Proza obca - światowa klasyka literatury

Wiele dzieł klasyki literatury zyskuje obecnie drugie życie. Dzieje się tak za sprawą serialowych adaptacji, które zachęcają widzów do zapoznania się z książkowym oryginałem.„Opowieść podręcznej" autorstwa pisarki Margaret Atwood, jest tego najlepszym przykładem. Proza obca to bogactwo książek napisanych przez światowej sławy autorów zagranicznych. 

Modernizm, futurologia i strumień świadomości

Klasyka literatury zmienia się wraz z biegiem czasu. Wykorzystuje coraz to nowe sposoby narracji, przedstawiania postaci, ich myśli, a także formy w jakiej jest napisana. Granice gatunkowe ulegają zatarciu i powstają całkiem nowe rodzaje literackie. Na szczególną uwagę w innowacyjnym podejściu do pisania zasługuje Virginia Woolf. Powieści „Pokój Jakuba" i „Do latarni morskiej" przyniosły jej światowy rozgłos. Autorka wykorzystała w nich, jako formę narracji i snucia opowieści, strumień świadomości bohaterów. Drobiazgowo przedstawione myśli i opinie bohaterów na temat wydarzeń i siebie nawzajem, sprawiły że Virginia Woolf na stałe weszła do klasyki literatury. Z drugiej strony tematyka powieści, dalece odbiegająca od opisu rzeczywistości i snucie ponurych wizji przyszłości, sprawiły, że George Orwell,  również zapisał się w panteonie wielkich pisarzy. Wizjonerskie przedstawienie systemu totalitarnego w „Folwarku zwierzęcym", oraz wszechwiedzącego i wszystko widzącego Wielkiego Brata z „Roku 1984" to kamienie milowe w dorobku tego pisarza. 

Najnowsza proza obca

Nie tylko George Orwell czy Aldous Huxley pisali o przerażającej przyszłości, do której niechybnie zmierza ludzkość. Również współcześni autorzy starają się dorównać klasykom literatury, poprzez coraz to wymyślniejsze formy narracji czy strukturę powieści. Klasyka literatury pozostaje jednak niedościgniona pod wieloma względami i ciężko się przebić przez pewne bariery. Mimo wszystko ilość nowych pozycji na rynku wydawniczym, sprawia wrażenie, że młodzi autorzy łatwo nie odpuszczą. Za sprawąMargaret Atwood, bardzo popularnym tematem są społeczeństwa dystopijne, takie jak w stworzonej przez nią Republice Gilead. 
Klasyka literatury w dziale proza obca od księgarni Matras, to najlepsze książki zagranicznych autorów na każdą okazję. Zaczytaj się już dziś i daj porwać najbardziej cenionym nazwiskom z dziedziny literatury.
Księgarnia ZNAK.com.pl > Literatura > Proza obca
Rozwiń katalog

NIE PRZEGAP

Proza zagraniczna

Aleksander Dumas

Hrabia Monte Christo. Tom 1

9.1 / 10 (23 ocen)

2443

zł
24,43 zł - najniższa cena 34,99 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Gość z koszmaru

7.3 / 10 (103 ocen)

3099

zł
30,99 zł - najniższa cena 49,99 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Royal Elite Epilogue

7.3 / 10 (130 ocen)

2722

zł
27,22 zł - najniższa cena 43,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Isaac Asimov

Fundacja

3399

zł
33,99 zł - najniższa cena 54,99 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Emperor. Dark Verse. Tom 3

7.3 / 10 (75 ocen)

3099

zł
30,99 zł - najniższa cena 49,99 zł - cena detaliczna
Do koszyka

H.D. Carlton

Where is Molly

7.4 / 10 (105 ocen)

2722

zł
27,22 zł - najniższa cena 43,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Sonia Hallon

Soldier's Desire 2

7.9 / 10 (15 ocen)

2970

zł
29,70 zł - najniższa cena 47,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Rudel Hans Ulrich

Pilot Sztukasa. Mój dziennik bojowy

3094

zł
30,94 zł - najniższa cena 49,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Gillian McAllister

To tylko kolejna zaginiona

7.1 / 10 (149 ocen)

3349

zł
33,49 zł - najniższa cena 49,99 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Romans w Paryżu

8.0 / 10 (50 ocen)

2970

zł
29,70 zł - najniższa cena 47,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Neal Shusterman

Unwholly. Podzieleni. Tom 2

8.2 / 10 (90 ocen)

4654

zł
46,54 zł - najniższa cena 59,99 zł - cena detaliczna
Do koszyka

C.J. Sansom

Komisarz. Matthew Shardlake. Tom 1

7.0 / 10 (266 ocen)

4181

zł
41,81 zł - najniższa cena 59,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Magdalena Rychlik

Magia domowa. Tom 1

8.2 / 10 (91 ocen)

3399

zł
33,99 zł - najniższa cena 54,99 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Amor Towles

Table For Two wer. angielska

6827

zł
77,36 zł (-11%) - najniższa cena 81,99 zł (-16%) - cena detaliczna
Do koszyka

Goebbels. Apostoł diabła wyd. 2024

9299

zł
92,99 zł - najniższa cena 149,99 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Kafka nad morzem wyd. 2024

7.5 / 10 (5152 ocen)

4334

zł
43,34 zł - najniższa cena 69,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Blake Crouch

Mroczna materia (okładka filmowa)

7.5 / 10 (2003 ocen)

3523

zł
35,23 zł - najniższa cena 52,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Cyryl Sone

Wszystko, co widziałeś

8.0 / 10 (120 ocen)

3349

zł
33,49 zł - najniższa cena 49,99 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Na wschód od Edenu

8.5 / 10 (5846 ocen)

4030

zł
40,30 zł - najniższa cena 65,00 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Bernadette McDonald

Wyjście z cienia. Szerpowie, Baltowie i triumf lokalnych wspinaczy

6.7 / 10 (26 ocen)

3755

zł
36,99 zł - najniższa cena 59,99 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Chloe Gong

Foul Heart Huntsman. Nikczemny myśliwy. Foul Lady Fortune. Tom 3

7.9 / 10 (50 ocen)

4190

zł
41,90 zł - najniższa cena 59,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Emily McIntire

Wretched

6.8 / 10 (75 ocen)

3280

zł
32,80 zł - najniższa cena 52,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Julia Quinn

Lady Whistledown kontratakuje

6.5 / 10 (94 ocen)

3989

zł
39,89 zł - najniższa cena 59,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Simon Beckett

Niespokojni zmarli

3047

zł
29,90 zł - najniższa cena 39,99 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Ken Follett

Niebezpieczna fortuna

7.5 / 10 (1205 ocen)

3833

zł
38,33 zł - najniższa cena 49,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Agatha Christie

Pięć małych świnek

3094

zł
30,94 zł - najniższa cena 49,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Neal Shusterman

Unwind. Podzieleni. Tom 1

7.8 / 10 (1279 ocen)

4661

zł
46,61 zł - najniższa cena 59,99 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Bram Stoker

Dracula

7.5 / 10 (1989 ocen)

2474

zł
24,74 zł - najniższa cena 39,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Mary Shelley

Frankenstein czyli współczesny Prometeusz

2474

zł
24,74 zł - najniższa cena 39,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Winston Groom

Forrest Gump

7.5 / 10 (9573 ocen)

3766

zł
35,52 zł - najniższa cena 54,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Bernard Cornwell

Heretyk

4689

zł
46,89 zł - najniższa cena 69,99 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Matt Alt

Czysty wymysł. Jak japońska popkultura podbiła świat (wyd. 2024)

2750

zł
27,50 zł - najniższa cena 54,99 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Elif Shafak

Bękart ze Stambułu

3399

zł
33,99 zł - najniższa cena 54,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

George R.R. Martin

Starcie królów

5824

zł
56,55 zł - najniższa cena 84,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Richard Schwartz

Pierwszy Róg Tajemnica Askiru Tom 1

2474

zł
24,74 zł - najniższa cena 39,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Hannah Whitten

Król trujących kwiatów. Tom 1

6.5 / 10 (128 ocen)

4267

zł
42,67 zł - najniższa cena 54,99 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Camilla Läckberg

Pogromca lwów

2789

zł
27,89 zł - najniższa cena 44,99 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Jenna Levine

Mój współlokator jest wampirem

6.4 / 10 (230 ocen)

2970

zł
29,70 zł - najniższa cena 47,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Humphrey Carpenter

J.R.R. Tolkien. Biografia

7.7 / 10 (504 ocen)

5481

zł
54,81 zł - najniższa cena 79,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Charles Dickens

David Copperfield

7.4 / 10 (2431 ocen)

7434

zł
74,34 zł - najniższa cena 119,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Rebecca F. Kuang

Płonący bóg Trylogia Wojen Makowych. Księga 3

4655

zł
46,55 zł - najniższa cena 69,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

J.T. Geissinger

Brutalne obietnice Królowe i potwory #4

7.8 / 10 (174 ocen)

3094

zł
30,94 zł - najniższa cena 49,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Agatha Christie

I nie było już nikogo

8.0 / 10 (21976 ocen)

3094

zł
30,94 zł - najniższa cena 49,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Agatha Christie

Karaibska tajemnica

3094

zł
30,94 zł - najniższa cena 49,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Shipstead Maggie

Zaskocz mnie

6.8 / 10 (93 ocen)

2999

zł
29,99 zł - najniższa cena 59,99 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Agatha Christie

Czarna kawa

6.7 / 10 (2702 ocen)

3094

zł
30,94 zł - najniższa cena 49,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Leigh Bardugo

Król z bliznami Tom 1

4329

zł
43,29 zł - najniższa cena 65,00 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Ernest Hemingway

Pożegnanie z bronią

7.1 / 10 (1774 ocen)

3699

zł
36,99 zł - najniższa cena 59,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Lena M. Bielska

We're Just Friends

7.2 / 10 (329 ocen)

2598

zł
25,98 zł - najniższa cena 41,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Brigid Kemmerer

W obronie świtu

7.6 / 10 (267 ocen)

3094

zł
30,94 zł - najniższa cena 49,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Kim Holden

Promyczek

3094

zł
30,94 zł - najniższa cena 49,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Zafon Carlos Ruiz

Cień wiatru

4024

zł
40,24 zł - najniższa cena 64,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Narine Abgarjan

Z nieba spadły trzy jabłka

8.3 / 10 (3 oceny)

3968

zł
37,24 zł - najniższa cena 55,00 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Tatiana de Rosnay

Klucz Sary

7.9 / 10 (675 ocen)

2657

zł
26,57 zł - najniższa cena 39,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Kurt Vonnegut

Śniadanie mistrzów

3839

zł
38,39 zł - najniższa cena 54,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Herbert George Wells

Wojna światów

7.2 / 10 (14 ocen)

2330

zł
23,30 zł - najniższa cena 34,99 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Tracy Wolff

Crave Pragnienie

6.5 / 10 (462 ocen)

3699

zł
36,99 zł - najniższa cena 59,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Neil Gaiman

Koralina

2657

zł
25,97 zł - najniższa cena 39,00 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Neil Gaiman

Drażliwe tematy

3263

zł
32,63 zł - najniższa cena 49,00 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Brandon Sanderson

Dawca Przysięgi Archiwum Burzowego Światła. Tom 3. Część 2

3663

zł
36,63 zł - najniższa cena 55,00 zł - cena detaliczna
Do koszyka