Proza obca - światowa klasyka literatury

Wiele dzieł klasyki literatury zyskuje obecnie drugie życie. Dzieje się tak za sprawą serialowych adaptacji, które zachęcają widzów do zapoznania się z książkowym oryginałem.„Opowieść podręcznej" autorstwa pisarki Margaret Atwood, jest tego najlepszym przykładem. Proza obca to bogactwo książek napisanych przez światowej sławy autorów zagranicznych. 

Modernizm, futurologia i strumień świadomości

Klasyka literatury zmienia się wraz z biegiem czasu. Wykorzystuje coraz to nowe sposoby narracji, przedstawiania postaci, ich myśli, a także formy w jakiej jest napisana. Granice gatunkowe ulegają zatarciu i powstają całkiem nowe rodzaje literackie. Na szczególną uwagę w innowacyjnym podejściu do pisania zasługuje Virginia Woolf. Powieści „Pokój Jakuba" i „Do latarni morskiej" przyniosły jej światowy rozgłos. Autorka wykorzystała w nich, jako formę narracji i snucia opowieści, strumień świadomości bohaterów. Drobiazgowo przedstawione myśli i opinie bohaterów na temat wydarzeń i siebie nawzajem, sprawiły że Virginia Woolf na stałe weszła do klasyki literatury. Z drugiej strony tematyka powieści, dalece odbiegająca od opisu rzeczywistości i snucie ponurych wizji przyszłości, sprawiły, że George Orwell,  również zapisał się w panteonie wielkich pisarzy. Wizjonerskie przedstawienie systemu totalitarnego w „Folwarku zwierzęcym", oraz wszechwiedzącego i wszystko widzącego Wielkiego Brata z „Roku 1984" to kamienie milowe w dorobku tego pisarza. 

Najnowsza proza obca

Nie tylko George Orwell czy Aldous Huxley pisali o przerażającej przyszłości, do której niechybnie zmierza ludzkość. Również współcześni autorzy starają się dorównać klasykom literatury, poprzez coraz to wymyślniejsze formy narracji czy strukturę powieści. Klasyka literatury pozostaje jednak niedościgniona pod wieloma względami i ciężko się przebić przez pewne bariery. Mimo wszystko ilość nowych pozycji na rynku wydawniczym, sprawia wrażenie, że młodzi autorzy łatwo nie odpuszczą. Za sprawąMargaret Atwood, bardzo popularnym tematem są społeczeństwa dystopijne, takie jak w stworzonej przez nią Republice Gilead. 
Klasyka literatury w dziale proza obca od księgarni Matras, to najlepsze książki zagranicznych autorów na każdą okazję. Zaczytaj się już dziś i daj porwać najbardziej cenionym nazwiskom z dziedziny literatury.
Księgarnia ZNAK.com.pl > Literatura > Proza obca
Rozwiń katalog

NIE PRZEGAP

Proza zagraniczna

Oliva Marilù

Eneida. Najpiękniejsza w dziejach historia o miłości, zdradzie i rozpaczy

6.7 / 10 (74 ocen)

2750

zł
27,50 zł - najniższa cena 54,99 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Sara Nisha Adams

Klub czytelniczy dla samotnych serc

7.4 / 10 (338 ocen)

3094

zł
30,94 zł - najniższa cena 49,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Shipstead Maggie

Wielki krąg

7.6 / 10 (190 ocen)

3499

zł
34,99 zł - najniższa cena 69,99 zł - cena detaliczna
Do koszyka

J.R.R. Tolkien

Księga zaginionych opowieści Część 2

8.1 / 10 (94 ocen)

5321

zł
53,21 zł - najniższa cena 79,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Abby Jimenez

To nie może się udać

7.9 / 10 (978 ocen)

2899

zł
28,99 zł - najniższa cena 46,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Tarjei Vesaas

Wiosenna noc, Zamek z lodu

6.8 / 10 (117 ocen)

3699

zł
36,99 zł - najniższa cena 59,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Albert Camus

Dżuma

7.0 / 10 (28442 ocen)

2399

zł
23,99 zł - najniższa cena 39,00 zł - cena detaliczna
Do koszyka

M.L. Stedman

Światło między oceanami

7.6 / 10 (6700 ocen)

3343

zł
31,90 zł - najniższa cena 47,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Alice Oseman

Loveless wer. angielska

7.7 / 10 (124 ocen)

5471

zł
48,27 zł - najniższa cena 57,99 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Elise Kova

Kryształowa korona

7.1 / 10 (191 ocen)

3094

zł
30,94 zł - najniższa cena 49,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Sylvia Plath

Szklany klosz wydanie ilustrowane

7.6 / 10 (9865 ocen)

3399

zł
33,99 zł - najniższa cena 54,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Robert. M Wegner

Północ - Południe Opowieści z meekhańskiego pogranicza Tom 1

4119

zł
41,19 zł - najniższa cena 59,00 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Claire Keegan

Drobiazgi takie jak te

7.1 / 10 (1257 ocen)

2164

zł
21,64 zł - najniższa cena 34,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Adam Key

Nielekarz czyli jak wyleczyłem się z medycyny

6.2 / 10 (718 ocen)

3045

zł
30,45 zł - najniższa cena 44,99 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Rebecca F. Kuang

Trylogia Wojen Makowych Tom 1 Wojna makowa

4655

zł
46,55 zł - najniższa cena 69,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Jeffrey Eugenides

Przekleństwa niewinności

7.2 / 10 (2022 ocen)

2705

zł
24,74 zł - najniższa cena 39,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Brandon Sanderson

Wśród Gwiazd

7.8 / 10 (1128 ocen)

3272

zł
32,72 zł - najniższa cena 49,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Kim Holden

Franco

7.4 / 10 (1995 ocen)

3094

zł
30,94 zł - najniższa cena 49,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Jennifer L. Armentrout

Onyks

3094

zł
30,94 zł - najniższa cena 49,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

John Steinbeck

Myszy i ludzie

7.8 / 10 (11187 ocen)

2479

zł
24,79 zł - najniższa cena 39,99 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Saba Umberto

Ernesto

7.1 / 10 (19 ocen)

2046

zł
20,46 zł - najniższa cena 33,00 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Gogol Mikołaj

Martwe dusze

7.3 / 10 (3272 ocen)

2990

zł
29,90 zł - najniższa cena 44,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Éric Vuillard

Porządek dnia

7.2 / 10 (1035 ocen)

2474

zł
24,80 zł - najniższa cena 39,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Sylvia Plath

Szklany klosz

8.1 / 10 (24 ocen)

2784

zł
27,84 zł - najniższa cena 44,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Montgomery Lucy Maud

Anne z Zielonych Szczytów

7.1 / 10 (17559 ocen)

3399

zł
33,99 zł - najniższa cena 54,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Mona Kasten

Save me

2660

zł
26,60 zł - najniższa cena 42,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Dumas Alexandre

Trzej muszkieterowie (2022)

6499

zł
64,99 zł - najniższa cena 64,99 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Robert Jordan

Koło czasu Tom 1 Oko świata wydanie serialowe

7.0 / 10 (26 ocen)

3490

zł
34,23 zł - najniższa cena 49,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Christina Henry

Czerwona królowa

6.5 / 10 (381 ocen)

2784

zł
27,84 zł - najniższa cena 44,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Robert Harris

Konklawe

2926

zł
27,91 zł - najniższa cena 41,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Casey McQuiston

One Last Stop

6.3 / 10 (54 ocen)

2599

zł
25,99 zł - najniższa cena 42,00 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Tatiana Tibuleac

Lato gdy mama miała zielone oczy

7.9 / 10 (1614 ocen)

2226

zł
22,26 zł - najniższa cena 35,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Stephen King

Billy Summers

7.4 / 10 (3473 ocen)

3231

zł
31,28 zł - najniższa cena 44,99 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Victoria Hislop

Pewnej sierpniowej nocy

6.5 / 10 (290 ocen)

2786

zł
27,86 zł - najniższa cena 39,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Valerie Keogh

Fatalne kłamstwo

6.3 / 10 (435 ocen)

2474

zł
24,74 zł - najniższa cena 39,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Herbert George Wells

Wehikuł czasu

1025

zł
10,25 zł - najniższa cena 15,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Sophie Hardcastle

Pod pokładem

7.5 / 10 (189 ocen)

2474

zł
24,74 zł - najniższa cena 39,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Heather Morris

Opowieści o nadziei

5.8 / 10 (266 ocen)

2474

zł
24,74 zł - najniższa cena 39,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Niels Krause-Kjaer

Strefa mroku

6.5 / 10 (21 ocen)

2657

zł
26,57 zł - najniższa cena 39,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Jorn Lier Horst, Thomas Enger

Blix i Ramm na tropie zbrodni Tom 2 Zasłona dymna

6.8 / 10 (276 ocen)

2789

zł
27,89 zł - najniższa cena 44,99 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Jo Nesbo

Królestwo

3094

zł
30,94 zł - najniższa cena 49,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Jorn Lier Horst

Seria o komisarzu Williamie Wistingu Tom 13 Zła wola

7.0 / 10 (305 ocen)

2479

zł
24,79 zł - najniższa cena 39,99 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Petr Stancik

Bezrożec

6.7 / 10 (284 ocen)

2399

zł
23,99 zł - najniższa cena 39,00 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Ransom Riggs

Konferencja ptaków

7.5 / 10 (436 ocen)

2399

zł
23,99 zł - najniższa cena 39,00 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Robert Harris

Drugi sen

6.1 / 10 (371 ocen)

2786

zł
27,86 zł - najniższa cena 39,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Sylvia Day

Uśpiona namiętność

6.0 / 10 (242 ocen)

2924

zł
23,24 zł - najniższa cena 34,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Wilbur Smith

Łzy wojny

7.1 / 10 (107 ocen)

2786

zł
26,57 zł - najniższa cena 39,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Helen Hoang

Test na miłość

7.2 / 10 (588 ocen)

2850

zł
28,50 zł - najniższa cena 39,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Riku Onda

Pszczoły i grom w oddali

7.5 / 10 (183 ocen)

3768

zł
37,68 zł - najniższa cena 50,00 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Smith Zadie

O pięknie

6.9 / 10 (1207 ocen)

3349

zł
33,49 zł - najniższa cena 49,99 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Donna Leon

Doczesne szczątki

6.7 / 10 (55 ocen)

2057

zł
20,57 zł - najniższa cena 32,00 zł - cena detaliczna
Do koszyka

BB Easton

Sex/Love

5.7 / 10 (377 ocen)

2324

zł
23,24 zł - najniższa cena 34,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Tom Perotta

Pani Fletcher

5.7 / 10 (199 ocen)

1999

zł
19,99 zł - najniższa cena 39,99 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Bonnie Kistler

Nasz dom płonie

7.2 / 10 (302 ocen)

2743

zł
25,51 zł - najniższa cena 39,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Joseph Heller

Paragraf 22

7.8 / 10 (10925 ocen)

2647

zł
25,24 zł - najniższa cena 37,91 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Jaume Cabré

Kiedy zapada mrok

7.1 / 10 (477 ocen)

2474

zł
24,74 zł - najniższa cena 39,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Sarah Perry

Wąż z Essex

6.4 / 10 (293 ocen)

2657

zł
26,57 zł - najniższa cena 39,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Jenny Blackhurst

Tak Cię straciłam

7.2 / 10 (1814 ocen)

2524

zł
25,24 zł - najniższa cena 37,91 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Antoine de Saint-Exupery

Mały Książę

9.0 / 10 (1 ocena)

930

zł
9,30 zł - najniższa cena 15,00 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Harriet Tyce

Krwawa pomarańcza

6.1 / 10 (742 ocen)

2458

zł
24,58 zł - najniższa cena 36,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka