Proza obca - światowa klasyka literatury

Wiele dzieł klasyki literatury zyskuje obecnie drugie życie. Dzieje się tak za sprawą serialowych adaptacji, które zachęcają widzów do zapoznania się z książkowym oryginałem.„Opowieść podręcznej" autorstwa pisarki Margaret Atwood, jest tego najlepszym przykładem. Proza obca to bogactwo książek napisanych przez światowej sławy autorów zagranicznych. 

Modernizm, futurologia i strumień świadomości

Klasyka literatury zmienia się wraz z biegiem czasu. Wykorzystuje coraz to nowe sposoby narracji, przedstawiania postaci, ich myśli, a także formy w jakiej jest napisana. Granice gatunkowe ulegają zatarciu i powstają całkiem nowe rodzaje literackie. Na szczególną uwagę w innowacyjnym podejściu do pisania zasługuje Virginia Woolf. Powieści „Pokój Jakuba" i „Do latarni morskiej" przyniosły jej światowy rozgłos. Autorka wykorzystała w nich, jako formę narracji i snucia opowieści, strumień świadomości bohaterów. Drobiazgowo przedstawione myśli i opinie bohaterów na temat wydarzeń i siebie nawzajem, sprawiły że Virginia Woolf na stałe weszła do klasyki literatury. Z drugiej strony tematyka powieści, dalece odbiegająca od opisu rzeczywistości i snucie ponurych wizji przyszłości, sprawiły, że George Orwell,  również zapisał się w panteonie wielkich pisarzy. Wizjonerskie przedstawienie systemu totalitarnego w „Folwarku zwierzęcym", oraz wszechwiedzącego i wszystko widzącego Wielkiego Brata z „Roku 1984" to kamienie milowe w dorobku tego pisarza. 

Najnowsza proza obca

Nie tylko George Orwell czy Aldous Huxley pisali o przerażającej przyszłości, do której niechybnie zmierza ludzkość. Również współcześni autorzy starają się dorównać klasykom literatury, poprzez coraz to wymyślniejsze formy narracji czy strukturę powieści. Klasyka literatury pozostaje jednak niedościgniona pod wieloma względami i ciężko się przebić przez pewne bariery. Mimo wszystko ilość nowych pozycji na rynku wydawniczym, sprawia wrażenie, że młodzi autorzy łatwo nie odpuszczą. Za sprawąMargaret Atwood, bardzo popularnym tematem są społeczeństwa dystopijne, takie jak w stworzonej przez nią Republice Gilead. 
Klasyka literatury w dziale proza obca od księgarni Matras, to najlepsze książki zagranicznych autorów na każdą okazję. Zaczytaj się już dziś i daj porwać najbardziej cenionym nazwiskom z dziedziny literatury.
Rozwiń katalog

NIE PRZEGAP

Proza zagraniczna

Elizabeth Strout

Olive Kitteridge

7.2 / 10 (1789 ocen)

2288

22,88 zł - najniższa cena 36,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Thomas Keneally

Lista Schindlera

7.7 / 10 (1583 ocen)

2926

29,26 zł - najniższa cena 41,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Donato Carrisi

W labiryncie

7.5 / 10 (1445 ocen)

2647

26,74 zł - najniższa cena 37,91 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Donato Carrisi

Trybunał Dusz

2786

27,86 zł - najniższa cena 39,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

J.M. Coetzee

Śmierć Jezusa

7.1 / 10 (104 ocen)

1999

19,99 zł - najniższa cena 39,99 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Lindsay Cummings, Sasha Alsberg

Nexus

6.7 / 10 (90 ocen)

2474

24,74 zł - najniższa cena 39,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Elise Karlsson

Linia

5.8 / 10 (225 ocen)

2474

24,74 zł - najniższa cena 39,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Alice Hoffman

Totalna magia

6.4 / 10 (372 ocen)

2591

25,91 zł - najniższa cena 38,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

C.C. MacDonald

I żyli długo i szczęśliwie

2679

26,79 zł - najniższa cena 39,99 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Daniel Cole

Koniec gry

7.0 / 10 (94 ocen)

2474

24,74 zł - najniższa cena 39,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Samanta Schweblin

Kentuki

6.2 / 10 (75 ocen)

2350

23,50 zł - najniższa cena 37,91 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Anna Wolf

Gangsterzy T.1 Serce gangstera

7.1 / 10 (3333 ocen)

2399

23,99 zł - najniższa cena 38,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Christina Leunens

Niebo na uwięzi

6.4 / 10 (186 ocen)

2737

27,37 zł - najniższa cena 39,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Tim Lebbon

Milczenie

6.3 / 10 (119 ocen)

2737

27,37 zł - najniższa cena 39,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Sarah A. Denzil

Ktoś musi umrzeć

6.3 / 10 (462 ocen)

2474

24,74 zł - najniższa cena 39,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Paul Beatty

Slumberland

6.6 / 10 (55 ocen)

2643

26,43 zł - najniższa cena 39,00 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Ariana Harwicz

Zgiń kochanie

5.6 / 10 (356 ocen)

2164

21,64 zł - najniższa cena 34,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

W. Bruce Cameron

Był sobie szczeniak 2 Bailey

7.6 / 10 (91 ocen)

1854

18,54 zł - najniższa cena 29,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Ada Palmer

Terra Ignota Tom 2 Siedem kapitulacji

7.7 / 10 (98 ocen)

3068

29,97 zł - najniższa cena 45,00 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Carolina Setterwall

Bądźmy dobrej myśli

7.9 / 10 (30 ocen)

3087

30,87 zł - najniższa cena 45,00 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Lynn Sandi

Nowe życie

7.2 / 10 (260 ocen)

2344

23,44 zł - najniższa cena 37,80 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Nele Neuhaus

Zły wilk

7.6 / 10 (789 ocen)

2474

24,78 zł - najniższa cena 39,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Jason Matthews

Kandydat Kremla

7.2 / 10 (323 ocen)

3931

31,24 zł - najniższa cena 46,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

W. Bruce Cameron

Był sobie pies 2

8.2 / 10 (790 ocen)

2275

22,75 zł - najniższa cena 39,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Petra Hulsmann

Szczęście dla zuchwałych

7.6 / 10 (99 ocen)

2474

24,74 zł - najniższa cena 39,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Stephen King

Znalezione nie kradzione

7.4 / 10 (1545 ocen)

2591

25,91 zł - najniższa cena 38,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Leigh Bardugo

Zniszczenie i odnowa

7.2 / 10 (5022 ocen)

2657

25,97 zł - najniższa cena 39,00 zł - cena detaliczna
Do koszyka

B. V. Larson

Flota Alfa. Rebel Fleet. Tom 3

6.6 / 10 (127 ocen)

2474

24,74 zł - najniższa cena 39,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

David Lagercrantz

Ta, która musi umrzeć

3099

30,99 zł - najniższa cena 49,99 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Elizabet Camden, Elizabeth Camden

Niedostępny spadek Nowojorskie kobiety #1

7.3 / 10 (101 ocen)

3038

30,38 zł - najniższa cena 49,00 zł - cena detaliczna
Do koszyka

B. V. Larson, David VanDyke

Zagubieni. Star Force. Tom 11

6.8 / 10 (152 ocen)

2890

28,90 zł - najniższa cena 39,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Hans Christian Andersen

Improwizator

6.8 / 10 (33 ocen)

2474

24,74 zł - najniższa cena 39,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Tracy Rees

Moje lato w Tenby

7.1 / 10 (27 ocen)

2794

25,31 zł - najniższa cena 39,99 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Santa Montefiore

Kuszenie Gracie

7.1 / 10 (171 ocen)

2657

27,86 zł - najniższa cena 39,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Ryan Donal

Dwadzieścia jeden uderzeń serca

6.8 / 10 (65 ocen)

2164

21,64 zł - najniższa cena 34,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Sara Holland

Everless

7.0 / 10 (398 ocen)

2544

25,44 zł - najniższa cena 37,91 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Helen Hoang

Więcej niż pocałunek

7.1 / 10 (1372 ocen)

2474

24,74 zł - najniższa cena 39,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Wendy Holden

My, dzieci z obozów

8.4 / 10 (607 ocen)

2599

25,99 zł - najniższa cena 42,00 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Nele Neuhaus

Dzień Matki

7.7 / 10 (620 ocen)

2784

27,84 zł - najniższa cena 44,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Petros Markaris

Kasacja po grecku Trylogia kryzysu

6.5 / 10 (32 ocen)

2220

17,98 zł - najniższa cena 29,00 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Selma Lagerlöf

Gosta Berling

6.5 / 10 (236 ocen)

2784

27,84 zł - najniższa cena 44,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Julia Gambrot

Różany eter

6.9 / 10 (388 ocen)

2479

24,79 zł - najniższa cena 39,99 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Alessandra Torre

Drań z Hollywood

7.1 / 10 (585 ocen)

2657

26,57 zł - najniższa cena 39,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

John Grisham

Wezwanie

6.3 / 10 (1104 ocen)

2431

30,57 zł (-20%) - najniższa cena 36,50 zł (-33%) - cena detaliczna
Do koszyka

Sarah Lark

Czas ognistych kwiatów

7.4 / 10 (169 ocen)

2660

26,60 zł - najniższa cena 42,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Og Mandino

Największy kupiec świata

1798

17,98 zł - najniższa cena 29,00 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Anne Tyler

Taniec zegara

7.0 / 10 (61 ocen)

2466

24,66 zł - najniższa cena 34,99 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Denis Diderot

Kubuś Fatalista i jego pan

3.0 / 10 (2 oceny)

1485

14,85 zł - najniższa cena 23,95 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Gustaw Flaubert

Pani Bovary lektura z opracowaniem

6.8 / 10 (438 ocen)

1734

17,34 zł - najniższa cena 27,96 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Therese Bohman

O zmierzchu

6.0 / 10 (755 ocen)

2474

24,74 zł - najniższa cena 39,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Grant Morrison

Klaus

7.1 / 10 (55 ocen)

7892

78,92 zł - najniższa cena 109,00 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Stephen King

Mroczna połowa

2597

25,97 zł - najniższa cena 39,00 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Ananda Devi

Zielone sari

7.6 / 10 (257 ocen)

2531

25,24 zł - najniższa cena 39,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Oscar Wilde

Portret Doriana Graya

7.7 / 10 (21 ocen)

2474

24,74 zł - najniższa cena 39,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Alice Broadway

Tusz

6.8 / 10 (1081 ocen)

2657

26,57 zł - najniższa cena 39,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Evan Currie

Odyssey One Tom 4: W ogniu wojny

7.4 / 10 (465 ocen)

2890

26,57 zł - najniższa cena 39,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

B. V. Larson

Star Force Tom 6 Imperium

7.0 / 10 (239 ocen)

2890

26,57 zł - najniższa cena 39,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Ian Douglas

Star Carrier Tom 1 Pierwsze uderzenie

7.0 / 10 (628 ocen)

2530

23,24 zł - najniższa cena 34,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Ian Douglas

Star Carrier Tom 5 Ciemna materia

7.0 / 10 (305 ocen)

2468

24,68 zł - najniższa cena 34,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Evan Currie

Atlantis Rising Tom 1 Rycerze Atlantydy

6.6 / 10 (174 ocen)

2890

26,57 zł - najniższa cena 39,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka