Proza obca - światowa klasyka literatury

Wiele dzieł klasyki literatury zyskuje obecnie drugie życie. Dzieje się tak za sprawą serialowych adaptacji, które zachęcają widzów do zapoznania się z książkowym oryginałem.„Opowieść podręcznej" autorstwa pisarki Margaret Atwood, jest tego najlepszym przykładem. Proza obca to bogactwo książek napisanych przez światowej sławy autorów zagranicznych. 

Modernizm, futurologia i strumień świadomości

Klasyka literatury zmienia się wraz z biegiem czasu. Wykorzystuje coraz to nowe sposoby narracji, przedstawiania postaci, ich myśli, a także formy w jakiej jest napisana. Granice gatunkowe ulegają zatarciu i powstają całkiem nowe rodzaje literackie. Na szczególną uwagę w innowacyjnym podejściu do pisania zasługuje Virginia Woolf. Powieści „Pokój Jakuba" i „Do latarni morskiej" przyniosły jej światowy rozgłos. Autorka wykorzystała w nich, jako formę narracji i snucia opowieści, strumień świadomości bohaterów. Drobiazgowo przedstawione myśli i opinie bohaterów na temat wydarzeń i siebie nawzajem, sprawiły że Virginia Woolf na stałe weszła do klasyki literatury. Z drugiej strony tematyka powieści, dalece odbiegająca od opisu rzeczywistości i snucie ponurych wizji przyszłości, sprawiły, że George Orwell,  również zapisał się w panteonie wielkich pisarzy. Wizjonerskie przedstawienie systemu totalitarnego w „Folwarku zwierzęcym", oraz wszechwiedzącego i wszystko widzącego Wielkiego Brata z „Roku 1984" to kamienie milowe w dorobku tego pisarza. 

Najnowsza proza obca

Nie tylko George Orwell czy Aldous Huxley pisali o przerażającej przyszłości, do której niechybnie zmierza ludzkość. Również współcześni autorzy starają się dorównać klasykom literatury, poprzez coraz to wymyślniejsze formy narracji czy strukturę powieści. Klasyka literatury pozostaje jednak niedościgniona pod wieloma względami i ciężko się przebić przez pewne bariery. Mimo wszystko ilość nowych pozycji na rynku wydawniczym, sprawia wrażenie, że młodzi autorzy łatwo nie odpuszczą. Za sprawąMargaret Atwood, bardzo popularnym tematem są społeczeństwa dystopijne, takie jak w stworzonej przez nią Republice Gilead. 
Klasyka literatury w dziale proza obca od księgarni Matras, to najlepsze książki zagranicznych autorów na każdą okazję. Zaczytaj się już dziś i daj porwać najbardziej cenionym nazwiskom z dziedziny literatury.
Rozwiń katalog

NIE PRZEGAP

Proza zagraniczna

Arthur C. Clarke

Odyseja kosmiczna 2001

7.8 / 10 (3490 ocen)

2784

27,84 zł - najniższa cena 44,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Philip K. Dick

Radio Wolne Albemuth

6.8 / 10 (213 ocen)

3699

36,99 zł - najniższa cena 59,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Sarah J. Maas

Szklany tron Tom 1

3495

34,95 zł - najniższa cena 44,99 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Dan Simmons

Terror

4954

49,54 zł - najniższa cena 79,91 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Dan Brown

Inferno

7.3 / 10 (532 ocen)

1234

12,34 zł - najniższa cena 19,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Lee Child

Jack Reacher Poziom śmierci

7.2 / 10 (4190 ocen)

2858

28,58 zł - najniższa cena 42,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Cate Quinn

Trzy wdowy

6.9 / 10 (214 ocen)

2479

24,79 zł - najniższa cena 39,99 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Siri Hustvedt

Wspomnienia przyszłości

6.9 / 10 (73 ocen)

3878

38,78 zł - najniższa cena 49,99 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Larry McMurtry

Ulice Laredo

8.4 / 10 (344 ocen)

5574

55,74 zł - najniższa cena 89,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Cilla Borjlind, Rolf Borjlind

Przypływ

7.0 / 10 (1036 ocen)

2657

24,74 zł - najniższa cena 39,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Robert Harris

Konklawe

2926

27,91 zł - najniższa cena 41,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Marcel Proust

W stronę Swanna W poszukiwaniu straconego czasu

7.8 / 10 (2321 ocen)

2784

29,85 zł - najniższa cena 44,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Lisa Gardner

Detektyw D.D. Warren Tom 2 W ukryciu

7.5 / 10 (1903 ocen)

2786

26,57 zł - najniższa cena 39,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Fannie Flagg

Powrót do Whistle Stop

7.0 / 10 (198 ocen)

2475

24,75 zł - najniższa cena 39,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Charlotte Runcie

W ustach sól

7.0 / 10 (56 ocen)

2930

29,30 zł - najniższa cena 44,00 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Victoria Hislop

Pewnej sierpniowej nocy

6.5 / 10 (290 ocen)

2786

27,86 zł - najniższa cena 39,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

P. K. Farion

Diabelna prawda

7.8 / 10 (167 ocen)

2474

25,69 zł - najniższa cena 39,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Natascha Lusenti

Wszystkie barwy marzeń

6.9 / 10 (67 ocen)

2531

25,31 zł - najniższa cena 38,00 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Mark Kurlansky

Hawana Podzwrotnikowe delirium

7.1 / 10 (176 ocen)

2164

21,64 zł - najniższa cena 34,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Jon Krakauer

Wszystko za życie

7.2 / 10 (3260 ocen)

2784

27,84 zł - najniższa cena 44,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Carol Wyer

Urodziny

7.1 / 10 (126 ocen)

2574

24,79 zł - najniższa cena 39,99 zł - cena detaliczna
Do koszyka

L. J. Shen

Broken Knight All Saints High Tom 2

8.1 / 10 (886 ocen)

2657

26,57 zł - najniższa cena 39,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

John Crowley

Małe, Duże

6.8 / 10 (199 ocen)

3263

32,63 zł - najniższa cena 49,00 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Howard Phillips Lovecraft

W górach szaleństwa Tom 2

8.1 / 10 (116 ocen)

8054

80,54 zł - najniższa cena 129,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Sherri Smith

Weekend

6.6 / 10 (173 ocen)

2663

26,63 zł - najniższa cena 39,99 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Donato Carrisi

Gra zaklinacza

6.9 / 10 (701 ocen)

2786

27,86 zł - najniższa cena 39,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Dolores Redondo

Ofiara dla burzy

2479

24,79 zł - najniższa cena 39,99 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Niels Krause-Kjaer

Strefa mroku

6.5 / 10 (21 ocen)

2657

26,57 zł - najniższa cena 39,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Anne Bishop

Światła i Cienie Tir Alainn - tom 2

7.7 / 10 (158 ocen)

2479

24,79 zł - najniższa cena 39,99 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Robert Lacey

The Crown Tom 2 Oficjalny przewodnik po serialu. Afery polityczne, królewskie bolączki i rozkwit panowania Elżbiety

6.8 / 10 (134 ocen)

2784

27,84 zł - najniższa cena 44,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Hill Joe

NOS4A2

7.4 / 10 (1031 ocen)

3056

30,56 zł - najniższa cena 45,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Harlan Coben

Obiecaj mi

2591

27,16 zł - najniższa cena 38,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Petr Stancik

Bezrożec

6.7 / 10 (284 ocen)

2399

23,99 zł - najniższa cena 39,00 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Therese Bohman

Ta druga

6.6 / 10 (1429 ocen)

2474

24,74 zł - najniższa cena 39,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Riku Onda

Pszczoły i grom w oddali

7.5 / 10 (184 ocen)

3768

37,68 zł - najniższa cena 50,00 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Guillaume Musso

Jutro

7.6 / 10 (3255 ocen)

2722

25,96 zł - najniższa cena 38,99 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Smith Zadie

O pięknie

6.9 / 10 (1207 ocen)

3349

33,49 zł - najniższa cena 49,99 zł - cena detaliczna
Do koszyka

W. Bruce Cameron

Był sobie szczeniak Ellie

7.4 / 10 (324 ocen)

1854

18,54 zł - najniższa cena 29,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Kwon R. O.

Podpalacze

6.0 / 10 (83 ocen)

2503

24,79 zł - najniższa cena 39,99 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Heather Morris

Podróż Cilki

7.4 / 10 (3422 ocen)

2350

23,50 zł - najniższa cena 37,91 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Mario Vargas Llosa

Zew plemienia

6.7 / 10 (22 ocen)

2599

25,99 zł - najniższa cena 44,99 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Eric Flint

1632

6.8 / 10 (121 ocen)

3087

29,12 zł - najniższa cena 45,00 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Adrian McKinty

Łańcuch

6.8 / 10 (1521 ocen)

2550

25,50 zł - najniższa cena 42,99 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Bonnie Kistler

Nasz dom płonie

7.2 / 10 (302 ocen)

2743

25,51 zł - najniższa cena 39,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

BIain M. Banks

Wspomnij Phlebasa

6.5 / 10 (178 ocen)

3361

31,71 zł - najniższa cena 49,00 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Joseph Heller

Paragraf 22

7.8 / 10 (10933 ocen)

2647

25,24 zł - najniższa cena 37,91 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Grant Morrison

Doom Patrol. Tom 1

8.1 / 10 (86 ocen)

8999

79,91 zł - najniższa cena 119,99 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Katarzyna Misiołek

Księżycowa kołysanka

8.0 / 10 (430 ocen)

2545

23,24 zł - najniższa cena 34,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Cora Reilly

Złączeni honorem

7.6 / 10 (4659 ocen)

2399

23,99 zł - najniższa cena 38,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Stuart Turton

Siedem śmierci Evelyn Hardcastle

7.4 / 10 (244 ocen)

2524

25,24 zł - najniższa cena 37,91 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Nicola Yoon

Słońce też jest gwiazdą

7.0 / 10 (1371 ocen)

2551

25,51 zł - najniższa cena 35,00 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Stephen Baxter

Masakra ludzkości

5.4 / 10 (93 ocen)

3350

33,50 zł - najniższa cena 47,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Kate Morton

Córka zegarmistrza

6.8 / 10 (1297 ocen)

3064

27,86 zł - najniższa cena 39,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Antoine de Saint-Exupery

Mały Książę

9.0 / 10 (1 ocena)

930

9,30 zł - najniższa cena 15,00 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Robert Seethaler

Trafikant

6.9 / 10 (202 ocen)

2673

26,73 zł - najniższa cena 39,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Wilkie Collins

Basil

6.9 / 10 (72 ocen)

2784

27,84 zł - najniższa cena 44,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Duane Swierczynski

Rewolwer

5.8 / 10 (8 ocen)

2411

24,11 zł - najniższa cena 34,99 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Penelope Ward, Vi Keeland

Playboy za sterami

7.4 / 10 (1007 ocen)

2755

25,10 zł - najniższa cena 37,00 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Francine Rivers

Potęga miłości

8.3 / 10 (691 ocen)

4954

49,54 zł - najniższa cena 79,91 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Mary Pearson

Zdradzieckie serce Tom 2

7.5 / 10 (502 ocen)

2474

24,74 zł - najniższa cena 39,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka