Proza obca - światowa klasyka literatury

Wiele dzieł klasyki literatury zyskuje obecnie drugie życie. Dzieje się tak za sprawą serialowych adaptacji, które zachęcają widzów do zapoznania się z książkowym oryginałem.„Opowieść podręcznej" autorstwa pisarki Margaret Atwood, jest tego najlepszym przykładem. Proza obca to bogactwo książek napisanych przez światowej sławy autorów zagranicznych. 

Modernizm, futurologia i strumień świadomości

Klasyka literatury zmienia się wraz z biegiem czasu. Wykorzystuje coraz to nowe sposoby narracji, przedstawiania postaci, ich myśli, a także formy w jakiej jest napisana. Granice gatunkowe ulegają zatarciu i powstają całkiem nowe rodzaje literackie. Na szczególną uwagę w innowacyjnym podejściu do pisania zasługuje Virginia Woolf. Powieści „Pokój Jakuba" i „Do latarni morskiej" przyniosły jej światowy rozgłos. Autorka wykorzystała w nich, jako formę narracji i snucia opowieści, strumień świadomości bohaterów. Drobiazgowo przedstawione myśli i opinie bohaterów na temat wydarzeń i siebie nawzajem, sprawiły że Virginia Woolf na stałe weszła do klasyki literatury. Z drugiej strony tematyka powieści, dalece odbiegająca od opisu rzeczywistości i snucie ponurych wizji przyszłości, sprawiły, że George Orwell,  również zapisał się w panteonie wielkich pisarzy. Wizjonerskie przedstawienie systemu totalitarnego w „Folwarku zwierzęcym", oraz wszechwiedzącego i wszystko widzącego Wielkiego Brata z „Roku 1984" to kamienie milowe w dorobku tego pisarza. 

Najnowsza proza obca

Nie tylko George Orwell czy Aldous Huxley pisali o przerażającej przyszłości, do której niechybnie zmierza ludzkość. Również współcześni autorzy starają się dorównać klasykom literatury, poprzez coraz to wymyślniejsze formy narracji czy strukturę powieści. Klasyka literatury pozostaje jednak niedościgniona pod wieloma względami i ciężko się przebić przez pewne bariery. Mimo wszystko ilość nowych pozycji na rynku wydawniczym, sprawia wrażenie, że młodzi autorzy łatwo nie odpuszczą. Za sprawąMargaret Atwood, bardzo popularnym tematem są społeczeństwa dystopijne, takie jak w stworzonej przez nią Republice Gilead. 
Klasyka literatury w dziale proza obca od księgarni Matras, to najlepsze książki zagranicznych autorów na każdą okazję. Zaczytaj się już dziś i daj porwać najbardziej cenionym nazwiskom z dziedziny literatury.
Rozwiń katalog

NIE PRZEGAP

Proza zagraniczna

Hill Joe

NOS4A2

7.4 / 10 (1031 ocen)

3056

30,56 zł - najniższa cena 45,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Arnost Lustig

Piękne zielone oczy

7.3 / 10 (66 ocen)

3094

30,94 zł - najniższa cena 49,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Jacobsen Roy

Oczy z Rigela

7.3 / 10 (367 ocen)

2474

24,74 zł - najniższa cena 39,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

White Ethel Lina

Starsza pani znika

6.6 / 10 (143 ocen)

2784

27,84 zł - najniższa cena 44,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Harlan Coben

Obiecaj mi

2591

25,91 zł - najniższa cena 38,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Sarah A. Denzil

Śmiertelne kłamstwa

6.7 / 10 (514 ocen)

2657

26,57 zł - najniższa cena 39,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

BB Easton

Sex/Man

7.3 / 10 (73 ocen)

2164

21,64 zł - najniższa cena 34,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Jorn Lier Horst, Thomas Enger

Blix i Ramm na tropie zbrodni Tom 1 Punkt zero

7.1 / 10 (364 ocen)

2789

27,89 zł - najniższa cena 44,99 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Julie Clark

Ostatni lot

7.2 / 10 (1072 ocen)

2806

27,84 zł - najniższa cena 44,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Salman Rushdie

Quichotte

7.0 / 10 (145 ocen)

3094

30,94 zł - najniższa cena 49,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Louise Candlish

Na progu zła

6.2 / 10 (745 ocen)

2784

27,84 zł - najniższa cena 44,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Wilbur Smith

Łzy wojny

7.1 / 10 (107 ocen)

2786

26,57 zł - najniższa cena 39,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Smith Zadie

O pięknie

6.9 / 10 (1207 ocen)

3349

33,49 zł - najniższa cena 49,99 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Jesmyn Ward

Zbieranie kości

6.9 / 10 (442 ocen)

2784

27,84 zł - najniższa cena 44,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Philip Pullman

Księga Prochu Tom 1 La Belle Sauvage

7.0 / 10 (180 ocen)

2657

26,57 zł - najniższa cena 39,00 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Michał Bułhakow

Mistrz i Małgorzata z opracowaniem

7.9 / 10 (75 ocen)

1733

17,33 zł - najniższa cena 27,95 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Franz Kafka

Proces Wydanie z opracowaniem

6.7 / 10 (436 ocen)

1172

11,72 zł - najniższa cena 18,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Harlan Coben

Nieznajomy

7.0 / 10 (5094 ocen)

2647

26,47 zł - najniższa cena 37,91 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Shari Lapena

Ktoś kogo znamy

7.1 / 10 (519 ocen)

2835

28,35 zł - najniższa cena 39,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Terry Goodkind

Wojenna nawałnica

7.1 / 10 (77 ocen)

3219

27,84 zł - najniższa cena 44,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Kwon R. O.

Podpalacze

6.0 / 10 (83 ocen)

2503

24,79 zł - najniższa cena 39,99 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Harlan Coben

O krok za daleko

7.2 / 10 (3344 ocen)

3594

28,58 zł - najniższa cena 42,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Hannah Tinti

Dwanaście żywotów Samuela Hawleya

6.7 / 10 (65 ocen)

2858

26,60 zł - najniższa cena 42,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Tess Gerritsen

Bez odwrotu

6.7 / 10 (7 ocen)

2293

22,93 zł - najniższa cena 36,99 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Tess Gerritsen

Osaczona

2464

24,64 zł - najniższa cena 36,99 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Marketa Bankova

Drobiazg Miłość w czasach genetyki

6.3 / 10 (116 ocen)

2399

23,99 zł - najniższa cena 39,00 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Sharon Bolton

Truciciel

6.5 / 10 (197 ocen)

2778

27,78 zł - najniższa cena 44,80 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Kim Holden

Druga strona

7.7 / 10 (945 ocen)

2474

24,74 zł - najniższa cena 39,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Nele Neuhaus

Nielubiana

6.8 / 10 (988 ocen)

2474

24,74 zł - najniższa cena 39,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Ann Cleeves

Martwa woda

6.9 / 10 (388 ocen)

2480

24,74 zł - najniższa cena 39,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Philip K. Dick

Nasi przyjaciele z Frolixa 8

6.6 / 10 (290 ocen)

3937

34,12 zł - najniższa cena 54,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Fiona Carnarvon

Lady Almina i prawdziwe Downton Abbey.

6.8 / 10 (78 ocen)

2531

23,87 zł - najniższa cena 36,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Rosie Nixon

Stylistka podbija Manhattan

7.1 / 10 (41 ocen)

2525

25,25 zł - najniższa cena 36,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Joanne Ramos

Farma

6.2 / 10 (198 ocen)

2673

26,73 zł - najniższa cena 39,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Kneidl Laura

Jednak mnie kochaj

7.6 / 10 (929 ocen)

2678

26,78 zł - najniższa cena 39,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Belle Aurora

Słodkie szaleństwo

7.6 / 10 (672 ocen)

2474

24,74 zł - najniższa cena 39,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

CD Reiss

Shuttergirl

6.3 / 10 (304 ocen)

2458

24,58 zł - najniższa cena 36,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Bianca Iosivoni

First last kiss

7.5 / 10 (530 ocen)

2657

26,57 zł - najniższa cena 39,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Nicolas Barreau

33 razy, mój kochany

6.8 / 10 (212 ocen)

2338

23,38 zł - najniższa cena 34,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Kate Morton

Dom w Riverton

7.1 / 10 (290 ocen)

3064

26,57 zł - najniższa cena 39,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Alaitz Leceaga

Las zna twoje imię

7.5 / 10 (551 ocen)

3594

35,94 zł - najniższa cena 42,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Monica Wood

Chłopiec jeden na milion

7.1 / 10 (77 ocen)

2657

26,57 zł - najniższa cena 39,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Donald Ray Pollock

Diabeł wcielony

7.3 / 10 (228 ocen)

2474

24,74 zł - najniższa cena 39,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Thomas A. Harris, Thomas Harris

Cari Mora

4.5 / 10 (540 ocen)

2663

26,63 zł - najniższa cena 39,99 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Yrsa Sigurdardottir

Porachunki

7.1 / 10 (565 ocen)

2399

23,99 zł - najniższa cena 39,00 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Jaume Cabré

Kiedy zapada mrok

7.1 / 10 (477 ocen)

2474

24,74 zł - najniższa cena 39,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Tana French

Wiedźmie drzewo

6.0 / 10 (325 ocen)

2858

28,58 zł - najniższa cena 42,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Loretta Chase

Wojowniczka

6.1 / 10 (84 ocen)

2399

23,99 zł - najniższa cena 38,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Larry Niven

Pierścień

7.0 / 10 (753 ocen)

3087

31,47 zł - najniższa cena 45,00 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Marai Sandor

Rozwód w Budzie

7.0 / 10 (144 ocen)

2399

23,99 zł - najniższa cena 39,00 zł - cena detaliczna
Do koszyka

B. V. Larson

Rebel Fleet Tom 1 Rebelia

6.4 / 10 (175 ocen)

2890

28,90 zł - najniższa cena 39,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Donald Antrim

Głosuj na pana Robinsona i lepszy świat

5.6 / 10 (69 ocen)

2399

23,99 zł - najniższa cena 39,00 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Michelle Frances

Ta druga

6.5 / 10 (825 ocen)

2391

23,91 zł - najniższa cena 35,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Elle Kennedy

Pościg

7.1 / 10 (1459 ocen)

2737

25,82 zł - najniższa cena 39,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

W. Bruce Cameron

O psie który wrócił do domu

7.6 / 10 (704 ocen)

2732

24,74 zł - najniższa cena 39,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Ruth Rendell

Wilk na rzeź

6.1 / 10 (43 ocen)

2324

23,24 zł - najniższa cena 34,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Katrine Engberg

Stróż krokodyla

6.4 / 10 (160 ocen)

2651

24,52 zł - najniższa cena 37,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Jorn Lier Horst

Seria o komisarzu Williamie Wistingu Tom 11 Kod Kathariny

7.2 / 10 (433 ocen)

2479

24,79 zł - najniższa cena 39,99 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Jiri Hajicek

Zaklinacz deszczu

7.1 / 10 (38 ocen)

2869

28,69 zł - najniższa cena 39,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Georges Simenon

Maigret i wyższe sfery

6.5 / 10 (29 ocen)

1452

14,52 zł - najniższa cena 19,00 zł - cena detaliczna
Do koszyka