Proza obca - światowa klasyka literatury

Wiele dzieł klasyki literatury zyskuje obecnie drugie życie. Dzieje się tak za sprawą serialowych adaptacji, które zachęcają widzów do zapoznania się z książkowym oryginałem.„Opowieść podręcznej" autorstwa pisarki Margaret Atwood, jest tego najlepszym przykładem. Proza obca to bogactwo książek napisanych przez światowej sławy autorów zagranicznych. 

Modernizm, futurologia i strumień świadomości

Klasyka literatury zmienia się wraz z biegiem czasu. Wykorzystuje coraz to nowe sposoby narracji, przedstawiania postaci, ich myśli, a także formy w jakiej jest napisana. Granice gatunkowe ulegają zatarciu i powstają całkiem nowe rodzaje literackie. Na szczególną uwagę w innowacyjnym podejściu do pisania zasługuje Virginia Woolf. Powieści „Pokój Jakuba" i „Do latarni morskiej" przyniosły jej światowy rozgłos. Autorka wykorzystała w nich, jako formę narracji i snucia opowieści, strumień świadomości bohaterów. Drobiazgowo przedstawione myśli i opinie bohaterów na temat wydarzeń i siebie nawzajem, sprawiły że Virginia Woolf na stałe weszła do klasyki literatury. Z drugiej strony tematyka powieści, dalece odbiegająca od opisu rzeczywistości i snucie ponurych wizji przyszłości, sprawiły, że George Orwell,  również zapisał się w panteonie wielkich pisarzy. Wizjonerskie przedstawienie systemu totalitarnego w „Folwarku zwierzęcym", oraz wszechwiedzącego i wszystko widzącego Wielkiego Brata z „Roku 1984" to kamienie milowe w dorobku tego pisarza. 

Najnowsza proza obca

Nie tylko George Orwell czy Aldous Huxley pisali o przerażającej przyszłości, do której niechybnie zmierza ludzkość. Również współcześni autorzy starają się dorównać klasykom literatury, poprzez coraz to wymyślniejsze formy narracji czy strukturę powieści. Klasyka literatury pozostaje jednak niedościgniona pod wieloma względami i ciężko się przebić przez pewne bariery. Mimo wszystko ilość nowych pozycji na rynku wydawniczym, sprawia wrażenie, że młodzi autorzy łatwo nie odpuszczą. Za sprawąMargaret Atwood, bardzo popularnym tematem są społeczeństwa dystopijne, takie jak w stworzonej przez nią Republice Gilead. 
Klasyka literatury w dziale proza obca od księgarni Matras, to najlepsze książki zagranicznych autorów na każdą okazję. Zaczytaj się już dziś i daj porwać najbardziej cenionym nazwiskom z dziedziny literatury.
Rozwiń katalog

NIE PRZEGAP

Proza zagraniczna

Evan Currie

Hayden War Tom 7 Nowe otwarcie

7.1 / 10 (210 ocen)

2167

21,67 zł - najniższa cena 29,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

B. V. Larson

Star Force Tom 5 Stacja bojowa

7.0 / 10 (262 ocen)

2890

24,74 zł - najniższa cena 39,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Nick Webb

Stara Flota Tom 4 Niepodległość

6.6 / 10 (139 ocen)

2890

26,57 zł - najniższa cena 39,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Stefan Hertmans

Nawrócona

7.3 / 10 (923 ocen)

2616

26,16 zł - najniższa cena 37,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Herbert George Wells

Wojna światów

7.1 / 10 (2241 ocen)

2226

22,26 zł - najniższa cena 35,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Jon McGregor

Zbiornik 13

6.5 / 10 (97 ocen)

2393

23,93 zł - najniższa cena 38,60 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Marie Brennan

Zwrotnik Węży Pamiętnik Lady Trent

6.9 / 10 (166 ocen)

2531

23,87 zł - najniższa cena 36,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Sorj Chalandon

Zawód ojca

7.4 / 10 (69 ocen)

2294

22,94 zł - najniższa cena 37,00 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Miranda July

Pierwszy bandzior

6.4 / 10 (312 ocen)

2474

24,74 zł - najniższa cena 39,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Diane Chamberlain

Cień matki

7.3 / 10 (342 ocen)

2657

26,57 zł - najniższa cena 39,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Paolo Cognetti

Osiem gór

7.3 / 10 (174 ocen)

2294

22,94 zł - najniższa cena 37,00 zł - cena detaliczna
Do koszyka

EL James

Mroczniej "Ciemniejsza strona" Greya oczami Christiana

6.6 / 10 (1373 ocen)

2474

24,74 zł - najniższa cena 39,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Aleksander Dumas

Trzej muszkieterowie

1237

12,37 zł - najniższa cena 19,95 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Eka Kurniawan

Człowiek tygrys

6.9 / 10 (214 ocen)

2382

21,66 zł - najniższa cena 34,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Paul Beatty

Sprzedawczyk

6.5 / 10 (471 ocen)

2356

23,56 zł - najniższa cena 38,00 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Daniel Silva

Dom szpiegów

7.5 / 10 (135 ocen)

2479

24,79 zł - najniższa cena 39,99 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Salman Rushdie

Złoty dom Goldenów

6.9 / 10 (154 ocen)

3094

30,94 zł - najniższa cena 49,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Shari Lapena

Nieznajoma w domu

6.5 / 10 (663 ocen)

2651

24,52 zł - najniższa cena 37,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Kazuo Ishiguro

Nie opuszczaj mnie

6.9 / 10 (1184 ocen)

2191

21,91 zł - najniższa cena 32,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Anderson Natalie

Miasto świętych i złodziei

7.0 / 10 (158 ocen)

1239

12,39 zł - najniższa cena 19,99 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Reyes Monforte

Niewierna

7.6 / 10 (575 ocen)

2784

27,84 zł - najniższa cena 44,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Franz Kafka

Zaginiony

7.0 / 10 (702 ocen)

4220

42,20 zł - najniższa cena 49,00 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Amos Oz

Poznać kobietę

6.7 / 10 (217 ocen)

2784

27,84 zł - najniższa cena 44,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Aleksandra Marinina

Życie po życiu

6.9 / 10 (180 ocen)

2474

24,74 zł - najniższa cena 39,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

John Irving

Jednoroczna wdowa

7.0 / 10 (1377 ocen)

3447

31,97 zł - najniższa cena 48,00 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Meir Shalev

Rosyjski romans

6.9 / 10 (81 ocen)

2657

26,57 zł - najniższa cena 39,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Julian Fellowes

Belgravia

6.9 / 10 (537 ocen)

2474

24,74 zł - najniższa cena 39,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Neves Joao Cesar

Pierwszy dzień po śmierci

7.0 / 10 (82 ocen)

2572

25,72 zł - najniższa cena 39,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Michelle Wildgen

Nie jesteś sobą

6.7 / 10 (110 ocen)

2554

25,54 zł - najniższa cena 37,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Evan Currie

Hayden War. Tom 4. Zew Walhalli

7.4 / 10 (270 ocen)

2167

19,94 zł - najniższa cena 29,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Dorit Rabinyan

Żywopłot

6.8 / 10 (164 ocen)

2474

24,74 zł - najniższa cena 39,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Demet Altınyeleklioğlu

Sułtanka Kösem. Księga 2. Czarna Królowa

6.5 / 10 (144 ocen)

2990

29,90 zł - najniższa cena 44,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Evan Currie

Hayden War. Narodziny Walkirii

7.2 / 10 (312 ocen)

1854

19,93 zł - najniższa cena 29,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

James Rollins

Mapa trzech mędrców

7.2 / 10 (803 ocen)

2856

27,25 zł - najniższa cena 40,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Angus Watson

Żelazna wojna. Trylogia Czasu żelaza. Tom 2

3762

37,62 zł - najniższa cena 44,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Jeanette Winterson

Zimowa opowieść. Przepaść czasu

6.8 / 10 (356 ocen)

2551

21,70 zł - najniższa cena 35,00 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Arthur Conan Doyle

Dziwne zjawiska

6.7 / 10 (95 ocen)

2051

20,51 zł - najniższa cena 28,00 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Jodi Picoult

Deszczowa noc

2232

25,03 zł (-10%) - najniższa cena 36,00 zł (-38%) - cena detaliczna
Do koszyka

China Mieville

Toromorze

6.6 / 10 (89 ocen)

2737

27,37 zł - najniższa cena 39,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Simon Scarrow

Orły imperium 7 Rebelia

7.2 / 10 (244 ocen)

2545

24,74 zł - najniższa cena 39,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Herbjorg Wassmo

Stulecie

7.3 / 10 (490 ocen)

3094

30,94 zł - najniższa cena 49,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Richard Farina

Wszystko się spieprzyło ale chyba będzie lepiej

6.6 / 10 (60 ocen)

2474

24,74 zł - najniższa cena 39,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Arthur Conan Doyle

W sieci spisku

8.4 / 10 (15 ocen)

1471

14,71 zł - najniższa cena 23,20 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Salman Rushdie

Ostatnie westchnienie Maura

7.1 / 10 (82 ocen)

2784

27,84 zł - najniższa cena 44,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Paulo Coelho

Zdrada

5.8 / 10 (1512 ocen)

2524

25,24 zł - najniższa cena 37,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Stevenson Robert Louis

Doktor Jekyll i Pan Hyde

7.3 / 10 (2292 ocen)

846

8,46 zł - najniższa cena 12,44 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Charlotte Link

Wielbiciel

6.9 / 10 (1671 ocen)

2356

25,76 zł - najniższa cena 38,00 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Anna Ekberg

Miłość dla dorosłych

7.2 / 10 (226 ocen)

2458

24,58 zł - najniższa cena 36,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Brandon Sanderson

Zaginiony metal

7.9 / 10 (724 ocen)

4498

44,98 zł - najniższa cena 55,00 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Javier Cercas

Anatomia chwili

6.8 / 10 (19 ocen)

3007

30,07 zł - najniższa cena 39,00 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Fletcher Joseph Smith

Brylant śmierci

5.0 / 10 (1 ocena)

1711

17,11 zł - najniższa cena 23,00 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Edward Rutherfurd

Paryż

6199

61,99 zł - najniższa cena 99,99 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Ryu Murakami

Piercing

6.9 / 10 (741 ocen)

3149

31,49 zł - najniższa cena 43,00 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Jo Nesbo

Upiory

2784

27,84 zł - najniższa cena 44,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Raymond Chandler

Wysokie okno

6.7 / 10 (409 ocen)

1510

15,10 zł - najniższa cena 19,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Castell de Sebastien

Wielkie Płaszcze Tom 3 Krew Świętego

7.7 / 10 (384 ocen)

2663

26,63 zł - najniższa cena 39,99 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Antonin Bajaja

Nad piękną modrą Drewnicą

6.6 / 10 (41 ocen)

3237

32,37 zł - najniższa cena 45,00 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Lauren Asher

Zderzenie

7.3 / 10 (229 ocen)

2894

28,94 zł - najniższa cena 39,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Willow Winters

Bez litości

6.1 / 10 (160 ocen)

2704

27,04 zł - najniższa cena 36,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Edgar Wallace

Tajemnica trzech dębów

6.2 / 10 (13 ocen)

1385

13,85 zł - najniższa cena 22,00 zł - cena detaliczna
Do koszyka