Proza obca - światowa klasyka literatury

Wiele dzieł klasyki literatury zyskuje obecnie drugie życie. Dzieje się tak za sprawą serialowych adaptacji, które zachęcają widzów do zapoznania się z książkowym oryginałem.„Opowieść podręcznej" autorstwa pisarki Margaret Atwood, jest tego najlepszym przykładem. Proza obca to bogactwo książek napisanych przez światowej sławy autorów zagranicznych. 

Modernizm, futurologia i strumień świadomości

Klasyka literatury zmienia się wraz z biegiem czasu. Wykorzystuje coraz to nowe sposoby narracji, przedstawiania postaci, ich myśli, a także formy w jakiej jest napisana. Granice gatunkowe ulegają zatarciu i powstają całkiem nowe rodzaje literackie. Na szczególną uwagę w innowacyjnym podejściu do pisania zasługuje Virginia Woolf. Powieści „Pokój Jakuba" i „Do latarni morskiej" przyniosły jej światowy rozgłos. Autorka wykorzystała w nich, jako formę narracji i snucia opowieści, strumień świadomości bohaterów. Drobiazgowo przedstawione myśli i opinie bohaterów na temat wydarzeń i siebie nawzajem, sprawiły że Virginia Woolf na stałe weszła do klasyki literatury. Z drugiej strony tematyka powieści, dalece odbiegająca od opisu rzeczywistości i snucie ponurych wizji przyszłości, sprawiły, że George Orwell,  również zapisał się w panteonie wielkich pisarzy. Wizjonerskie przedstawienie systemu totalitarnego w „Folwarku zwierzęcym", oraz wszechwiedzącego i wszystko widzącego Wielkiego Brata z „Roku 1984" to kamienie milowe w dorobku tego pisarza. 

Najnowsza proza obca

Nie tylko George Orwell czy Aldous Huxley pisali o przerażającej przyszłości, do której niechybnie zmierza ludzkość. Również współcześni autorzy starają się dorównać klasykom literatury, poprzez coraz to wymyślniejsze formy narracji czy strukturę powieści. Klasyka literatury pozostaje jednak niedościgniona pod wieloma względami i ciężko się przebić przez pewne bariery. Mimo wszystko ilość nowych pozycji na rynku wydawniczym, sprawia wrażenie, że młodzi autorzy łatwo nie odpuszczą. Za sprawąMargaret Atwood, bardzo popularnym tematem są społeczeństwa dystopijne, takie jak w stworzonej przez nią Republice Gilead. 
Klasyka literatury w dziale proza obca od księgarni Matras, to najlepsze książki zagranicznych autorów na każdą okazję. Zaczytaj się już dziś i daj porwać najbardziej cenionym nazwiskom z dziedziny literatury.
Rozwiń katalog

NIE PRZEGAP

Proza zagraniczna

Jussi Adler-Olsen

Kobieta z blizną. Departament Q. Tom 7 wyd. 2024

3399

33,99 zł - najniższa cena 54,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Jussi Adler-Olsen

Kobieta w klatce. Departament Q. Tom 1 wyd. 2024

3399

33,99 zł - najniższa cena 54,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Nora Roberts

Słodka zemsta

7.3 / 10 (771 ocen)

3136

31,36 zł - najniższa cena 44,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Isaac Asimov

Fundacja

3399

33,99 zł - najniższa cena 54,99 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Lisa Jewell

Nic tu nie jest prawdą

7.7 / 10 (367 ocen)

2970

29,70 zł - najniższa cena 47,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Kristin Harmel

Paryska córka

8.0 / 10 (129 ocen)

3136

31,36 zł - najniższa cena 44,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Bernadette McDonald

Wyjście z cienia. Szerpowie, Baltowie i triumf lokalnych wspinaczy

6.6 / 10 (19 ocen)

3784

36,99 zł - najniższa cena 59,99 zł - cena detaliczna
Do koszyka

William Faulkner

Gdy leżę, konając

7.3 / 10 (546 ocen)

3684

36,84 zł - najniższa cena 54,99 zł - cena detaliczna
Do koszyka

J.R.R. Tolkien

Listy Świętego Mikołaja

8.2 / 10 (297 ocen)

4988

49,88 zł - najniższa cena 74,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Stephen King

Holly

7.0 / 10 (1355 ocen)

3399

33,99 zł - najniższa cena 55,00 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Kurt Vonnegut

Rzeźnia numer pięć

3700

36,29 zł - najniższa cena 52,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Cormac McCarthy, McCarthy Cormac

Krwawy południk

7.0 / 10 (3 oceny)

3716

37,62 zł - najniższa cena 59,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

B.A. Paris

Uwięziona

6.8 / 10 (3131 ocen)

3136

31,36 zł - najniższa cena 44,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

J.R.R. Tolkien

Władca Pierścieni Tom 1-3

10534

105,34 zł - najniższa cena 169,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Mario Vargas Llosa

Święto Kozła (2022)

3999

39,99 zł - najniższa cena 59,99 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Sally Rooney

Gdzie jesteś, piękny świecie

6.4 / 10 (1429 ocen)

3360

33,60 zł - najniższa cena 44,99 zł - cena detaliczna
Do koszyka

William Gibson

Trylogia mostu

7.0 / 10 (67 ocen)

4022

39,28 zł - najniższa cena 59,00 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Michaił Bułhakow

Mistrz i Małgorzata

8.4 / 10 (5 ocen)

1674

16,74 zł - najniższa cena 27,00 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Bernardine Evaristo

Dziewczyna, kobieta, inna

7.6 / 10 (1856 ocen)

2784

27,84 zł - najniższa cena 44,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Harlan Coben

Sześć lat później

2524

25,24 zł - najniższa cena 37,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Richard Paul Evans

Dziennik Noel

7.6 / 10 (499 ocen)

1899

18,99 zł - najniższa cena 37,99 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Edouard Louis

Koniec z Eddym

7.2 / 10 (623 ocen)

2474

24,74 zł - najniższa cena 39,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Javier Marías

Berta Isla

7.5 / 10 (325 ocen)

2797

27,97 zł - najniższa cena 42,00 zł - cena detaliczna
Do koszyka

David Vann

Legenda o samobójstwie

6.7 / 10 (1028 ocen)

2474

24,74 zł - najniższa cena 39,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Vanessa Diffenbaugh

Nie prosiliśmy o skrzydła

7.0 / 10 (167 ocen)

2324

23,24 zł - najniższa cena 34,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Lucinda Riley

Drzewo Anioła

7.7 / 10 (1888 ocen)

2857

28,57 zł - najniższa cena 42,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Louisa May Alcott

Życiowe eksperymenty

9.3 / 10 (3 oceny)

3699

59,90 zł (-38%) - najniższa cena 59,90 zł (-38%) - cena detaliczna
Do koszyka

M. L. Longworth

Przerwane próby w Teatrze Vendome. Verlaque i Bonnet na tropie. Tom 10

6.9 / 10 (14 ocen)

3094

30,94 zł - najniższa cena 49,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Olivia Wildenstein

Dom trzepoczących skrzydeł Królestwo wron Księga 1

7.3 / 10 (796 ocen)

3855

38,55 zł - najniższa cena 57,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Erin Hunter

Wojownicy Manga Tygrysia Gwiazda i Sasza Trylogia Pakiet

5499

54,99 zł - najniższa cena 89,00 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Bernard Cornwell

Pan wojny [wyd. 2, 2022]

4689

46,89 zł - najniższa cena 69,99 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Lamorna Ash

Skryte, jasne, słone Rybackie miasteczko w Kornwalii

6.9 / 10 (52 ocen)

2660

26,60 zł - najniższa cena 42,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Daniela Raimondi

Dom blisko rzeki Saga rodu Casadio

7.3 / 10 (63 ocen)

3094

30,94 zł - najniższa cena 49,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Kristen Callihan

Na jedną noc

7.2 / 10 (1390 ocen)

2784

27,84 zł - najniższa cena 44,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Lisa Gardner

Czyste zło Detektyw D.D. Warren Tom 11

7.4 / 10 (846 ocen)

2657

27,86 zł - najniższa cena 39,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Wasilij Machanienko

Droga Szamana Etap 2 Gambit Kartosa

8.0 / 10 (1346 ocen)

2663

26,63 zł - najniższa cena 39,99 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Harlan Coben

O krok za daleko

7.4 / 10 (1184 ocen)

2716

28,50 zł - najniższa cena 38,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Lee Child

Czas przeszły

7.2 / 10 (967 ocen)

2757

25,07 zł - najniższa cena 35,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Laini Taylor

Strange The Dreamer Tom 1 Marzyciel

7.8 / 10 (1437 ocen)

2449

24,49 zł - najniższa cena 36,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Aldous Huxley

Wyspa

7.4 / 10 (650 ocen)

2728

27,28 zł - najniższa cena 44,00 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Sofia Caspari

W krainie wodospadów

7.1 / 10 (144 ocen)

2673

26,73 zł - najniższa cena 39,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Trudi Canavan

Prawo milenium. Anioł burz. Księga 2

7.5 / 10 (1687 ocen)

2784

27,84 zł - najniższa cena 44,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Kay Penman Sharon

Słońce w Chwale. Bestsellerowa powieść o Ryszardzie III

7.0 / 10 (67 ocen)

2737

25,82 zł - najniższa cena 39,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Richard Paul Evans

Na rozstaju dróg

7.5 / 10 (1123 ocen)

1645

16,45 zł - najniższa cena 32,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Blaine Brooke, Ella Frank

ACED Wymarzony

7.1 / 10 (340 ocen)

2923

29,23 zł - najniższa cena 39,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Sakunosuke Oda

Wiwat małżeństwo

6.2 / 10 (373 ocen)

2858

28,58 zł - najniższa cena 39,00 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Becca Ritchie, Krista Ritchie

Ricochet. Tom 1.5

7.5 / 10 (101 ocen)

3349

33,49 zł - najniższa cena 49,99 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Karen McManus

Ktoś z nas powrócił

7.3 / 10 (20 ocen)

3523

35,23 zł - najniższa cena 52,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Jojo Moyes

Zanim się pojawiłeś (2024)

8.1 / 10 (22176 ocen)

4689

46,89 zł - najniższa cena 69,99 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Michael Finkel

Złodziej sztuki. Prawdziwa opowieść o pożądaniu piękna i niebezpiecznej obsesji

7.6 / 10 (48 ocen)

3349

33,49 zł - najniższa cena 49,99 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Kim Ho-Yeon

Nietuzinkowy sklep całodobowy

7.5 / 10 (421 ocen)

3349

33,49 zł - najniższa cena 49,99 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Rebecca Yarros

Fourth Wing Czwarte Skrzydło

8.1 / 10 (681 ocen)

3699

36,99 zł - najniższa cena 59,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Ayn Rand

Atlas zbuntowany

6605

66,05 zł - najniższa cena 94,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Lucy Score

To, co zostaje w nas na zawsze

7.4 / 10 (1747 ocen)

3399

33,99 zł - najniższa cena 54,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Rebecca F. Kuang

Republika smoka. Trylogia Wojen Makowych. Księga 2

4655

58,55 zł (-20%) - najniższa cena 69,90 zł (-33%) - cena detaliczna
Do koszyka

Taylor Jenkins Reid

Malibu płonie

7.3 / 10 (2993 ocen)

3094

30,94 zł - najniższa cena 49,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Tartt Donna

Mały przyjaciel [wyd. 2022]

4354

43,54 zł - najniższa cena 64,99 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Isaac Asimov

Fundacja

7.5 / 10 (2997 ocen)

2164

21,64 zł - najniższa cena 34,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Linehan Marsha M.

Życie warte przeżycia

7.0 / 10 (85 ocen)

2784

27,84 zł - najniższa cena 44,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Millwood Hargrave Kiran

Kobiety z Vardø

6.9 / 10 (688 ocen)

2250

22,50 zł - najniższa cena 44,99 zł - cena detaliczna
Do koszyka