Proza obca - światowa klasyka literatury

Wiele dzieł klasyki literatury zyskuje obecnie drugie życie. Dzieje się tak za sprawą serialowych adaptacji, które zachęcają widzów do zapoznania się z książkowym oryginałem.„Opowieść podręcznej" autorstwa pisarki Margaret Atwood, jest tego najlepszym przykładem. Proza obca to bogactwo książek napisanych przez światowej sławy autorów zagranicznych. 

Modernizm, futurologia i strumień świadomości

Klasyka literatury zmienia się wraz z biegiem czasu. Wykorzystuje coraz to nowe sposoby narracji, przedstawiania postaci, ich myśli, a także formy w jakiej jest napisana. Granice gatunkowe ulegają zatarciu i powstają całkiem nowe rodzaje literackie. Na szczególną uwagę w innowacyjnym podejściu do pisania zasługuje Virginia Woolf. Powieści „Pokój Jakuba" i „Do latarni morskiej" przyniosły jej światowy rozgłos. Autorka wykorzystała w nich, jako formę narracji i snucia opowieści, strumień świadomości bohaterów. Drobiazgowo przedstawione myśli i opinie bohaterów na temat wydarzeń i siebie nawzajem, sprawiły że Virginia Woolf na stałe weszła do klasyki literatury. Z drugiej strony tematyka powieści, dalece odbiegająca od opisu rzeczywistości i snucie ponurych wizji przyszłości, sprawiły, że George Orwell,  również zapisał się w panteonie wielkich pisarzy. Wizjonerskie przedstawienie systemu totalitarnego w „Folwarku zwierzęcym", oraz wszechwiedzącego i wszystko widzącego Wielkiego Brata z „Roku 1984" to kamienie milowe w dorobku tego pisarza. 

Najnowsza proza obca

Nie tylko George Orwell czy Aldous Huxley pisali o przerażającej przyszłości, do której niechybnie zmierza ludzkość. Również współcześni autorzy starają się dorównać klasykom literatury, poprzez coraz to wymyślniejsze formy narracji czy strukturę powieści. Klasyka literatury pozostaje jednak niedościgniona pod wieloma względami i ciężko się przebić przez pewne bariery. Mimo wszystko ilość nowych pozycji na rynku wydawniczym, sprawia wrażenie, że młodzi autorzy łatwo nie odpuszczą. Za sprawąMargaret Atwood, bardzo popularnym tematem są społeczeństwa dystopijne, takie jak w stworzonej przez nią Republice Gilead. 
Klasyka literatury w dziale proza obca od księgarni Matras, to najlepsze książki zagranicznych autorów na każdą okazję. Zaczytaj się już dziś i daj porwać najbardziej cenionym nazwiskom z dziedziny literatury.
Rozwiń katalog

NIE PRZEGAP

Proza zagraniczna

Donna Tartt

Szczygieł (wyd. 2024)

4689

46,89 zł - najniższa cena 69,99 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Colleen Hoover

Too Late [wyd. 4, 2024]

7.3 / 10 (4780 ocen)

3349

33,49 zł - najniższa cena 49,99 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Erin Hunter

Wojownicy. Superedycja. Przeznaczenie Klanu Nieba

3399

33,99 zł - najniższa cena 54,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Robert Jordan

Gilotyna marzeń Koło Czasu XI

7.6 / 10 (590 ocen)

5988

59,88 zł - najniższa cena 89,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Bora Chung

Przeklęty królik

7.1 / 10 (432 ocen)

3590

35,90 zł - najniższa cena 49,00 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Paullina Simons

Jeździec Miedziany (edycja limitowana)

5579

53,21 zł - najniższa cena 79,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Hernán Díaz

Zaufanie

7.5 / 10 (332 ocen)

4272

40,89 zł - najniższa cena 54,99 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Salman Rushdie

Miasto Zwycięstwa

7.2 / 10 (50 ocen)

4030

40,30 zł - najniższa cena 65,00 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Agatha Christie

Śmierć nadchodzi jesienią

3191

30,94 zł - najniższa cena 49,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Sarah Adams

Practice Makes Perfect Lekcje randkowania

7.3 / 10 (1055 ocen)

3280

32,80 zł - najniższa cena 52,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Santiago Posteguillo

Rzym to ja

8.0 / 10 (96 ocen)

6029

60,29 zł - najniższa cena 89,99 zł - cena detaliczna
Do koszyka

White Loreth Anne

Sekret pacjentki

7.4 / 10 (1655 ocen)

3094

30,94 zł - najniższa cena 49,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Evzen Bocek

Ostatnia arystokratka

2474

24,74 zł - najniższa cena 39,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Jonathan Littell

Łaskawe

5857

58,57 zł - najniższa cena 89,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Edouard Louis

Zmiana

7.1 / 10 (103 ocen)

2784

27,84 zł - najniższa cena 44,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Michaił Bułhakow

Mistrz i Małgorzata edycja kolekcjonerska

8.3 / 10 (1655 ocen)

5579

55,79 zł - najniższa cena 79,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Stephen King

Rok wilkołaka

5.5 / 10 (3836 ocen)

2599

25,99 zł - najniższa cena 42,00 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Robert Harris

Pompeje

6.4 / 10 (601 ocen)

3057

30,57 zł - najniższa cena 45,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Regan Lisa

Ostatnie wyznanie Josie Quinn 4

7.7 / 10 (184 ocen)

2784

28,70 zł - najniższa cena 44,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Enrico Galiano

Jeszcze będziemy szczęśliwi

2789

27,89 zł - najniższa cena 44,99 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Julia Quinn

Wszystko przez pannę Bridgerton

6.6 / 10 (651 ocen)

3522

35,22 zł - najniższa cena 52,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Lisa Jewell

Pozostała rodzina

6.9 / 10 (220 ocen)

3094

30,94 zł - najniższa cena 49,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Felicia Berliner

Szmuc

6.9 / 10 (144 ocen)

3099

30,99 zł - najniższa cena 49,99 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Gefen Iddo

Jerozolimska plaża

7.1 / 10 (64 ocen)

2750

27,50 zł - najniższa cena 54,99 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Peter Watts

Rozgwiazda

7.4 / 10 (1226 ocen)

4024

40,24 zł - najniższa cena 64,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Peter Straub, Stephen King

Talizman

3948

36,62 zł - najniższa cena 54,99 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Jane Austen

Mansfield Park

4148

41,48 zł - najniższa cena 66,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Clarke Artur C.

Spotkanie z Ramą

7.3 / 10 (1045 ocen)

3094

30,94 zł - najniższa cena 49,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Taylor Jenkins Reid

Daisy Jones & The Six

3280

32,80 zł - najniższa cena 52,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Mario Puzo

Mroczna arena

6.2 / 10 (748 ocen)

2657

26,57 zł - najniższa cena 41,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

J.R.R. Tolkien

Księga zaginionych opowieści. Część 1

5321

53,21 zł - najniższa cena 79,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Tahereh Mafi

Utkane królestwo

7.4 / 10 (259 ocen)

3399

33,99 zł - najniższa cena 54,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Vargas Llosa Mario

Pół wieku z Borgesem. Niezwykłe spotkania gigantów literatury

7.1 / 10 (38 ocen)

2750

27,50 zł - najniższa cena 54,99 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Douglas Preston, Lincoln Child

Ogon skorpiona

7.3 / 10 (112 ocen)

2942

28,99 zł - najniższa cena 46,99 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Zafon Carlos Ruiz

Gra Anioła

4024

40,24 zł - najniższa cena 64,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Lucy Score

Dziewczyna na niby Miasteczko Benevolence

7.4 / 10 (754 ocen)

2786

27,84 zł - najniższa cena 44,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Erich Maria Remarque

Czas życia i czas śmierci

7.9 / 10 (1403 ocen)

4278

42,78 zł - najniższa cena 69,00 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Dan Simmons

Pieśń bogini Kali

4334

43,34 zł - najniższa cena 69,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Erich Maria Remarque

Nim nadejdzie lato

7.3 / 10 (693 ocen)

3699

36,99 zł - najniższa cena 59,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Stephen King

Cztery po północy

7.1 / 10 (2890 ocen)

4322

43,22 zł - najniższa cena 64,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Brandon Sanderson

Bezkres magii

3929

39,29 zł - najniższa cena 59,00 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Toshikazu Kawaguchi

Before Your Memory Fades wer. angielska

6981

61,59 zł - najniższa cena 73,99 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Jennifer L. Armentrout

Siła protektora

8.0 / 10 (318 ocen)

3399

33,99 zł - najniższa cena 54,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

J.R.R. Tolkien

Natura Śródziemia

7.7 / 10 (93 ocen)

5588

54,81 zł - najniższa cena 79,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Samantha Shannon

Czas Żniw

2789

27,89 zł - najniższa cena 44,99 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Umberto Eco

Cmentarz w Pradze

4177

43,29 zł - najniższa cena 65,00 zł - cena detaliczna
Do koszyka

John Steinbeck

Tortilla Flat wyd. 2022

7.1 / 10 (3003 ocen)

2961

27,90 zł - najniższa cena 45,00 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Ken Follett

Niech stanie się światłość

8.0 / 10 (1584 ocen)

4531

43,22 zł - najniższa cena 64,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Mario Puzo

Ojciec Chrzestny Trylogia wersja Limitowana

8.9 / 10 (560 ocen)

6974

69,74 zł - najniższa cena 99,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

George R.R. Martin

Panowanie smoka Ilustrowana historia dynastii Targaryenów Tom I

8.0 / 10 (123 ocen)

5988

59,88 zł - najniższa cena 89,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Olivie Blake

The Atlas Six

6.6 / 10 (676 ocen)

3094

30,94 zł - najniższa cena 49,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

George R.R. Martin

Nawałnica mieczy Krew i złoto okładka filmowa

4655

46,55 zł - najniższa cena 69,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Carr John

Uciekłem z getta

7.9 / 10 (68 ocen)

2499

24,99 zł - najniższa cena 49,99 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Magdalena Wolf

Szata z piór Moc Korzeni Tom 2

7.8 / 10 (51 ocen)

3099

30,99 zł - najniższa cena 50,00 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Frank Herbert, Herbert Brian, Kevin J. Anderson

Droga do Diuny

6.8 / 10 (65 ocen)

4898

48,98 zł - najniższa cena 79,00 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Salman Rushdie

Szatańskie wersety

3699

36,99 zł - najniższa cena 59,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Melanie Moreland

Reid Prywatne imperium 4

7.5 / 10 (187 ocen)

2784

27,84 zł - najniższa cena 44,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Hermann Hesse

Wilk stepowy

3094

30,94 zł - najniższa cena 49,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Marc Levy

Wszystko, czego nie zdążyliśmy powiedzieć

6.8 / 10 (389 ocen)

3044

30,44 zł - najniższa cena 44,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Liza Marklund

Testament Nobla

6.7 / 10 (626 ocen)

2479

24,79 zł - najniższa cena 39,99 zł - cena detaliczna
Do koszyka