Proza obca - światowa klasyka literatury

Wiele dzieł klasyki literatury zyskuje obecnie drugie życie. Dzieje się tak za sprawą serialowych adaptacji, które zachęcają widzów do zapoznania się z książkowym oryginałem.„Opowieść podręcznej" autorstwa pisarki Margaret Atwood, jest tego najlepszym przykładem. Proza obca to bogactwo książek napisanych przez światowej sławy autorów zagranicznych. 

Modernizm, futurologia i strumień świadomości

Klasyka literatury zmienia się wraz z biegiem czasu. Wykorzystuje coraz to nowe sposoby narracji, przedstawiania postaci, ich myśli, a także formy w jakiej jest napisana. Granice gatunkowe ulegają zatarciu i powstają całkiem nowe rodzaje literackie. Na szczególną uwagę w innowacyjnym podejściu do pisania zasługuje Virginia Woolf. Powieści „Pokój Jakuba" i „Do latarni morskiej" przyniosły jej światowy rozgłos. Autorka wykorzystała w nich, jako formę narracji i snucia opowieści, strumień świadomości bohaterów. Drobiazgowo przedstawione myśli i opinie bohaterów na temat wydarzeń i siebie nawzajem, sprawiły że Virginia Woolf na stałe weszła do klasyki literatury. Z drugiej strony tematyka powieści, dalece odbiegająca od opisu rzeczywistości i snucie ponurych wizji przyszłości, sprawiły, że George Orwell,  również zapisał się w panteonie wielkich pisarzy. Wizjonerskie przedstawienie systemu totalitarnego w „Folwarku zwierzęcym", oraz wszechwiedzącego i wszystko widzącego Wielkiego Brata z „Roku 1984" to kamienie milowe w dorobku tego pisarza. 

Najnowsza proza obca

Nie tylko George Orwell czy Aldous Huxley pisali o przerażającej przyszłości, do której niechybnie zmierza ludzkość. Również współcześni autorzy starają się dorównać klasykom literatury, poprzez coraz to wymyślniejsze formy narracji czy strukturę powieści. Klasyka literatury pozostaje jednak niedościgniona pod wieloma względami i ciężko się przebić przez pewne bariery. Mimo wszystko ilość nowych pozycji na rynku wydawniczym, sprawia wrażenie, że młodzi autorzy łatwo nie odpuszczą. Za sprawąMargaret Atwood, bardzo popularnym tematem są społeczeństwa dystopijne, takie jak w stworzonej przez nią Republice Gilead. 
Klasyka literatury w dziale proza obca od księgarni Matras, to najlepsze książki zagranicznych autorów na każdą okazję. Zaczytaj się już dziś i daj porwać najbardziej cenionym nazwiskom z dziedziny literatury.
Rozwiń katalog

NIE PRZEGAP

Proza zagraniczna

White Ethel Lina

Starsza pani znika

6.6 / 10 (143 ocen)

2784

27,84 zł - najniższa cena 44,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Arnold Thomas

Efektor

7.4 / 10 (249 ocen)

3284

32,84 zł - najniższa cena 44,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

David Szalay

Turbulencje

6.5 / 10 (461 ocen)

2164

21,64 zł - najniższa cena 34,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

BB Easton

Sex/Man

7.3 / 10 (73 ocen)

2164

21,64 zł - najniższa cena 34,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Borges Jorge Luis

Alef

7.8 / 10 (656 ocen)

2170

21,70 zł - najniższa cena 35,00 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Ransom Riggs

Konferencja ptaków

7.5 / 10 (436 ocen)

2399

23,99 zł - najniższa cena 39,00 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Katherine Center

To co bliskie sercu

7.5 / 10 (690 ocen)

2494

24,74 zł - najniższa cena 39,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Julie Clark

Ostatni lot

7.2 / 10 (1072 ocen)

2806

27,84 zł - najniższa cena 44,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Moriarty Liane

Miłość i inne obsesje

6.4 / 10 (731 ocen)

2999

29,99 zł - najniższa cena 44,99 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Charlie N. Holmberg

Papierowy Mag Tom 1 Mag

6.5 / 10 (963 ocen)

2732

25,03 zł - najniższa cena 39,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Salman Rushdie

Quichotte

7.0 / 10 (145 ocen)

3094

30,94 zł - najniższa cena 49,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Margaret Atwood

Testamenty

7.5 / 10 (2841 ocen)

2657

26,57 zł - najniższa cena 39,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Philip Pullman

Księga Prochu Tom 1 La Belle Sauvage

7.0 / 10 (180 ocen)

2657

26,57 zł - najniższa cena 39,00 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Harlan Coben

O krok za daleko

7.2 / 10 (3344 ocen)

3594

28,58 zł - najniższa cena 42,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Zadie Smith

Grand Union

5.3 / 10 (98 ocen)

3349

33,49 zł - najniższa cena 49,99 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Tess Gerritsen

Bez odwrotu

6.7 / 10 (7 ocen)

2293

22,93 zł - najniższa cena 36,99 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Tess Gerritsen

Osaczona

2464

24,64 zł - najniższa cena 36,99 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Marketa Bankova

Drobiazg Miłość w czasach genetyki

6.3 / 10 (116 ocen)

2399

23,99 zł - najniższa cena 39,00 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Sharon Bolton

Truciciel

6.5 / 10 (197 ocen)

2778

27,78 zł - najniższa cena 44,80 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Nele Neuhaus

Żywi i umarli

7.6 / 10 (644 ocen)

2474

24,74 zł - najniższa cena 39,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Philip K. Dick

Nasi przyjaciele z Frolixa 8

6.6 / 10 (290 ocen)

3937

34,12 zł - najniższa cena 54,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Leigh Bardugo

Zniszczenie i odnowa

7.2 / 10 (5022 ocen)

2657

25,97 zł - najniższa cena 39,00 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Joanne Ramos

Farma

6.2 / 10 (198 ocen)

2673

26,73 zł - najniższa cena 39,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Kneidl Laura

Jednak mnie kochaj

7.6 / 10 (929 ocen)

2678

26,78 zł - najniższa cena 39,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Penelope Ward, Vi Keeland

Zbuntowane serce

7.4 / 10 (1510 ocen)

2755

25,10 zł - najniższa cena 37,00 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Donald Ray Pollock

Diabeł wcielony

7.3 / 10 (228 ocen)

2474

24,74 zł - najniższa cena 39,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

E. L. James

Mister

6.2 / 10 (1070 ocen)

2474

24,74 zł - najniższa cena 39,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Thomas A. Harris, Thomas Harris

Cari Mora

4.5 / 10 (540 ocen)

2663

26,63 zł - najniższa cena 39,99 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Yrsa Sigurdardottir

Porachunki

7.1 / 10 (565 ocen)

2399

23,99 zł - najniższa cena 39,00 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Sarah Perry

Wąż z Essex

6.4 / 10 (294 ocen)

2657

26,57 zł - najniższa cena 39,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Céline Louis-Ferdinand

Z zamku do zamku

7.4 / 10 (43 ocen)

3405

37,33 zł - najniższa cena 44,00 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Marai Sandor

Rozwód w Budzie

7.0 / 10 (144 ocen)

2399

23,99 zł - najniższa cena 39,00 zł - cena detaliczna
Do koszyka

B. V. Larson

Rebel Fleet Tom 1 Rebelia

6.4 / 10 (175 ocen)

2890

28,90 zł - najniższa cena 39,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Jesmyn Ward

Śpiewajcie, z prochów, śpiewajcie

7.3 / 10 (641 ocen)

2784

27,84 zł - najniższa cena 44,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Evan Currie

Odyssey One Tom 7 W cieniu zagłady

7.5 / 10 (309 ocen)

2474

26,57 zł - najniższa cena 39,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Katrine Engberg

Stróż krokodyla

6.4 / 10 (160 ocen)

2651

24,52 zł - najniższa cena 37,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Claudia Pineiro

Klątwy

6.9 / 10 (30 ocen)

2569

25,69 zł - najniższa cena 37,91 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Blatty William Peter

Egzorcysta

7.5 / 10 (2232 ocen)

3399

33,99 zł - najniższa cena 54,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Jorn Lier Horst

Seria o komisarzu Williamie Wistingu Tom 11 Kod Kathariny

7.2 / 10 (433 ocen)

2479

24,79 zł - najniższa cena 39,99 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Jiri Hajicek

Zaklinacz deszczu

7.1 / 10 (38 ocen)

2869

28,69 zł - najniższa cena 39,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Georges Simenon

Maigret i wyższe sfery

6.5 / 10 (29 ocen)

1452

14,52 zł - najniższa cena 19,00 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Robert Galbraith, Robert Galbraith (pseud. J.K. Rowling)

Zabójcza biel

7.4 / 10 (3439 ocen)

3094

30,94 zł - najniższa cena 49,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Haruki Murakami

Śmierć Komandora Tom 2 Metafora się zmienia

3094

30,94 zł - najniższa cena 49,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Hwang Sok-Yong

Znajomy świat

6.7 / 10 (120 ocen)

2324

23,24 zł - najniższa cena 34,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Marie Brennan

Podróż Bazyliszka Pamiętnik Lady Trent

7.2 / 10 (120 ocen)

2531

23,87 zł - najniższa cena 36,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Shari Lapena

Niechciany gość

6.7 / 10 (744 ocen)

2651

24,52 zł - najniższa cena 37,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Bianca Bellova

Jezioro

7.2 / 10 (313 ocen)

2396

20,99 zł - najniższa cena 34,00 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Arno Strobel, Poznanski Ursula

NIEznajomi

7.0 / 10 (404 ocen)

2474

24,74 zł - najniższa cena 39,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Erin Beaty

Pocałunek szpiega

7.7 / 10 (478 ocen)

2350

23,50 zł - najniższa cena 37,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Nick Webb

Stara Flota Tom 5 Wyzwanie

6.7 / 10 (129 ocen)

2890

28,90 zł - najniższa cena 39,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Ragde Anne B.

Saga rodziny Neshov Tom 5 Kochankowie

7.2 / 10 (246 ocen)

2474

24,74 zł - najniższa cena 39,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

B. V. Larson

Star Force Tom 5 Stacja bojowa

7.0 / 10 (262 ocen)

2890

24,74 zł - najniższa cena 39,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Ian Douglas

Star Carrier Tom 4 Otchłań

7.0 / 10 (342 ocen)

2530

23,24 zł - najniższa cena 34,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Evan Currie

Hayden War Tom 5 Za wszelką cenę

7.2 / 10 (256 ocen)

2167

21,67 zł - najniższa cena 29,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Ian Douglas

Star Carrier: Głębia czasu

7.1 / 10 (261 ocen)

2468

24,68 zł - najniższa cena 34,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Evan Currie

Odyssey One: Ostatni bastion

7.6 / 10 (511 ocen)

2890

28,90 zł - najniższa cena 39,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Barry Gifford

Dzikość serca

6.2 / 10 (204 ocen)

2040

20,40 zł - najniższa cena 32,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Iny Lorentz

Niepokorna husarka

6.7 / 10 (44 ocen)

2399

23,99 zł - najniższa cena 39,00 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Lenz Siegfried

Dezerter

5.5 / 10 (33 ocen)

2324

23,24 zł - najniższa cena 34,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Robert Harris

Monachium

6.6 / 10 (297 ocen)

2392

23,92 zł - najniższa cena 35,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka