Proza obca - światowa klasyka literatury

Wiele dzieł klasyki literatury zyskuje obecnie drugie życie. Dzieje się tak za sprawą serialowych adaptacji, które zachęcają widzów do zapoznania się z książkowym oryginałem.„Opowieść podręcznej" autorstwa pisarki Margaret Atwood, jest tego najlepszym przykładem. Proza obca to bogactwo książek napisanych przez światowej sławy autorów zagranicznych. 

Modernizm, futurologia i strumień świadomości

Klasyka literatury zmienia się wraz z biegiem czasu. Wykorzystuje coraz to nowe sposoby narracji, przedstawiania postaci, ich myśli, a także formy w jakiej jest napisana. Granice gatunkowe ulegają zatarciu i powstają całkiem nowe rodzaje literackie. Na szczególną uwagę w innowacyjnym podejściu do pisania zasługuje Virginia Woolf. Powieści „Pokój Jakuba" i „Do latarni morskiej" przyniosły jej światowy rozgłos. Autorka wykorzystała w nich, jako formę narracji i snucia opowieści, strumień świadomości bohaterów. Drobiazgowo przedstawione myśli i opinie bohaterów na temat wydarzeń i siebie nawzajem, sprawiły że Virginia Woolf na stałe weszła do klasyki literatury. Z drugiej strony tematyka powieści, dalece odbiegająca od opisu rzeczywistości i snucie ponurych wizji przyszłości, sprawiły, że George Orwell,  również zapisał się w panteonie wielkich pisarzy. Wizjonerskie przedstawienie systemu totalitarnego w „Folwarku zwierzęcym", oraz wszechwiedzącego i wszystko widzącego Wielkiego Brata z „Roku 1984" to kamienie milowe w dorobku tego pisarza. 

Najnowsza proza obca

Nie tylko George Orwell czy Aldous Huxley pisali o przerażającej przyszłości, do której niechybnie zmierza ludzkość. Również współcześni autorzy starają się dorównać klasykom literatury, poprzez coraz to wymyślniejsze formy narracji czy strukturę powieści. Klasyka literatury pozostaje jednak niedościgniona pod wieloma względami i ciężko się przebić przez pewne bariery. Mimo wszystko ilość nowych pozycji na rynku wydawniczym, sprawia wrażenie, że młodzi autorzy łatwo nie odpuszczą. Za sprawąMargaret Atwood, bardzo popularnym tematem są społeczeństwa dystopijne, takie jak w stworzonej przez nią Republice Gilead. 
Klasyka literatury w dziale proza obca od księgarni Matras, to najlepsze książki zagranicznych autorów na każdą okazję. Zaczytaj się już dziś i daj porwać najbardziej cenionym nazwiskom z dziedziny literatury.
Rozwiń katalog

NIE PRZEGAP

Proza zagraniczna

Zadie Smith

Oszustwo

8.0 / 10 (5 ocen)

5249

52,49 zł - najniższa cena 69,99 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Ella Maise

The Hardest Fall

7.6 / 10 (193 ocen)

3349

33,49 zł - najniższa cena 49,99 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Towles Amor

Dobre wychowanie (2021)

7.2 / 10 (695 ocen)

3349

33,49 zł - najniższa cena 49,99 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Taylor Dennis E.

Bobiverse Tom 3 Wszystkie te światy

7.4 / 10 (567 ocen)

2597

25,97 zł - najniższa cena 39,00 zł - cena detaliczna
Do koszyka

William Gibson

Trylogia mostu

6.9 / 10 (69 ocen)

4022

40,22 zł - najniższa cena 59,00 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Beth O`Leary

Zamiana

7.1 / 10 (1397 ocen)

2530

25,30 zł - najniższa cena 37,99 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Brian McClellan

Trylogia magów prochowych. Tom 1. Obietnica krwi

7.6 / 10 (1630 ocen)

2990

29,90 zł - najniższa cena 44,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Charlotte Link

Nieproszony gość

7.0 / 10 (2448 ocen)

2356

23,56 zł - najniższa cena 38,00 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Harlan Coben

Pomyśl dwa razy. Myron Bolitar

8.4 / 10 (13 ocen)

4990

49,90 zł - najniższa cena 49,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Stephen King

Im mroczniej, tym lepiej

7.4 / 10 (529 ocen)

3989

39,89 zł - najniższa cena 59,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

J.R.R. Tolkien

Upadek Numenoru

8.5 / 10 (94 ocen)

6593

65,93 zł - najniższa cena 99,00 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Daniel Keyes

Kwiaty dla Algernona

2784

27,84 zł - najniższa cena 44,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Christina Lauren

Miłość na święta

6.6 / 10 (722 ocen)

2479

24,79 zł - najniższa cena 39,99 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Guillaume Musso

Papierowa dziewczyna

7.3 / 10 (3268 ocen)

2722

25,96 zł - najniższa cena 38,99 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Blake Crouch

Rekursja

7.4 / 10 (544 ocen)

2737

25,82 zł - najniższa cena 39,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Bjorn Andreas Bull-Hansen

Jomswiking Jomswiking. Czas ognia i żelaza

7.6 / 10 (235 ocen)

3099

30,99 zł - najniższa cena 49,99 zł - cena detaliczna
Do koszyka

George Orwell, George Orwell

Rok 1984

8.3 / 10 (83 ocen)

2040

20,40 zł - najniższa cena 32,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Frank Herbert

Diuna Tom 1

5499

54,99 zł - najniższa cena 89,00 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Brandon Sanderson

Droga Królów Archiwum burzowego światła Tom 1 edycja jubileuszowa

5663

53,85 zł - najniższa cena 79,00 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Kathleen Glasgow

Girl in Pieces wer. angielska

4999

49,99 zł - najniższa cena 52,99 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Matthew McConaughey

Zielone światła

6.9 / 10 (648 ocen)

3094

30,94 zł - najniższa cena 49,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Sofi Oksanen

Psi park

7.3 / 10 (216 ocen)

990

9,90 zł - najniższa cena 59,99 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Isaac Asimov

Fundacja

7.5 / 10 (3004 ocen)

2164

21,64 zł - najniższa cena 34,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Wasilij Machanienko

Droga Szamana Etap 2 Gambit Kartosa

8.0 / 10 (1350 ocen)

2663

26,63 zł - najniższa cena 39,99 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Ben Kane

Spartakus. Gladiator

7.2 / 10 (124 ocen)

990

9,90 zł - najniższa cena 46,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Yukio Mishima

Złota pagoda

7.7 / 10 (425 ocen)

2170

21,70 zł - najniższa cena 35,00 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Zadie Smith

SWING TIME

6.4 / 10 (707 ocen)

2999

29,99 zł - najniższa cena 44,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Lucinda Riley

Drzewo Anioła

7.7 / 10 (1888 ocen)

2857

28,57 zł - najniższa cena 42,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Lucinda Berry

Zamknięty pokój

7.1 / 10 (203 ocen)

2970

29,70 zł - najniższa cena 47,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

C.J. Sansom

Alchemik

7.0 / 10 (197 ocen)

4181

41,81 zł - najniższa cena 59,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Kerri Maniscalco

Tron Upadłych

7.8 / 10 (213 ocen)

6029

60,29 zł - najniższa cena 89,99 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Claire Legrand

Zrodzona z furii

7.6 / 10 (207 ocen)

5359

53,59 zł - najniższa cena 79,99 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Frank Herbert

Diuna

8.7 / 10 (13 ocen)

3094

30,94 zł - najniższa cena 49,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Hanya Yanagihara

Do raju

6.6 / 10 (283 ocen)

6973

69,73 zł - najniższa cena 89,99 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Chen Katherine J.

Joanna d’Arc. Dziewczyna, wojowniczka, heretyczka, święta

7.1 / 10 (44 ocen)

2999

29,99 zł - najniższa cena 59,99 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Cassandra Clare

Dary Anioła Tom 6 Miasto niebiańskiego ognia

8.3 / 10 (8829 ocen)

3263

32,63 zł - najniższa cena 49,00 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Isabel Allende

Dom duchów

7.9 / 10 (3101 ocen)

2784

27,84 zł - najniższa cena 44,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Marie Aubert

Dorośli

6.7 / 10 (3209 ocen)

2164

21,64 zł - najniższa cena 34,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

BB Easton

Sex/Star

7.5 / 10 (88 ocen)

2164

21,64 zł - najniższa cena 34,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Edouard Louis

Koniec z Eddym

7.2 / 10 (624 ocen)

2474

24,74 zł - najniższa cena 39,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Sayaka Murata

Dziewczyna z konbini

7.1 / 10 (2375 ocen)

2260

22,60 zł - najniższa cena 29,99 zł - cena detaliczna
Do koszyka

David Lagercrantz

Mężczyzna, który gonił swój cień

6.6 / 10 (4656 ocen)

2479

24,79 zł - najniższa cena 39,99 zł - cena detaliczna
Do koszyka

David Lagercrantz

Mężczyzna, który gonił swój cień

3656

35,89 zł - najniższa cena 49,99 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Kazuo Ishiguro

Nie opuszczaj mnie

6.9 / 10 (4038 ocen)

2791

27,91 zł - najniższa cena 41,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Andrea Camilleri

Głos skrzypiec

6.9 / 10 (263 ocen)

2893

28,93 zł - najniższa cena 45,00 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Truman Capote

Z zimną krwią

7.8 / 10 (3120 ocen)

3699

36,99 zł - najniższa cena 59,99 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Olivia Wildenstein

Dom trzepoczących skrzydeł Królestwo wron Księga 1

7.3 / 10 (804 ocen)

3855

38,55 zł - najniższa cena 57,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Holly Jackson

Przewodnik po zbrodni według grzecznej dziewczynki

8.7 / 10 (13 ocen)

3399

33,99 zł - najniższa cena 54,99 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Ruth Ware

Śmierć pani Westaway

6.8 / 10 (1370 ocen)

2660

26,60 zł - najniższa cena 42,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

John Maxwell Coetzee

Hańba

7.1 / 10 (3843 ocen)

2999

29,99 zł - najniższa cena 44,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Jojo Moyes

Razem będzie lepiej

7.5 / 10 (3853 ocen)

2673

26,73 zł - najniższa cena 39,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Carissa Broadbent

Popioły i przeklęty król

7.6 / 10 (147 ocen)

5388

52,98 zł - najniższa cena 86,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Aleksander Dumas

Hrabia Monte Christo. Tom 1

2443

24,43 zł - najniższa cena 34,99 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Mieko Kawakami

Piersi i jajeczka

7.2 / 10 (222 ocen)

3280

32,80 zł - najniższa cena 52,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

B.A. Paris

Uwięziona

6.8 / 10 (3149 ocen)

3136

31,36 zł - najniższa cena 44,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

George Orwell, George Orwell

Rok 1984

1004

10,04 zł - najniższa cena 14,99 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Marcel Proust

Sodoma i Gomora W poszukiwaniu utraconego czasu

9.0 / 10 (5 ocen)

3699

36,99 zł - najniższa cena 59,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Erich Maria Remarque

Na Zachodzie bez zmian

3094

30,94 zł - najniższa cena 49,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Daniela Raimondi

Dom blisko rzeki Saga rodu Casadio

7.3 / 10 (64 ocen)

3094

30,94 zł - najniższa cena 49,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Sue Watson

Kobieta z sąsiedztwa

6.3 / 10 (431 ocen)

2784

27,84 zł - najniższa cena 44,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka