Proza obca - światowa klasyka literatury

Wiele dzieł klasyki literatury zyskuje obecnie drugie życie. Dzieje się tak za sprawą serialowych adaptacji, które zachęcają widzów do zapoznania się z książkowym oryginałem.„Opowieść podręcznej" autorstwa pisarki Margaret Atwood, jest tego najlepszym przykładem. Proza obca to bogactwo książek napisanych przez światowej sławy autorów zagranicznych. 

Modernizm, futurologia i strumień świadomości

Klasyka literatury zmienia się wraz z biegiem czasu. Wykorzystuje coraz to nowe sposoby narracji, przedstawiania postaci, ich myśli, a także formy w jakiej jest napisana. Granice gatunkowe ulegają zatarciu i powstają całkiem nowe rodzaje literackie. Na szczególną uwagę w innowacyjnym podejściu do pisania zasługuje Virginia Woolf. Powieści „Pokój Jakuba" i „Do latarni morskiej" przyniosły jej światowy rozgłos. Autorka wykorzystała w nich, jako formę narracji i snucia opowieści, strumień świadomości bohaterów. Drobiazgowo przedstawione myśli i opinie bohaterów na temat wydarzeń i siebie nawzajem, sprawiły że Virginia Woolf na stałe weszła do klasyki literatury. Z drugiej strony tematyka powieści, dalece odbiegająca od opisu rzeczywistości i snucie ponurych wizji przyszłości, sprawiły, że George Orwell,  również zapisał się w panteonie wielkich pisarzy. Wizjonerskie przedstawienie systemu totalitarnego w „Folwarku zwierzęcym", oraz wszechwiedzącego i wszystko widzącego Wielkiego Brata z „Roku 1984" to kamienie milowe w dorobku tego pisarza. 

Najnowsza proza obca

Nie tylko George Orwell czy Aldous Huxley pisali o przerażającej przyszłości, do której niechybnie zmierza ludzkość. Również współcześni autorzy starają się dorównać klasykom literatury, poprzez coraz to wymyślniejsze formy narracji czy strukturę powieści. Klasyka literatury pozostaje jednak niedościgniona pod wieloma względami i ciężko się przebić przez pewne bariery. Mimo wszystko ilość nowych pozycji na rynku wydawniczym, sprawia wrażenie, że młodzi autorzy łatwo nie odpuszczą. Za sprawąMargaret Atwood, bardzo popularnym tematem są społeczeństwa dystopijne, takie jak w stworzonej przez nią Republice Gilead. 
Klasyka literatury w dziale proza obca od księgarni Matras, to najlepsze książki zagranicznych autorów na każdą okazję. Zaczytaj się już dziś i daj porwać najbardziej cenionym nazwiskom z dziedziny literatury.
Rozwiń katalog

NIE PRZEGAP

Proza zagraniczna

John Green

Szukając Alaski

2324

23,24 zł - najniższa cena 34,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Ben Kane

Spartakus. Rebelia

7.5 / 10 (86 ocen)

2495

24,95 zł - najniższa cena 49,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Bonnie Kistler

Nasz dom płonie

7.2 / 10 (302 ocen)

2743

25,51 zł - najniższa cena 39,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Jo Nesbo

Nóż. Harry Hole. Tom 12

7.8 / 10 (325 ocen)

2660

26,60 zł - najniższa cena 42,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Nino Haratischwili

Kotka i Generał

7.5 / 10 (978 ocen)

3678

36,78 zł - najniższa cena 54,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Lore Segal

Lucinella

6.5 / 10 (31 ocen)

2254

22,54 zł - najniższa cena 36,00 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Daniel Cole

Przynęta

7.0 / 10 (209 ocen)

2399

23,99 zł - najniższa cena 39,00 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Aleksandra Marinina

Pakiet: Egzekucja w dobrej wierze/Motywy osobiste/Życie po życiu Pakiet:

5499

54,99 zł - najniższa cena 89,00 zł - cena detaliczna
Do koszyka

John Maxwell Coetzee

Hańba

7.1 / 10 (3843 ocen)

2999

29,99 zł - najniższa cena 44,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

van.der Vlugt Simone

Niebieska porcelana

6.8 / 10 (65 ocen)

2791

25,82 zł - najniższa cena 39,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Evan Currie

Hayden War: Na Srebrnych Skrzydłach

7.0 / 10 (407 ocen)

2167

21,67 zł - najniższa cena 29,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Lenz Siegfried

Dezerter

5.5 / 10 (33 ocen)

2324

23,24 zł - najniższa cena 34,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Cameron W. Bruce

Był sobie pies Ten świat jest naprawdę pomerdany!

8.1 / 10 (3900 ocen)

2474

24,74 zł - najniższa cena 39,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

George R.R. Martin

Brudne gry

7.0 / 10 (61 ocen)

3147

30,87 zł - najniższa cena 45,00 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Karl Ove Knausgård

Zima

6.7 / 10 (164 ocen)

2600

26,00 zł - najniższa cena 34,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Dan Brown

Kod Leonarda da Vinci wydanie skrócone

7.5 / 10 (415 ocen)

2040

20,40 zł - najniższa cena 32,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Delphine de Vigan

Nic nie oprze się nocy

2324

23,24 zł - najniższa cena 34,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

David Young

Stasi i dziecko

6.8 / 10 (113 ocen)

2524

25,24 zł - najniższa cena 37,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Ryan Gattis

Miasto gniewu

7.0 / 10 (147 ocen)

2863

28,63 zł - najniższa cena 39,99 zł - cena detaliczna
Do koszyka

János Háy

Syn ogrodnika

6.2 / 10 (45 ocen)

2288

22,88 zł - najniższa cena 36,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

James Rollins

Mapa trzech mędrców

7.2 / 10 (803 ocen)

2725

27,25 zł - najniższa cena 40,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Evzen Bocek

Arystokratka w ukropie

7.3 / 10 (2064 ocen)

2812

23,98 zł - najniższa cena 36,00 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Herbjorg Wassmo

Te chwile

7.2 / 10 (263 ocen)

2474

24,74 zł - najniższa cena 39,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Orson Scott Card

Teatr Cieni

7.0 / 10 (530 ocen)

2512

21,70 zł - najniższa cena 35,00 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Mario Vargas Llosa

Dyskretny bohater

7.0 / 10 (744 ocen)

2874

28,74 zł - najniższa cena 42,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Richard Farina

Wszystko się spieprzyło ale chyba będzie lepiej

6.6 / 10 (60 ocen)

2474

24,74 zł - najniższa cena 39,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Charlotte Link

Ostatni ślad

7.1 / 10 (2010 ocen)

2643

26,43 zł - najniższa cena 39,00 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Jodi Picoult

Linia życia

7.0 / 10 (1362 ocen)

2232

22,32 zł - najniższa cena 36,00 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Orhan Pamuk

Biały zamek

6.0 / 10 (613 ocen)

1944

19,44 zł - najniższa cena 26,00 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Paula Hawkins

Zapisane w wodzie

2858

28,58 zł - najniższa cena 42,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Gen Urobuchi

Fate/Zero #01

6.9 / 10 (42 ocen)

2923

29,23 zł - najniższa cena 39,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Dan Simmons

Hyperion. Cykl Hyperion. Tom 1

4022

40,22 zł - najniższa cena 59,00 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Julian Barnes

Jedyna historia

6.6 / 10 (785 ocen)

2324

23,24 zł - najniższa cena 34,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Rebecca F. Kuang

Płonący bóg Trylogia Wojen Makowych. Księga 3

5321

53,21 zł - najniższa cena 79,91 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Karen Lynch

Nieugięta

7.5 / 10 (299 ocen)

3290

32,90 zł - najniższa cena 44,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Dmitrij Rus

Zryw. Grać, aby żyć

7.3 / 10 (43 ocen)

2402

21,64 zł - najniższa cena 34,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Kinoko Nasu

Puste granice: Ogród grzeszników 1

7.4 / 10 (69 ocen)

2191

21,91 zł - najniższa cena 29,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Johnson Paul

Historia Żydów

7.2 / 10 (56 ocen)

7440

74,40 zł - najniższa cena 120,00 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Elisa Rosso

Księga Przeznaczenia Tom 1 Następca tronu Ahina Sohulu

6.7 / 10 (219 ocen)

2512

20,00 zł - najniższa cena 29,99 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Cheon Myeong-kwan

Wieloryb

8.4 / 10 (14 ocen)

4499

44,99 zł - najniższa cena 59,99 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Charlie Donlea

Martwe spojrzenie

7.0 / 10 (6 ocen)

3280

52,90 zł (-37%) - najniższa cena 52,90 zł (-37%) - cena detaliczna
Do koszyka

Dusza krwi i popiołu. Z krwi i popiołu

6.6 / 10 (143 ocen)

4024

39,96 zł - najniższa cena 64,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Lucinda Berry

Zamknięty pokój

7.2 / 10 (183 ocen)

2970

29,70 zł - najniższa cena 47,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Katherine Ramsland

Uczeń seryjnego mordercy. Historia nastolatka, który został prawą ręką bestii z Houston

7.0 / 10 (62 ocen)

3855

38,55 zł - najniższa cena 59,99 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Karen Swan

Skradzione godziny

8.3 / 10 (7 ocen)

3136

29,90 zł - najniższa cena 44,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Osamu Dazai

Powrót do Tsugaru

8.0 / 10 (6 ocen)

4688

46,88 zł - najniższa cena 62,00 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Sonia Hallon

Soldier's Desire 2

7.8 / 10 (14 ocen)

3510

29,70 zł - najniższa cena 47,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Claire Legrand

Kingsbane. Zguba królestwa

8.2 / 10 (93 ocen)

5359

53,59 zł - najniższa cena 79,99 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Liz Nugent

Dziwna Sally Diamond

8.0 / 10 (272 ocen)

2899

28,99 zł - najniższa cena 49,99 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Cyryl Sone

Wszystko, co widziałeś

8.1 / 10 (110 ocen)

3349

33,49 zł - najniższa cena 49,99 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Ayn Rand

Atlas zbuntowany

10.0 / 10 (1 ocena)

7652

76,52 zł - najniższa cena 114,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Nathan Hill

Wellness

8.2 / 10 (102 ocen)

6029

60,29 zł - najniższa cena 89,99 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Simon Beckett

Szepty zmarłych

2438

23,93 zł - najniższa cena 34,99 zł - cena detaliczna
Do koszyka

George Saunders

Dzień wyzwolenia

7.0 / 10 (45 ocen)

2899

28,99 zł - najniższa cena 49,99 zł - cena detaliczna
Do koszyka

B. Celeste

Pod drzewem sykomory

8.1 / 10 (215 ocen)

2499

24,99 zł - najniższa cena 49,99 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Stephen King

Sklepik z marzeniami

7.1 / 10 (9281 ocen)

3833

38,33 zł - najniższa cena 52,99 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Matt Alt

Czysty wymysł. Jak japońska popkultura podbiła świat (wyd. 2024)

2750

27,50 zł - najniższa cena 54,99 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Alison Weir

Elżbieta York Ostatnia Biała Róża

7.7 / 10 (26 ocen)

6199

61,99 zł - najniższa cena 99,99 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Cormac McCarthy, McCarthy Cormac

Stella Maris

7.1 / 10 (311 ocen)

3096

30,96 zł - najniższa cena 49,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Merryn Allingham

Morderstwo w księgarni

6.4 / 10 (1176 ocen)

2846

28,46 zł - najniższa cena 45,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka