Proza obca - światowa klasyka literatury

Wiele dzieł klasyki literatury zyskuje obecnie drugie życie. Dzieje się tak za sprawą serialowych adaptacji, które zachęcają widzów do zapoznania się z książkowym oryginałem.„Opowieść podręcznej" autorstwa pisarki Margaret Atwood, jest tego najlepszym przykładem. Proza obca to bogactwo książek napisanych przez światowej sławy autorów zagranicznych. 

Modernizm, futurologia i strumień świadomości

Klasyka literatury zmienia się wraz z biegiem czasu. Wykorzystuje coraz to nowe sposoby narracji, przedstawiania postaci, ich myśli, a także formy w jakiej jest napisana. Granice gatunkowe ulegają zatarciu i powstają całkiem nowe rodzaje literackie. Na szczególną uwagę w innowacyjnym podejściu do pisania zasługuje Virginia Woolf. Powieści „Pokój Jakuba" i „Do latarni morskiej" przyniosły jej światowy rozgłos. Autorka wykorzystała w nich, jako formę narracji i snucia opowieści, strumień świadomości bohaterów. Drobiazgowo przedstawione myśli i opinie bohaterów na temat wydarzeń i siebie nawzajem, sprawiły że Virginia Woolf na stałe weszła do klasyki literatury. Z drugiej strony tematyka powieści, dalece odbiegająca od opisu rzeczywistości i snucie ponurych wizji przyszłości, sprawiły, że George Orwell,  również zapisał się w panteonie wielkich pisarzy. Wizjonerskie przedstawienie systemu totalitarnego w „Folwarku zwierzęcym", oraz wszechwiedzącego i wszystko widzącego Wielkiego Brata z „Roku 1984" to kamienie milowe w dorobku tego pisarza. 

Najnowsza proza obca

Nie tylko George Orwell czy Aldous Huxley pisali o przerażającej przyszłości, do której niechybnie zmierza ludzkość. Również współcześni autorzy starają się dorównać klasykom literatury, poprzez coraz to wymyślniejsze formy narracji czy strukturę powieści. Klasyka literatury pozostaje jednak niedościgniona pod wieloma względami i ciężko się przebić przez pewne bariery. Mimo wszystko ilość nowych pozycji na rynku wydawniczym, sprawia wrażenie, że młodzi autorzy łatwo nie odpuszczą. Za sprawąMargaret Atwood, bardzo popularnym tematem są społeczeństwa dystopijne, takie jak w stworzonej przez nią Republice Gilead. 
Klasyka literatury w dziale proza obca od księgarni Matras, to najlepsze książki zagranicznych autorów na każdą okazję. Zaczytaj się już dziś i daj porwać najbardziej cenionym nazwiskom z dziedziny literatury.
Księgarnia ZNAK.com.pl > Literatura > Proza obca
Rozwiń katalog

NIE PRZEGAP

Proza zagraniczna

Harriet Tyce

Krwawa pomarańcza

6.1 / 10 (744 ocen)

2458

zł
24,58 zł - najniższa cena 36,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Zdenek Jirotka

Saturnin

7.5 / 10 (141 ocen)

3129

zł
33,10 zł - najniższa cena 44,00 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Beagle Peter S.

Ostatni jednorożec

7.3 / 10 (580 ocen)

2474

zł
24,74 zł - najniższa cena 39,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Winters Ben H.

Podziemne linie lotnicze

6.8 / 10 (32 ocen)

2411

zł
24,11 zł - najniższa cena 34,99 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Nicholas Sparks

Z każdym oddechem

7.4 / 10 (2580 ocen)

2438

zł
24,38 zł - najniższa cena 34,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Fiodor Dostojewski

Zbrodnia i kara okleina

7.8 / 10 (548 ocen)

2294

zł
22,94 zł - najniższa cena 37,00 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Karin Slaughter

Dobra córka

6.9 / 10 (657 ocen)

2479

zł
24,79 zł - najniższa cena 39,99 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Karl Ove Knausgård

Lato

6.6 / 10 (85 ocen)

2829

zł
28,29 zł - najniższa cena 38,00 zł - cena detaliczna
Do koszyka

William Paul Young

Ewa

6.6 / 10 (159 ocen)

2458

zł
24,58 zł - najniższa cena 36,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Hendrik Groen

Małe eksperymenty ze szczęściem Sekretny dziennik Hendrika Groena, lat 83 i 1/4

7.4 / 10 (1100 ocen)

2926

zł
24,74 zł - najniższa cena 39,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Evzen Bocek

Arystokratka w ukropie

7.2 / 10 (2069 ocen)

2812

zł
28,12 zł - najniższa cena 36,00 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Harlan Coben

Wszyscy mamy tajemnice

7.5 / 10 (1017 ocen)

2958

zł
29,58 zł - najniższa cena 35,30 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Joseph Roth

Marsz Radetzky'ego

7.8 / 10 (227 ocen)

4086

zł
35,96 zł - najniższa cena 58,00 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Mario Vargas Llosa

Dyskretny bohater

7.0 / 10 (747 ocen)

2874

zł
28,74 zł - najniższa cena 42,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Jaume Cabré

Głosy Pamano

8.1 / 10 (1837 ocen)

3094

zł
33,23 zł - najniższa cena 49,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Elizabeth Gaskell

Panna Lois od czarów

6.9 / 10 (89 ocen)

1385

zł
13,85 zł - najniższa cena 18,00 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Joseph Sheridan Le Fanu

Duch Pani Crowl

6.8 / 10 (96 ocen)

1978

zł
19,78 zł - najniższa cena 27,00 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Paula Hawkins

Zapisane w wodzie

2858

zł
28,58 zł - najniższa cena 42,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Bram Stoker

Dracula / Drakula. Czytamy w oryginale

1654

zł
13,95 zł - najniższa cena 19,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Lauren Asher

Zdławienie

7.2 / 10 (374 ocen)

2894

zł
28,94 zł - najniższa cena 39,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Peter Esterhazy

Podróż w głąb pola karnego

6.3 / 10 (16 ocen)

1798

zł
17,98 zł - najniższa cena 29,00 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Joe Abercrombie

Ostrze Cykl Pierwsze Prawo. Księga 1

7.7 / 10 (2773 ocen)

4595

zł
45,95 zł - najniższa cena 69,00 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Sakunosuke Oda

Wiwat małżeństwo

6.2 / 10 (378 ocen)

2858

zł
28,58 zł - najniższa cena 39,00 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Matthew Kneale

Anglicy na pokładzie

7.8 / 10 (168 ocen)

3523

zł
35,23 zł - najniższa cena 49,99 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Tasha Suri

Kraina popiołu Cykl Kroniki Ambhy Tom 2

6.7 / 10 (191 ocen)

4655

zł
46,55 zł - najniższa cena 69,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Dan Simmons

Ilion

7.8 / 10 (906 ocen)

4594

zł
45,94 zł - najniższa cena 69,00 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Aleksander Dumas

Hrabia Monte Christo. Tom 2

2443

zł
24,43 zł - najniższa cena 34,99 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Whitney G.

Rzuć go dla mnie

6.6 / 10 (294 ocen)

3099

zł
30,99 zł - najniższa cena 49,99 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Mona Kasten

Save Tom 1 Save me

7.4 / 10 (4448 ocen)

4024

zł
40,24 zł - najniższa cena 64,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Robinson Kim Stanley

Zielony Mars

7.1 / 10 (173 ocen)

6194

zł
61,94 zł - najniższa cena 99,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Haruki Murakami

Po zmierzchu wyd. 2024

6.6 / 10 (4500 ocen)

2474

zł
24,74 zł - najniższa cena 39,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Penelope Ward

Zadanie: nie zakochać się!

6.7 / 10 (189 ocen)

3094

zł
30,94 zł - najniższa cena 49,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Jojo Moyes

Moje serce w dwóch światach (2024)

7.6 / 10 (3896 ocen)

4689

zł
46,89 zł - najniższa cena 69,99 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Carissa Broadbent

Żmija i skrzydła nocy

4024

zł
40,24 zł - najniższa cena 64,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Baker Tina

Pani do sprzątania

6.1 / 10 (109 ocen)

3094

zł
30,94 zł - najniższa cena 49,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Julia Quinn

Magia pocałunku. Bridgertonowie. Tom 7 wyd. 2024

3657

zł
36,57 zł - najniższa cena 54,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Valerie Perrin

Zapomniane niedziele

7.7 / 10 (1145 ocen)

3693

zł
36,93 zł - najniższa cena 52,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Santiago Roncagliolo

Noc szpilek

7.3 / 10 (669 ocen)

3348

zł
33,48 zł - najniższa cena 54,00 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Fonda Lee

Okruchy Jadeitu / Szlifierz z Janloonu. Saga o Zielonych Kościach Prequel

7.3 / 10 (95 ocen)

2790

zł
27,90 zł - najniższa cena 45,00 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Jordan B. Peterson

Beyond Order wer. angielska

6037

zł
51,62 zł - najniższa cena 63,99 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Peter Watts

Ślepowidzenie

7.6 / 10 (3768 ocen)

3956

zł
39,56 zł - najniższa cena 55,00 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Robert Jordan

Koło czasu Tom 2 Wielkie polowanie okładka serialowa

7.5 / 10 (1627 ocen)

4988

zł
48,46 zł - najniższa cena 74,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Hannah Grace

Icebreaker

6.5 / 10 (1637 ocen)

3629

zł
35,22 zł - najniższa cena 52,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Terry Pratchett

Kolor magii

2728

zł
27,28 zł - najniższa cena 44,00 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Cormac McCarthy, McCarthy Cormac

Stella Maris

7.1 / 10 (313 ocen)

3096

zł
30,96 zł - najniższa cena 49,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Oliva Marilù

Eneida. Najpiękniejsza w dziejach historia o miłości, zdradzie i rozpaczy

6.7 / 10 (74 ocen)

2750

zł
27,50 zł - najniższa cena 54,99 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Micalea Smeltzer

Odrodzenie dzikich kwiatów. Wildflowers. Tom 2

6.8 / 10 (423 ocen)

2970

zł
29,70 zł - najniższa cena 47,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Sara Nisha Adams

Klub czytelniczy dla samotnych serc

7.4 / 10 (338 ocen)

3094

zł
30,94 zł - najniższa cena 49,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Agatha Christie

Wielka Czwórka

6.7 / 10 (2693 ocen)

3094

zł
30,94 zł - najniższa cena 49,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Tarjei Vesaas

Wiosenna noc, Zamek z lodu

6.8 / 10 (116 ocen)

3699

zł
36,99 zł - najniższa cena 59,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Richard Powers

Zadziwienie

7.6 / 10 (229 ocen)

4661

zł
46,54 zł - najniższa cena 59,99 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Fiodor Dostojewski

Zbrodnia i kara

7.9 / 10 (42214 ocen)

6653

zł
66,53 zł - najniższa cena 99,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Elise Kova

Kryształowa korona

7.1 / 10 (191 ocen)

3094

zł
30,94 zł - najniższa cena 49,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Dostojewski Fiodor

Bracia Karamazow (2023)

8.0 / 10 (9 ocen)

5359

zł
53,59 zł - najniższa cena 79,99 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Alastair Reynolds

Przestrzeń objawienia

7.6 / 10 (479 ocen)

3263

zł
32,63 zł - najniższa cena 49,00 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Robert. M Wegner

Północ - Południe Opowieści z meekhańskiego pogranicza Tom 1

4119

zł
41,19 zł - najniższa cena 59,00 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Claire Keegan

Drobiazgi takie jak te

7.1 / 10 (1261 ocen)

2164

zł
21,64 zł - najniższa cena 34,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Adam Key

Nielekarz czyli jak wyleczyłem się z medycyny

6.2 / 10 (718 ocen)

3045

zł
30,45 zł - najniższa cena 44,99 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Agata Christie

I nie było już nikogo

7.8 / 10 (6 ocen)

1854

zł
18,54 zł - najniższa cena 29,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Rebecca F. Kuang

Trylogia Wojen Makowych Tom 1 Wojna makowa

4655

zł
46,55 zł - najniższa cena 69,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka