Proza obca - światowa klasyka literatury

Wiele dzieł klasyki literatury zyskuje obecnie drugie życie. Dzieje się tak za sprawą serialowych adaptacji, które zachęcają widzów do zapoznania się z książkowym oryginałem.„Opowieść podręcznej" autorstwa pisarki Margaret Atwood, jest tego najlepszym przykładem. Proza obca to bogactwo książek napisanych przez światowej sławy autorów zagranicznych. 

Modernizm, futurologia i strumień świadomości

Klasyka literatury zmienia się wraz z biegiem czasu. Wykorzystuje coraz to nowe sposoby narracji, przedstawiania postaci, ich myśli, a także formy w jakiej jest napisana. Granice gatunkowe ulegają zatarciu i powstają całkiem nowe rodzaje literackie. Na szczególną uwagę w innowacyjnym podejściu do pisania zasługuje Virginia Woolf. Powieści „Pokój Jakuba" i „Do latarni morskiej" przyniosły jej światowy rozgłos. Autorka wykorzystała w nich, jako formę narracji i snucia opowieści, strumień świadomości bohaterów. Drobiazgowo przedstawione myśli i opinie bohaterów na temat wydarzeń i siebie nawzajem, sprawiły że Virginia Woolf na stałe weszła do klasyki literatury. Z drugiej strony tematyka powieści, dalece odbiegająca od opisu rzeczywistości i snucie ponurych wizji przyszłości, sprawiły, że George Orwell,  również zapisał się w panteonie wielkich pisarzy. Wizjonerskie przedstawienie systemu totalitarnego w „Folwarku zwierzęcym", oraz wszechwiedzącego i wszystko widzącego Wielkiego Brata z „Roku 1984" to kamienie milowe w dorobku tego pisarza. 

Najnowsza proza obca

Nie tylko George Orwell czy Aldous Huxley pisali o przerażającej przyszłości, do której niechybnie zmierza ludzkość. Również współcześni autorzy starają się dorównać klasykom literatury, poprzez coraz to wymyślniejsze formy narracji czy strukturę powieści. Klasyka literatury pozostaje jednak niedościgniona pod wieloma względami i ciężko się przebić przez pewne bariery. Mimo wszystko ilość nowych pozycji na rynku wydawniczym, sprawia wrażenie, że młodzi autorzy łatwo nie odpuszczą. Za sprawąMargaret Atwood, bardzo popularnym tematem są społeczeństwa dystopijne, takie jak w stworzonej przez nią Republice Gilead. 
Klasyka literatury w dziale proza obca od księgarni Matras, to najlepsze książki zagranicznych autorów na każdą okazję. Zaczytaj się już dziś i daj porwać najbardziej cenionym nazwiskom z dziedziny literatury.
Rozwiń katalog

NIE PRZEGAP

Proza zagraniczna

Bernard Minier

Dolina

7.2 / 10 (908 ocen)

2784

27,84 zł - najniższa cena 44,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Hill Joe

NOS4A2

7.4 / 10 (1031 ocen)

3845

30,56 zł - najniższa cena 45,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Arnost Lustig

Piękne zielone oczy

7.3 / 10 (66 ocen)

3094

30,94 zł - najniższa cena 49,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

White Ethel Lina

Starsza pani znika

6.6 / 10 (143 ocen)

2784

27,84 zł - najniższa cena 44,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Arnold Thomas

Efektor

7.4 / 10 (249 ocen)

3284

32,84 zł - najniższa cena 44,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Harlan Coben

Obiecaj mi

2591

27,16 zł - najniższa cena 38,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

BB Easton

Sex/Man

7.3 / 10 (73 ocen)

2164

21,64 zł - najniższa cena 34,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Laurelin Paige

Perwersyjna miłość Tom 2 Kuszący duet

6.8 / 10 (628 ocen)

2474

24,74 zł - najniższa cena 39,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Moriarty Liane

Miłość i inne obsesje

6.4 / 10 (727 ocen)

2999

29,99 zł - najniższa cena 44,99 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Julie Clark

Ostatni lot

7.2 / 10 (1072 ocen)

2784

27,84 zł - najniższa cena 44,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Katherine Center

To co bliskie sercu

7.5 / 10 (688 ocen)

2494

24,74 zł - najniższa cena 39,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Therese Bohman

Ta druga

6.6 / 10 (1426 ocen)

2474

24,74 zł - najniższa cena 39,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

W. Bruce Cameron

Był sobie szczeniak Ellie

7.4 / 10 (324 ocen)

1854

18,54 zł - najniższa cena 29,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Anna Wolf

Gangsterzy T.1 Serce gangstera

7.1 / 10 (3333 ocen)

2399

23,99 zł - najniższa cena 38,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Kwon R. O.

Podpalacze

6.0 / 10 (83 ocen)

2503

24,79 zł - najniższa cena 39,99 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Eric Flint

1632

6.8 / 10 (121 ocen)

3147

29,12 zł - najniższa cena 45,00 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Adrian McKinty

Łańcuch

6.8 / 10 (1518 ocen)

2550

25,50 zł - najniższa cena 42,99 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Julie Andem

Noora. SKAM. Sezon 2

7.8 / 10 (64 ocen)

2350

23,50 zł - najniższa cena 37,91 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Grant Morrison

Doom Patrol. Tom 1

8.1 / 10 (85 ocen)

8999

79,91 zł - najniższa cena 119,99 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Cora Reilly

Złączeni honorem

7.6 / 10 (4659 ocen)

2399

23,99 zł - najniższa cena 38,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Tana French

Wiedźmie drzewo

6.0 / 10 (324 ocen)

2858

28,58 zł - najniższa cena 42,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Zadie Smith

Łowca autografow

2999

29,99 zł - najniższa cena 44,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Kate Morton

Córka zegarmistrza

6.8 / 10 (1297 ocen)

3064

27,86 zł - najniższa cena 39,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Arthur Conan Doyle

Przygody brygadiera Gerarda

6.8 / 10 (32 ocen)

2477

24,77 zł - najniższa cena 39,95 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Claudia Pineiro

Klątwy

6.9 / 10 (30 ocen)

2569

25,69 zł - najniższa cena 37,91 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Jojo Moyes

Srebrna zatoka

7.0 / 10 (1949 ocen)

2673

26,73 zł - najniższa cena 39,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Wilkie Collins

Basil

6.9 / 10 (72 ocen)

2784

27,84 zł - najniższa cena 44,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Jim Stovall

Bezcenny dar

7.1 / 10 (342 ocen)

2040

20,40 zł - najniższa cena 32,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Jack London

Kaftan okrucieństwa

7.7 / 10 (133 ocen)

3372

33,56 zł - najniższa cena 51,00 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Robert Galbraith, Robert Galbraith (pseud. J.K. Rowling)

Zabójcza biel

7.4 / 10 (3419 ocen)

3094

30,94 zł - najniższa cena 49,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Daniel Cole

Przynęta

7.0 / 10 (210 ocen)

2399

23,99 zł - najniższa cena 39,00 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Lynn Sandi

Interview Nowy Jork Los Angeles

6.8 / 10 (308 ocen)

2158

21,58 zł - najniższa cena 34,80 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Bianca Bellova

Jezioro

7.2 / 10 (313 ocen)

2396

20,99 zł - najniższa cena 34,00 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Giovanni Maurizio

Łzy pajaca Zima komisarza Ricciardiego

6.9 / 10 (97 ocen)

2237

18,79 zł - najniższa cena 29,00 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Evan Currie

Hayden War: Na Srebrnych Skrzydłach

7.0 / 10 (407 ocen)

2167

21,67 zł - najniższa cena 29,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Jorn Lier Horst

Seria o komisarzu Williamie Wistingu Tom 5 Nocny człowiek

6.8 / 10 (490 ocen)

2479

24,79 zł - najniższa cena 39,99 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Robert Harris

Monachium

6.6 / 10 (297 ocen)

3008

23,92 zł - najniższa cena 35,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Stephen King

Outsider

7.3 / 10 (4177 ocen)

3231

29,97 zł - najniższa cena 45,00 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Charles Bukowski

Fragmenty winem poplamionego notatnika

7.1 / 10 (513 ocen)

2237

19,40 zł - najniższa cena 29,00 zł - cena detaliczna
Do koszyka

China Mieville

Ostatnie dni Nowego Paryża

6.4 / 10 (95 ocen)

2302

22,57 zł - najniższa cena 32,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Ken Follett

Słup ognia

7.8 / 10 (1381 ocen)

3989

39,89 zł - najniższa cena 59,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Abbi Waxman

Ogród małych kroków

7.0 / 10 (333 ocen)

2472

24,72 zł - najniższa cena 36,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Karl Ove Knausgård

Lato

6.6 / 10 (85 ocen)

2829

28,29 zł - najniższa cena 38,00 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Christie Golden

Assassin's Creed Heresy Herezja

7.6 / 10 (154 ocen)

2663

26,63 zł - najniższa cena 39,99 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Cameron W. Bruce

Był sobie pies Ten świat jest naprawdę pomerdany!

8.1 / 10 (3903 ocen)

2474

24,74 zł - najniższa cena 39,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Karl Ove Knausgard

Moja walka. Księga 5

7.8 / 10 (342 ocen)

4088

40,88 zł - najniższa cena 54,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Karl Ove Knausgård

Zima

6.7 / 10 (163 ocen)

2600

26,00 zł - najniższa cena 34,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Vanessa Diffenbaugh

Nie prosiliśmy o skrzydła

7.0 / 10 (167 ocen)

2324

23,24 zł - najniższa cena 34,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Tom Hillenbrand

Diabelski owoc

6.5 / 10 (175 ocen)

2169

21,69 zł - najniższa cena 34,99 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Scholastique Mukasonga

Maria Panna Nilu

6.5 / 10 (198 ocen)

2288

22,88 zł - najniższa cena 36,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Elvira Menéndez

W sercu oceanu

6.7 / 10 (68 ocen)

2990

29,90 zł - najniższa cena 44,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Jessica Sorensen

Nie pozwól mi odejść Ella i Micha

7.0 / 10 (733 ocen)

2257

22,57 zł - najniższa cena 32,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Sarah Lark

Pieśń Maorysów

7.3 / 10 (365 ocen)

2474

24,74 zł - najniższa cena 39,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Maxime Chattam

Inny świat. Neverland

7.6 / 10 (41 ocen)

2464

24,64 zł - najniższa cena 37,00 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Levi Henriksen

Pieśń harfy

6.9 / 10 (109 ocen)

2479

24,79 zł - najniższa cena 39,99 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Andrea Camilleri

Śmierć na otwartym morzu

6.9 / 10 (118 ocen)

1868

18,68 zł - najniższa cena 24,00 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Arthur Conan Doyle

Dziwne zjawiska

6.7 / 10 (95 ocen)

2051

20,51 zł - najniższa cena 28,00 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Liz Carlyle

Zakochana w nikczemniku

6.7 / 10 (55 ocen)

2625

26,25 zł - najniższa cena 37,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Marcel Proust

W cieniu zakwitających dziewcząt

8.2 / 10 (301 ocen)

2784

44,90 zł (-37%) - najniższa cena 44,90 zł (-37%) - cena detaliczna
Do koszyka

Jodi Picoult

Jesień cudów

7.0 / 10 (1756 ocen)

2099

20,99 zł - najniższa cena 34,00 zł - cena detaliczna
Do koszyka