Proza obca - światowa klasyka literatury

Wiele dzieł klasyki literatury zyskuje obecnie drugie życie. Dzieje się tak za sprawą serialowych adaptacji, które zachęcają widzów do zapoznania się z książkowym oryginałem.„Opowieść podręcznej" autorstwa pisarki Margaret Atwood, jest tego najlepszym przykładem. Proza obca to bogactwo książek napisanych przez światowej sławy autorów zagranicznych. 

Modernizm, futurologia i strumień świadomości

Klasyka literatury zmienia się wraz z biegiem czasu. Wykorzystuje coraz to nowe sposoby narracji, przedstawiania postaci, ich myśli, a także formy w jakiej jest napisana. Granice gatunkowe ulegają zatarciu i powstają całkiem nowe rodzaje literackie. Na szczególną uwagę w innowacyjnym podejściu do pisania zasługuje Virginia Woolf. Powieści „Pokój Jakuba" i „Do latarni morskiej" przyniosły jej światowy rozgłos. Autorka wykorzystała w nich, jako formę narracji i snucia opowieści, strumień świadomości bohaterów. Drobiazgowo przedstawione myśli i opinie bohaterów na temat wydarzeń i siebie nawzajem, sprawiły że Virginia Woolf na stałe weszła do klasyki literatury. Z drugiej strony tematyka powieści, dalece odbiegająca od opisu rzeczywistości i snucie ponurych wizji przyszłości, sprawiły, że George Orwell,  również zapisał się w panteonie wielkich pisarzy. Wizjonerskie przedstawienie systemu totalitarnego w „Folwarku zwierzęcym", oraz wszechwiedzącego i wszystko widzącego Wielkiego Brata z „Roku 1984" to kamienie milowe w dorobku tego pisarza. 

Najnowsza proza obca

Nie tylko George Orwell czy Aldous Huxley pisali o przerażającej przyszłości, do której niechybnie zmierza ludzkość. Również współcześni autorzy starają się dorównać klasykom literatury, poprzez coraz to wymyślniejsze formy narracji czy strukturę powieści. Klasyka literatury pozostaje jednak niedościgniona pod wieloma względami i ciężko się przebić przez pewne bariery. Mimo wszystko ilość nowych pozycji na rynku wydawniczym, sprawia wrażenie, że młodzi autorzy łatwo nie odpuszczą. Za sprawąMargaret Atwood, bardzo popularnym tematem są społeczeństwa dystopijne, takie jak w stworzonej przez nią Republice Gilead. 
Klasyka literatury w dziale proza obca od księgarni Matras, to najlepsze książki zagranicznych autorów na każdą okazję. Zaczytaj się już dziś i daj porwać najbardziej cenionym nazwiskom z dziedziny literatury.
Rozwiń katalog

NIE PRZEGAP

Proza zagraniczna

Ali Hazelwood

Bride

7.4 / 10 (62 ocen)

3699

49,90 zł (-25%) - najniższa cena 49,90 zł (-25%) - cena detaliczna
Do koszyka

Agustina Bazterrica

Niegodne

5.9 / 10 (23 ocen)

3099

44,99 zł (-31%) - najniższa cena 49,99 zł (-38%) - cena detaliczna
Do koszyka

Diana. Królowa serc

5.7 / 10 (12 ocen)

3399

36,57 zł - najniższa cena 54,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Juan Gomez-Jurado

Pacjent

7.4 / 10 (748 ocen)

3534

35,34 zł - najniższa cena 54,99 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Zagadka West Heart

5.9 / 10 (37 ocen)

2899

28,99 zł - najniższa cena 46,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Kate Atkinson

Świątynie rozrywki

6.9 / 10 (54 ocen)

3699

36,99 zł - najniższa cena 59,99 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Elsie Silver

Bez skazy. Chestnut Springs. Tom 1

7.3 / 10 (374 ocen)

3094

30,94 zł - najniższa cena 49,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

C.J. Sansom

Alchemik

7.0 / 10 (197 ocen)

4181

41,81 zł - najniższa cena 59,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Camilla Way

Złe dziecko

7.9 / 10 (366 ocen)

3349

33,49 zł - najniższa cena 49,99 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Simon Beckett

Szepty zmarłych

2438

23,93 zł - najniższa cena 34,99 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Michael Robotham

Dobra dziewczyna, zła dziewczyna

7.5 / 10 (165 ocen)

2499

24,99 zł - najniższa cena 49,99 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Keri Lake

Nocny Cień Nightshade Tom 1

7.3 / 10 (198 ocen)

3280

32,80 zł - najniższa cena 52,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Andrew Child, Lee Child

Jack Reacher: Bez planu B

6.4 / 10 (464 ocen)

3136

31,36 zł - najniższa cena 44,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Mario Puzo

Sycylijczyk

7.7 / 10 (4992 ocen)

3363

30,57 zł - najniższa cena 45,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Rebecca F. Kuang

Republika smoka. Trylogia Wojen Makowych. Księga 2

4655

46,55 zł - najniższa cena 69,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Kuzniecowa Eugenia

Nim dojrzeją maliny

6.6 / 10 (268 ocen)

2499

24,99 zł - najniższa cena 49,99 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Fredrik Backman

Mężczyzna imieniem Ove

8.5 / 10 (1093 ocen)

3094

30,94 zł - najniższa cena 49,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Oriana Fallaci

Kapelusz cały w czereśniach

8.1 / 10 (659 ocen)

4646

46,44 zł - najniższa cena 74,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

J.R.R. Tolkien

Władca Pierścieni Tom 1 Bractwo Pierścienia

2657

27,37 zł - najniższa cena 39,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Stephen King

Baśniowa opowieść

7.3 / 10 (3071 ocen)

3809

38,09 zł - najniższa cena 59,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Mario Vargas Llosa

Rozmowa w "Katedrze" (2022)

4689

46,89 zł - najniższa cena 69,99 zł - cena detaliczna
Do koszyka

L. J. Shen

Igrając z ogniem

7.6 / 10 (692 ocen)

3284

32,84 zł - najniższa cena 44,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Gabriel Garcia Marquez

Sto lat samotności

4024

40,24 zł - najniższa cena 64,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Mike Omer

Zabójcza sieć

6.3 / 10 (441 ocen)

2657

26,57 zł - najniższa cena 39,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Sally Rooney

Gdzie jesteś, piękny świecie

6.4 / 10 (1431 ocen)

3360

33,60 zł - najniższa cena 44,99 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Nicholas Sparks

Szczęściarz

7.5 / 10 (6239 ocen)

3342

26,57 zł - najniższa cena 39,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Abby Jimenez

Miłość szuka właściciela

7.8 / 10 (1343 ocen)

2474

24,74 zł - najniższa cena 39,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Alex Kava

Zło konieczne

7.1 / 10 (8 ocen)

2399

23,99 zł - najniższa cena 38,99 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Ahava Selja

Rzeczy które spadają z nieba

6.9 / 10 (369 ocen)

2784

27,84 zł - najniższa cena 44,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Michał Bułhakow

Mistrz i Małgorzata

8.4 / 10 (78 ocen)

2043

20,43 zł - najniższa cena 32,95 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Richard Paul Evans

Tajemnica pod jemiołą

7.3 / 10 (491 ocen)

1895

18,95 zł - najniższa cena 37,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

John Green

Żółwie aż do końca

7.0 / 10 (2876 ocen)

2324

23,24 zł - najniższa cena 34,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Francois Rabelais

Gargantua i Pantagruel Gargantua i Pantagruel

6.5 / 10 (508 ocen)

3094

30,94 zł - najniższa cena 49,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

George R.R. Martin

Brudne gry

7.0 / 10 (61 ocen)

3147

30,87 zł - najniższa cena 45,00 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Dan Brown

Kod Leonarda da Vinci wydanie skrócone

7.5 / 10 (415 ocen)

2040

20,40 zł - najniższa cena 32,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Virginie Despentes

Vernon Subutex. Tom 2

6.6 / 10 (336 ocen)

2673

26,73 zł - najniższa cena 39,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

David Young

Stasi i dziecko

6.9 / 10 (115 ocen)

2524

25,24 zł - najniższa cena 37,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Lars Mytting

Płyń z tonącymi

7.5 / 10 (545 ocen)

3099

30,99 zł - najniższa cena 49,99 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Charlotte Link

Gra cieni

6.8 / 10 (2064 ocen)

2474

24,74 zł - najniższa cena 39,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Richard Paul Evans

Na rozstaju dróg

7.5 / 10 (1123 ocen)

1645

16,45 zł - najniższa cena 32,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Stephen King, Peter Straub

Czarny Dom

7.0 / 10 (6 ocen)

3015

25,99 zł - najniższa cena 42,00 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Rebecca F. Kuang

Republika smoka

4655

46,55 zł - najniższa cena 69,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Elizabeth Gaskell

Dom na wrzosowisku

6.8 / 10 (154 ocen)

1517

15,17 zł - najniższa cena 20,00 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Ilona Andrews

Kate Daniels Tom 1 Magia kąsa

7.6 / 10 (2427 ocen)

2657

26,57 zł - najniższa cena 39,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Rosamunde Pilcher

Poszukiwacze muszelek

7.3 / 10 (202 ocen)

2485

24,85 zł - najniższa cena 34,00 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Paula Hawkins

Zapisane w wodzie

2858

28,58 zł - najniższa cena 42,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Mario Vargas Llosa

To dla Pani ta cisza

4874

64,99 zł (-25%) - najniższa cena 64,99 zł (-25%) - cena detaliczna
Do koszyka

Toshikazu Kawaguchi

Zanim wystygnie kawa Tom 4 Zanim się pożegnamy

7.5 / 10 (20 ocen)

3099

49,90 zł (-37%) - najniższa cena 49,90 zł (-37%) - cena detaliczna
Do koszyka

Cheon Myeong-kwan

Wieloryb

8.3 / 10 (15 ocen)

4499

44,99 zł - najniższa cena 59,99 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Maria Oruna

Miejsce przeznaczenia

7.4 / 10 (27 ocen)

3280

52,90 zł (-37%) - najniższa cena 52,90 zł (-37%) - cena detaliczna
Do koszyka

Ava Reed

High Hopes. Szpital Whitestone. Tom 1

7.8 / 10 (46 ocen)

3099

44,99 zł (-31%) - najniższa cena 49,99 zł (-38%) - cena detaliczna
Do koszyka

Robert McCammon

Pan Slaughter

7.6 / 10 (26 ocen)

4334

43,34 zł - najniższa cena 69,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Terry Pratchett

Ostatni bohater. Opowieść ze Świata Dysku. Świat dysku

7.7 / 10 (1756 ocen)

7439

77,24 zł - najniższa cena 119,99 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Hallgrimur Helgason

101 Reykjavik

6.5 / 10 (173 ocen)

3348

33,48 zł - najniższa cena 54,00 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Time out

7.0 / 10 (28 ocen)

3871

36,57 zł - najniższa cena 54,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Bartłomiej Nawrocki

Pięć pękniętych ostrzy. Five Broken Blades. Tom 1

8.1 / 10 (194 ocen)

4954

49,54 zł - najniższa cena 79,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Stephen King

Cujo

6.8 / 10 (7957 ocen)

3483

34,83 zł - najniższa cena 49,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Santa Montefiore

Czekaj na mnie

7.6 / 10 (97 ocen)

3483

34,83 zł - najniższa cena 49,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Elena Ferrante

Genialna przyjaciółka. Cykl neapolitański. Tom 1 wyd. 2024

3699

36,99 zł - najniższa cena 59,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Ayn Rand

Źródło

6653

66,53 zł - najniższa cena 99,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka