Proza obca - światowa klasyka literatury

Wiele dzieł klasyki literatury zyskuje obecnie drugie życie. Dzieje się tak za sprawą serialowych adaptacji, które zachęcają widzów do zapoznania się z książkowym oryginałem.„Opowieść podręcznej" autorstwa pisarki Margaret Atwood, jest tego najlepszym przykładem. Proza obca to bogactwo książek napisanych przez światowej sławy autorów zagranicznych. 

Modernizm, futurologia i strumień świadomości

Klasyka literatury zmienia się wraz z biegiem czasu. Wykorzystuje coraz to nowe sposoby narracji, przedstawiania postaci, ich myśli, a także formy w jakiej jest napisana. Granice gatunkowe ulegają zatarciu i powstają całkiem nowe rodzaje literackie. Na szczególną uwagę w innowacyjnym podejściu do pisania zasługuje Virginia Woolf. Powieści „Pokój Jakuba" i „Do latarni morskiej" przyniosły jej światowy rozgłos. Autorka wykorzystała w nich, jako formę narracji i snucia opowieści, strumień świadomości bohaterów. Drobiazgowo przedstawione myśli i opinie bohaterów na temat wydarzeń i siebie nawzajem, sprawiły że Virginia Woolf na stałe weszła do klasyki literatury. Z drugiej strony tematyka powieści, dalece odbiegająca od opisu rzeczywistości i snucie ponurych wizji przyszłości, sprawiły, że George Orwell,  również zapisał się w panteonie wielkich pisarzy. Wizjonerskie przedstawienie systemu totalitarnego w „Folwarku zwierzęcym", oraz wszechwiedzącego i wszystko widzącego Wielkiego Brata z „Roku 1984" to kamienie milowe w dorobku tego pisarza. 

Najnowsza proza obca

Nie tylko George Orwell czy Aldous Huxley pisali o przerażającej przyszłości, do której niechybnie zmierza ludzkość. Również współcześni autorzy starają się dorównać klasykom literatury, poprzez coraz to wymyślniejsze formy narracji czy strukturę powieści. Klasyka literatury pozostaje jednak niedościgniona pod wieloma względami i ciężko się przebić przez pewne bariery. Mimo wszystko ilość nowych pozycji na rynku wydawniczym, sprawia wrażenie, że młodzi autorzy łatwo nie odpuszczą. Za sprawąMargaret Atwood, bardzo popularnym tematem są społeczeństwa dystopijne, takie jak w stworzonej przez nią Republice Gilead. 
Klasyka literatury w dziale proza obca od księgarni Matras, to najlepsze książki zagranicznych autorów na każdą okazję. Zaczytaj się już dziś i daj porwać najbardziej cenionym nazwiskom z dziedziny literatury.
Rozwiń katalog

NIE PRZEGAP

Proza zagraniczna

Vandermeulen David, Yuval Noah Harari

Sapiens. Opowieść graficzna Narodziny ludzkości. Tom 1

5578

55,78 zł - najniższa cena 89,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Damian Dibben

Mam na imię Jutro

7.2 / 10 (770 ocen)

3323

33,23 zł - najniższa cena 49,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Marai Sandor

Żar

2399

23,99 zł - najniższa cena 39,00 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Elena Ferrante

Historia zaginionej dziewczynki

3399

33,99 zł - najniższa cena 54,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Natasha Preston

Jakiej śmierci najbardziej się boisz

7.2 / 10 (387 ocen)

2660

26,60 zł - najniższa cena 42,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Armentrout Jennifer L.

Korona ze złoconych kości. Cykl Z krwi i popiołu. Tom 3

7.5 / 10 (1895 ocen)

3399

33,99 zł - najniższa cena 54,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Allie Reynolds

Rozgrywka

6.9 / 10 (703 ocen)

2657

26,57 zł - najniższa cena 39,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Yishai-Levi Sarit

Królowa piękna z Jerozolimy

7.8 / 10 (131 ocen)

2999

29,99 zł - najniższa cena 59,99 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Holly Miller

Co by było, gdyby

7.2 / 10 (253 ocen)

3094

30,94 zł - najniższa cena 49,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Riley Sager

Wróć przed zmrokiem

3324

30,94 zł - najniższa cena 49,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Fiodor Dostojewski

Opowieści fantastyczne

7.1 / 10 (739 ocen)

2474

24,74 zł - najniższa cena 39,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Petra Dvorakova

Wrony

2474

24,74 zł - najniższa cena 39,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

J.L. Drake

Złamana Tom 1

7.3 / 10 (373 ocen)

2598

25,98 zł - najniższa cena 41,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Anthony Doerr

Miasto w chmurach

7.6 / 10 (1001 ocen)

3528

35,28 zł - najniższa cena 56,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Jennifer L. Armentrout

Opposition

3094

30,94 zł - najniższa cena 49,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Jennifer L. Armentrout

Opal

3094

30,94 zł - najniższa cena 49,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Jennifer L. Armentrout

Origin

3094

30,94 zł - najniższa cena 49,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Jennifer L. Armentrout

Obsydian

3094

30,94 zł - najniższa cena 49,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Jennifer L. Armentrout

Oblivion

8.0 / 10 (1182 ocen)

3094

30,94 zł - najniższa cena 49,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Feliks Kres

Tarcza Szerni Księga Całości Tom 9

7.2 / 10 (491 ocen)

4655

46,55 zł - najniższa cena 69,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Sophie Irwin

Towarzyski poradnik dla panien bez posagu

2784

27,84 zł - najniższa cena 44,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Corasanti Michelle Cohen

Drzewo migdałowe

3470

34,10 zł - najniższa cena 44,99 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Stefania Auci

Sycylijskie lwy

7.2 / 10 (987 ocen)

4661

46,61 zł - najniższa cena 59,99 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Agata Christie

Dwanaście prac Herkulesa

1854

18,54 zł - najniższa cena 29,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Agata Christie

Karaibska tajemnica

1854

18,67 zł - najniższa cena 29,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Mercedes Ron

Moja wina Trylogia Winnych

7.1 / 10 (637 ocen)

2789

27,89 zł - najniższa cena 44,99 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Herbert Brian, Kevin J. Anderson

Diuna Krucjata przeciw maszynom

7.0 / 10 (1 ocena)

6138

61,38 zł - najniższa cena 99,00 zł - cena detaliczna
Do koszyka

George Orwell

Rok 1984

2939

27,84 zł - najniższa cena 44,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Chesterton Gilbert Keith

Ortodoksja

3094

30,94 zł - najniższa cena 49,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Schmitt Eric-Emmanuel

Dziecko Noego [wyd. 2022]

2344

23,44 zł - najniższa cena 34,99 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Sarah J. Maas

Korona w mroku Szklany Tron Tom 2

3259

32,59 zł - najniższa cena 44,99 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Laila Shukri

Byłam kochanką arabskich szejków

2479

24,79 zł - najniższa cena 39,99 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Mona Kasten

Trust Again

2657

26,57 zł - najniższa cena 39,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Lucinda Riley

Drzewo Anioła

3136

29,90 zł - najniższa cena 44,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Herbert Brian, Kevin J. Anderson

Paul z Diuny

6.6 / 10 (164 ocen)

4898

48,98 zł - najniższa cena 79,00 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Lisa Gardner

Dziecięce koszmary Cykl z detektyw D.D. Warren. Tom 4

7.5 / 10 (2394 ocen)

2858

29,96 zł - najniższa cena 42,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Tijan

Carter Reed Tom 1

6.9 / 10 (592 ocen)

2660

26,60 zł - najniższa cena 42,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Elmelie Schepp

Biały trop

6.8 / 10 (185 ocen)

2784

27,84 zł - najniższa cena 44,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Albert Camus

Upadek

7.6 / 10 (2536 ocen)

2170

21,70 zł - najniższa cena 35,00 zł - cena detaliczna
Do koszyka

K.C. Hiddenstorm

Grzeszne intencje

7.4 / 10 (147 ocen)

2474

24,74 zł - najniższa cena 39,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Jo Nesbo

Syn

2784

27,84 zł - najniższa cena 44,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Sally Rooney

Normalni ludzie

3495

34,95 zł - najniższa cena 44,99 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Georgi Gospodinow

Schron przeciwczasowy

7.3 / 10 (613 ocen)

2978

29,78 zł - najniższa cena 48,00 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Lee Child

Jack Reacher Poziom śmierci

7.2 / 10 (4190 ocen)

2858

28,58 zł - najniższa cena 42,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Dostojewski Fiodor

Biesy (2021)

7.9 / 10 (10 ocen)

7999

79,99 zł - najniższa cena 79,99 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Laurelin Paige

Znów to zrobiliśmy

6.4 / 10 (269 ocen)

2732

25,03 zł - najniższa cena 39,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Isaac Asimov

Roboty Część 4 Roboty i imperium

4296

42,96 zł - najniższa cena 59,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Clinton Hillary

Stan terroru

6.6 / 10 (50 ocen)

3099

30,99 zł - najniższa cena 49,99 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Jessica Cunsolo

Ona jest ze mną Razem wbrew wszystkiemu #1

6.3 / 10 (98 ocen)

2474

24,74 zł - najniższa cena 39,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Vladimir Nabokov

Obrona Łużyna

7.3 / 10 (559 ocen)

3102

31,02 zł - najniższa cena 42,99 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Araminta Hall

Kobiety niedoskonałe

6.3 / 10 (56 ocen)

2599

25,99 zł - najniższa cena 42,00 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Thomas Tryon

Ten drugi

7.0 / 10 (167 ocen)

3094

30,94 zł - najniższa cena 49,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Saunders George

Sielanki

6.9 / 10 (249 ocen)

2599

25,99 zł - najniższa cena 44,99 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Vi Keeland

Nie powinniśmy

7.3 / 10 (1102 ocen)

2732

27,32 zł - najniższa cena 39,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Selma Perre

Mam na imię Selma

7.6 / 10 (81 ocen)

2733

24,74 zł - najniższa cena 39,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Arnold Bennett

Duch

6.8 / 10 (133 ocen)

3087

29,12 zł - najniższa cena 45,00 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Polly Phillips

Toksyczna przyjaźń

6.8 / 10 (331 ocen)

2660

26,60 zł - najniższa cena 42,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Charlotte Link

Bez winy

7.1 / 10 (956 ocen)

2660

26,60 zł - najniższa cena 42,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Tess Gerritsen

Grzesznik

2786

26,57 zł - najniższa cena 39,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Jo Nesbo

Zazdrość

6.3 / 10 (1265 ocen)

2474

24,74 zł - najniższa cena 39,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka