Proza obca - światowa klasyka literatury

Wiele dzieł klasyki literatury zyskuje obecnie drugie życie. Dzieje się tak za sprawą serialowych adaptacji, które zachęcają widzów do zapoznania się z książkowym oryginałem.„Opowieść podręcznej" autorstwa pisarki Margaret Atwood, jest tego najlepszym przykładem. Proza obca to bogactwo książek napisanych przez światowej sławy autorów zagranicznych. 

Modernizm, futurologia i strumień świadomości

Klasyka literatury zmienia się wraz z biegiem czasu. Wykorzystuje coraz to nowe sposoby narracji, przedstawiania postaci, ich myśli, a także formy w jakiej jest napisana. Granice gatunkowe ulegają zatarciu i powstają całkiem nowe rodzaje literackie. Na szczególną uwagę w innowacyjnym podejściu do pisania zasługuje Virginia Woolf. Powieści „Pokój Jakuba" i „Do latarni morskiej" przyniosły jej światowy rozgłos. Autorka wykorzystała w nich, jako formę narracji i snucia opowieści, strumień świadomości bohaterów. Drobiazgowo przedstawione myśli i opinie bohaterów na temat wydarzeń i siebie nawzajem, sprawiły że Virginia Woolf na stałe weszła do klasyki literatury. Z drugiej strony tematyka powieści, dalece odbiegająca od opisu rzeczywistości i snucie ponurych wizji przyszłości, sprawiły, że George Orwell,  również zapisał się w panteonie wielkich pisarzy. Wizjonerskie przedstawienie systemu totalitarnego w „Folwarku zwierzęcym", oraz wszechwiedzącego i wszystko widzącego Wielkiego Brata z „Roku 1984" to kamienie milowe w dorobku tego pisarza. 

Najnowsza proza obca

Nie tylko George Orwell czy Aldous Huxley pisali o przerażającej przyszłości, do której niechybnie zmierza ludzkość. Również współcześni autorzy starają się dorównać klasykom literatury, poprzez coraz to wymyślniejsze formy narracji czy strukturę powieści. Klasyka literatury pozostaje jednak niedościgniona pod wieloma względami i ciężko się przebić przez pewne bariery. Mimo wszystko ilość nowych pozycji na rynku wydawniczym, sprawia wrażenie, że młodzi autorzy łatwo nie odpuszczą. Za sprawąMargaret Atwood, bardzo popularnym tematem są społeczeństwa dystopijne, takie jak w stworzonej przez nią Republice Gilead. 
Klasyka literatury w dziale proza obca od księgarni Matras, to najlepsze książki zagranicznych autorów na każdą okazję. Zaczytaj się już dziś i daj porwać najbardziej cenionym nazwiskom z dziedziny literatury.
Rozwiń katalog

NIE PRZEGAP

Proza zagraniczna

Alison Ragsdale

Kochana córeczka

7.3 / 10 (208 ocen)

2660

26,60 zł - najniższa cena 42,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Wojciech Nerkowski

Infantka

6.8 / 10 (70 ocen)

2293

22,93 zł - najniższa cena 36,99 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Louisa May Alcott

Róża w rozkwicie

7.1 / 10 (90 ocen)

2784

27,84 zł - najniższa cena 44,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

William T. Vollmann

Centrala Europa

6.5 / 10 (52 ocen)

6206

49,59 zł - najniższa cena 79,99 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Diana Gabaldon

Podróżniczka

7332

66,60 zł - najniższa cena 99,99 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Ruth Lillegraven

Moja krew

6.6 / 10 (186 ocen)

2858

26,60 zł - najniższa cena 42,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Arnold Thomas

Horyzont umysłu

7.2 / 10 (349 ocen)

3899

38,99 zł - najniższa cena 63,00 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Fiona Valpy

Paryska krawcowa

7.0 / 10 (107 ocen)

2786

26,57 zł - najniższa cena 39,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Kristen Ashley

Niebezpieczny facet

7.7 / 10 (609 ocen)

3208

27,84 zł - najniższa cena 44,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Kevin Wilson

Nic tu po was

7.0 / 10 (749 ocen)

3380

32,31 zł - najniższa cena 44,99 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Nicholas Sparks

Bezpieczna przystań

7.6 / 10 (7577 ocen)

3342

26,57 zł - najniższa cena 39,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Robyn Harding

Zamiana

7.0 / 10 (132 ocen)

2479

24,79 zł - najniższa cena 39,99 zł - cena detaliczna
Do koszyka

A.L. Jackson

Chwyć mnie

7.2 / 10 (206 ocen)

3208

32,08 zł - najniższa cena 44,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Bella Corte

Lupo

7.2 / 10 (558 ocen)

2784

27,84 zł - najniższa cena 44,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Vi Keeland

Nie dla mnie

7.5 / 10 (1059 ocen)

2288

22,88 zł - najniższa cena 36,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Jennifer Robson

Suknia Opowieść o królewskim ślubie

7.4 / 10 (114 ocen)

3342

33,42 zł - najniższa cena 44,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Lavie Tidhar

Ziemia nieświęta

6.3 / 10 (54 ocen)

3087

31,47 zł - najniższa cena 45,00 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Magdalen Nabb

Śmierć Anglika

6.3 / 10 (52 ocen)

2399

23,99 zł - najniższa cena 39,00 zł - cena detaliczna
Do koszyka

P. K. Farion

Diabelna prawda

7.8 / 10 (167 ocen)

2474

25,69 zł - najniższa cena 39,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Frances Cha

Gdybym miała twoją twarz

6.8 / 10 (463 ocen)

2660

26,60 zł - najniższa cena 42,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Graham Masterton

Susza

6.5 / 10 (375 ocen)

2474

24,74 zł - najniższa cena 39,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Hakan Nesser

Półmorderca

5.7 / 10 (152 ocen)

1859

18,59 zł - najniższa cena 29,99 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Sue Watson

Znam twój sekret

6.7 / 10 (484 ocen)

2660

26,60 zł - najniższa cena 42,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Marianne Cronin

Sto lat Lenni i Margot

7.4 / 10 (135 ocen)

2825

28,25 zł - najniższa cena 38,99 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Meghan March

Pani Kusząca Magnolia #2

7.3 / 10 (233 ocen)

2474

24,74 zł - najniższa cena 39,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Kristen Callihan

Więcej niż przyjaciel

7.4 / 10 (973 ocen)

2850

28,50 zł - najniższa cena 39,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Kel Kade

Powiernik Mieczy Kroniki Mroku Tom 1

7.2 / 10 (1079 ocen)

3657

36,57 zł - najniższa cena 54,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Sue Monk Kidd

Księga tęsknot

7.7 / 10 (463 ocen)

3189

30,96 zł - najniższa cena 49,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Terry Pratchett

Na glinianych nogach

2331

23,31 zł - najniższa cena 35,00 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Simon Beckett

Zapisane w kościach

7.8 / 10 (13437 ocen)

2479

24,79 zł - najniższa cena 39,99 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Abbie Greaves

Jedno słowo za dużo

6.9 / 10 (181 ocen)

2474

24,74 zł - najniższa cena 39,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Corinne Michaels

Zostań dla mnie

7.6 / 10 (789 ocen)

2474

28,50 zł (-13%) - najniższa cena 39,90 zł (-37%) - cena detaliczna
Do koszyka

W.G. Sebald

Wyjechali

7.8 / 10 (258 ocen)

2399

23,99 zł - najniższa cena 39,00 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Steinunn Sigurdardóttir

Kobiety z klasą

4.4 / 10 (79 ocen)

2474

24,74 zł - najniższa cena 39,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Keri Beevis

Zamilknij na zawsze

6.8 / 10 (175 ocen)

2784

27,84 zł - najniższa cena 44,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Hill Joe

Rogi

6.9 / 10 (1732 ocen)

2858

28,58 zł - najniższa cena 42,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Natalia Ginzburg

Słownik rodzinny

6.9 / 10 (122 ocen)

2784

27,84 zł - najniższa cena 44,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Corinne Michaels

On jest dla mnie

7.5 / 10 (926 ocen)

2474

24,74 zł - najniższa cena 39,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

John Grisham

Wichry Camino Wyspa Camino Tom 2

6.2 / 10 (325 ocen)

2716

27,16 zł - najniższa cena 38,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

James Rollins

Ostatnia Odyseja Sigma Force Tom 15

7.5 / 10 (167 ocen)

2926

32,18 zł - najniższa cena 41,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Chris McGeorge

Jeszcze mnie widzisz

6.4 / 10 (193 ocen)

3351

26,63 zł - najniższa cena 39,99 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Kate Spicer

Pies i ja Opowieść o szukaniu sensu życia

6.2 / 10 (46 ocen)

2732

26,57 zł - najniższa cena 39,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Liliana Hermetz

Rozrzucone

6.8 / 10 (81 ocen)

3342

33,42 zł - najniższa cena 44,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Katherine Faulkner

Greenwich Park

6.9 / 10 (475 ocen)

2660

26,60 zł - najniższa cena 42,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Alaitz Leceaga

Córy Ziemi

7.7 / 10 (377 ocen)

2857

28,57 zł - najniższa cena 42,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Alex Schulman

Daleko, coraz bliżej

7.4 / 10 (214 ocen)

2474

24,74 zł - najniższa cena 39,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Złatko Enew

Requiem dla nikogo

7.3 / 10 (72 ocen)

2474

24,74 zł - najniższa cena 39,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Lidia Yuknavitch

Krawędź

6.0 / 10 (48 ocen)

2039

20,39 zł - najniższa cena 36,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Ben Creed

Miasto duchów

6.9 / 10 (148 ocen)

2474

24,74 zł - najniższa cena 39,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Jorn Lier Horst, Thomas Enger

Blix i Ramm na tropie zbrodni Tom 3 Nieobliczalni

7.0 / 10 (231 ocen)

2789

27,89 zł - najniższa cena 44,99 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Mohlin Peter, Nyström Peter

Ostatnie życie

7.2 / 10 (154 ocen)

2479

24,79 zł - najniższa cena 39,99 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Andres Barba

Małe rączki

6.2 / 10 (220 ocen)

2164

21,64 zł - najniższa cena 34,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Riva Scott

Ariana w objęciach wroga chasing revenge #1

7.6 / 10 (157 ocen)

2474

24,74 zł - najniższa cena 39,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Frank Herbert

Rój Hellstroma

7.1 / 10 (179 ocen)

2784

31,40 zł (-11%) - najniższa cena 44,90 zł (-37%) - cena detaliczna
Do koszyka

Kennedy Fox

Ten, którego pragnę

7.3 / 10 (931 ocen)

2474

24,74 zł - najniższa cena 39,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Reyes Monforte

Pocztówki ze Wschodu

7.8 / 10 (190 ocen)

2784

27,84 zł - najniższa cena 44,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Holly Black

Żelazna Kraina Elfy ziemi i powietrza Tom 3

7.0 / 10 (314 ocen)

2678

26,78 zł - najniższa cena 39,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Julija Jakowlewa

Towarzyszu mój

6.8 / 10 (138 ocen)

2479

24,79 zł - najniższa cena 39,99 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Alex Kava

Granice szaleństwa

7.3 / 10 (11 ocen)

2399

23,99 zł - najniższa cena 38,99 zł - cena detaliczna
Do koszyka

S.K Barnett

Blef

7.2 / 10 (619 ocen)

2457

24,57 zł - najniższa cena 42,00 zł - cena detaliczna
Do koszyka