Proza obca - światowa klasyka literatury

Wiele dzieł klasyki literatury zyskuje obecnie drugie życie. Dzieje się tak za sprawą serialowych adaptacji, które zachęcają widzów do zapoznania się z książkowym oryginałem.„Opowieść podręcznej" autorstwa pisarki Margaret Atwood, jest tego najlepszym przykładem. Proza obca to bogactwo książek napisanych przez światowej sławy autorów zagranicznych. 

Modernizm, futurologia i strumień świadomości

Klasyka literatury zmienia się wraz z biegiem czasu. Wykorzystuje coraz to nowe sposoby narracji, przedstawiania postaci, ich myśli, a także formy w jakiej jest napisana. Granice gatunkowe ulegają zatarciu i powstają całkiem nowe rodzaje literackie. Na szczególną uwagę w innowacyjnym podejściu do pisania zasługuje Virginia Woolf. Powieści „Pokój Jakuba" i „Do latarni morskiej" przyniosły jej światowy rozgłos. Autorka wykorzystała w nich, jako formę narracji i snucia opowieści, strumień świadomości bohaterów. Drobiazgowo przedstawione myśli i opinie bohaterów na temat wydarzeń i siebie nawzajem, sprawiły że Virginia Woolf na stałe weszła do klasyki literatury. Z drugiej strony tematyka powieści, dalece odbiegająca od opisu rzeczywistości i snucie ponurych wizji przyszłości, sprawiły, że George Orwell,  również zapisał się w panteonie wielkich pisarzy. Wizjonerskie przedstawienie systemu totalitarnego w „Folwarku zwierzęcym", oraz wszechwiedzącego i wszystko widzącego Wielkiego Brata z „Roku 1984" to kamienie milowe w dorobku tego pisarza. 

Najnowsza proza obca

Nie tylko George Orwell czy Aldous Huxley pisali o przerażającej przyszłości, do której niechybnie zmierza ludzkość. Również współcześni autorzy starają się dorównać klasykom literatury, poprzez coraz to wymyślniejsze formy narracji czy strukturę powieści. Klasyka literatury pozostaje jednak niedościgniona pod wieloma względami i ciężko się przebić przez pewne bariery. Mimo wszystko ilość nowych pozycji na rynku wydawniczym, sprawia wrażenie, że młodzi autorzy łatwo nie odpuszczą. Za sprawąMargaret Atwood, bardzo popularnym tematem są społeczeństwa dystopijne, takie jak w stworzonej przez nią Republice Gilead. 
Klasyka literatury w dziale proza obca od księgarni Matras, to najlepsze książki zagranicznych autorów na każdą okazję. Zaczytaj się już dziś i daj porwać najbardziej cenionym nazwiskom z dziedziny literatury.
Rozwiń katalog

NIE PRZEGAP

Proza zagraniczna

Elmelie Schepp

Biały trop

6.8 / 10 (185 ocen)

2784

27,84 zł - najniższa cena 44,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Éric Vuillard

Porządek dnia

7.3 / 10 (1038 ocen)

2474

24,80 zł - najniższa cena 39,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Newman

Ultimatum

6.6 / 10 (690 ocen)

2926

29,26 zł - najniższa cena 41,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Nora Roberts

Saga rodu Quinnów Tom 2 Niebezpieczne prądy

7.4 / 10 (499 ocen)

2990

29,90 zł - najniższa cena 44,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Douglas Preston, Lincoln Child

Stare kości

6.9 / 10 (253 ocen)

2817

27,89 zł - najniższa cena 44,99 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Older Daniel Jose

Star Wars Wielka Republika Na ratunek Valo

5.8 / 10 (77 ocen)

2197

21,97 zł - najniższa cena 32,99 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Christina Sweeney-Baird

Koniec mężczyzn

6.8 / 10 (87 ocen)

2479

24,79 zł - najniższa cena 39,99 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Sally Rooney

Normalni ludzie

3495

34,95 zł - najniższa cena 44,99 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Georgi Gospodinow

Schron przeciwczasowy

7.3 / 10 (613 ocen)

2978

29,78 zł - najniższa cena 48,00 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Graham Masterton

Ikon

6.4 / 10 (335 ocen)

2784

27,84 zł - najniższa cena 44,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Ellery Lloyd

Influencerka

6.5 / 10 (248 ocen)

2474

24,74 zł - najniższa cena 39,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Bram Stoker

Drakula

7.5 / 10 (8783 ocen)

3989

59,90 zł (-33%) - najniższa cena 59,90 zł (-33%) - cena detaliczna
Do koszyka

Dostojewski Fiodor

Biesy (2021)

7.9 / 10 (10 ocen)

7999

79,99 zł - najniższa cena 79,99 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Trygve Gulbranssen

A lasy wiecznie śpiewają

7.6 / 10 (1072 ocen)

4109

39,89 zł - najniższa cena 59,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Clinton Hillary

Stan terroru

6.6 / 10 (50 ocen)

3099

30,99 zł - najniższa cena 49,99 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Lisa Taddeo

Zwierzę

6.8 / 10 (170 ocen)

2817

27,89 zł - najniższa cena 44,99 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Jessica Cunsolo

Ona jest ze mną Razem wbrew wszystkiemu #1

6.3 / 10 (98 ocen)

2474

24,74 zł - najniższa cena 39,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Elisabet Benavent

Valeria Tom 4 Wszystko o Valerii

7.1 / 10 (111 ocen)

2474

24,74 zł - najniższa cena 39,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Vladimir Nabokov

Obrona Łużyna

7.3 / 10 (559 ocen)

3102

31,02 zł - najniższa cena 42,99 zł - cena detaliczna
Do koszyka

W.G. Sebald

Czuję Zawrót głowy

7.4 / 10 (142 ocen)

2399

23,99 zł - najniższa cena 39,00 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Jeffrey Archer

Ukryte na widoku

6.6 / 10 (118 ocen)

2474

24,74 zł - najniższa cena 39,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Anne Frasier

Znajdź mnie

7.5 / 10 (480 ocen)

2784

27,84 zł - najniższa cena 44,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Thomas Tryon

Ten drugi

7.0 / 10 (167 ocen)

3094

30,94 zł - najniższa cena 49,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Sohn Won-Pyung

Almond Ten, który nie czuł

7.5 / 10 (2892 ocen)

2474

24,74 zł - najniższa cena 39,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Vi Keeland

Nie powinniśmy

7.3 / 10 (1102 ocen)

2732

27,32 zł - najniższa cena 39,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Anne Bronte

Lokatorka Wildfell Hall

7.5 / 10 (1185 ocen)

3094

30,94 zł - najniższa cena 49,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Jo Nesbo

Zazdrość

6.3 / 10 (1265 ocen)

2474

24,74 zł - najniższa cena 39,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Hancock Anne Mette

Mroki Kopenhagi Tom 2 Cięcie

7.5 / 10 (111 ocen)

2732

27,32 zł - najniższa cena 39,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

van den Berg Laura

Trzymam wilka za uszy

6.3 / 10 (56 ocen)

2917

24,74 zł - najniższa cena 39,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Nicholas Sparks

Bezpieczna przystań

7.6 / 10 (7577 ocen)

3342

26,57 zł - najniższa cena 39,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Catriona Ward

Ostatni dom na zapomnianej ulicy

7.1 / 10 (1822 ocen)

2474

24,74 zł - najniższa cena 39,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Julia Quinn

Bridgertonowie: Oświadczyny

929

9,29 zł - najniższa cena 14,99 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Santa Montefiore

Francuski ogrodnik

7.2 / 10 (878 ocen)

2657

26,57 zł - najniższa cena 39,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Niklas Natt-och-Dag

1793

7.3 / 10 (352 ocen)

2660

26,60 zł - najniższa cena 42,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

A.L. Jackson

Pocałunek gwiazdy

6.7 / 10 (414 ocen)

2784

27,84 zł - najniższa cena 44,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Sue Monk Kidd

Księga tęsknot

7.7 / 10 (463 ocen)

3127

30,96 zł - najniższa cena 49,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Terry Pratchett

Na glinianych nogach

2331

23,31 zł - najniższa cena 35,00 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Bianca Iosivoni, Kneidl Laura

Magia krwi Midnight Chronicles Tom 2

7.6 / 10 (150 ocen)

2880

28,80 zł - najniższa cena 42,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Deborah Feldman

Exodus. Księga wyjścia

6.5 / 10 (147 ocen)

2789

27,89 zł - najniższa cena 44,99 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Iga Karst

Tamtej nocy w LA

6.1 / 10 (23 ocen)

2164

21,64 zł - najniższa cena 34,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Chris Carter

Dziennik śmierci

7.6 / 10 (1332 ocen)

2660

26,60 zł - najniższa cena 42,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Franz Kafka

Proces

7.3 / 10 (1365 ocen)

5001

50,01 zł - najniższa cena 59,00 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Danilo Kiš

Cyrk rodzinny

7.4 / 10 (85 ocen)

3399

33,99 zł - najniższa cena 54,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Ottessa Moshfegh

Tęsknota za innym światem

6.2 / 10 (301 ocen)

2474

24,74 zł - najniższa cena 39,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Johnson Mendal W.

Zabawmy się u Adamsów

6.9 / 10 (154 ocen)

2784

27,84 zł - najniższa cena 44,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Mario Escobar

Bibliotekarka z Saint-Malo

6.6 / 10 (553 ocen)

2660

29,37 zł - najniższa cena 42,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Agnieszka Patrycja Wyszogrodzka-Gaik, J.D. Barker

Trylogia #4MK Czwarta małpa / Piąta ofiara / Szóste dziecko Pakiet

5579

55,79 zł - najniższa cena 89,99 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Amos Oz

Opowieść o miłości i mroku

3399

33,99 zł - najniższa cena 54,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Gieorgij Władimow

Wierny Rusłan

7.8 / 10 (178 ocen)

2784

27,84 zł - najniższa cena 44,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Herbert George Wells

Wehikuł czasu

1025

10,25 zł - najniższa cena 15,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Sebastian Fitzek

Nocny powrót

7.1 / 10 (428 ocen)

2778

27,78 zł - najniższa cena 44,80 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Kristen Callihan

Niegrzeczny rockman VIP #3

7.7 / 10 (1091 ocen)

3208

32,08 zł - najniższa cena 44,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Erin Hunter

Sfora Przerwana Wędrówka

7.9 / 10 (39 ocen)

2474

24,74 zł - najniższa cena 39,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Kristen Callihan

Niegrzeczny manager

7.6 / 10 (1352 ocen)

2850

26,57 zł - najniższa cena 39,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Jorn Lier Horst, Thomas Enger

Blix i Ramm na tropie zbrodni Tom 2 Zasłona dymna

6.8 / 10 (276 ocen)

2789

27,89 zł - najniższa cena 44,99 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Alex North

W cieniu zła

6.9 / 10 (1521 ocen)

2494

24,74 zł - najniższa cena 39,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Shilpi Somaya Gowda

Co nam zostało

6.6 / 10 (45 ocen)

2872

27,81 zł - najniższa cena 39,99 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Gill Paul

Ulotne nadzieje

7.1 / 10 (107 ocen)

2784

27,84 zł - najniższa cena 44,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Einar Kárason

Sztormowe ptaki

2463

22,60 zł - najniższa cena 29,99 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Laurelin Paige

Grzeszne gierki Seksowny duet Tom 2

7.0 / 10 (494 ocen)

2732

27,32 zł - najniższa cena 39,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka