2784

27,84 zł - najniższa cena 44,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Marko Kloos

Wstrząsy wtórne Wojny Palladowe Tom 1

7.3 / 10 (227 ocen)

2990

29,90 zł - najniższa cena 44,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Jessica Jung

Lśnić

6.1 / 10 (100 ocen)

2777

27,77 zł - najniższa cena 39,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka