38,39 zł

59,90 zł - sugerowana cena detaliczna

Zamów teraz, wyślemy w poniedziałek.

Do darmowej dostawy brakuje Ci 199,00 zł

Sprzedaje i dostarcza: SIW Znak

Wydawnictwo:	Officyna
Rodzaj oprawy:	Okładka twarda
Liczba stron:	624
Format:	14.2x21.0cm
Rok wydania:	2021

Zobacz więcej

Kup w zestawie

Strona Guermantów Marcel Proust

Niedom Bajor Magdalena

67,39 zł

Strona Guermantów Marcel Proust

Księga lata Tove Jansson

64,39 zł

Strona Guermantów Marcel Proust

Co przyniesie jutro Melissa Da Costa

71,39 zł

Strona Guermantów Marcel Proust

Trzy zagadki dla Organizacji Eduardo Mendoza

74,39 zł

Strona Guermantów Marcel Proust

Róża Anna Rybakiewicz

68,39 zł

Strona Guermantów Marcel Proust

Cały ten błękit Melissa Da Costa, Łukasz Müller

71,39 zł

Inni klienci wybierają również

W cieniu rozkwitających dziewcząt - Marcel Proust

Książka

49,37 zł

79,90 zł - sugerowana cena detaliczna

W cieniu rozkwitających dziewcząt

Marcel Proust

Książka

32,55 zł

49,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Koniec

Marta Hermanowicz

Książka

31,39 zł

49,90 zł - sugerowana cena detaliczna

Powrót do Brideshead

Evelyn Waugh

Książka

43,88 zł

69,90 zł - sugerowana cena detaliczna

Uwięziona

Marcel Proust

Rącze konie - Cormac McCarthy, McCarthy Cormac

Książka

39,99 zł

59,90 zł - sugerowana cena detaliczna

Rącze konie

Cormac McCarthy, McCarthy Cormac

Książka

43,88 zł

69,90 zł - sugerowana cena detaliczna

Albertyna odeszła

Marcel Proust

Książka

29,84 zł

46,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Lód

Ulla-Lena Lundberg

Książka

43,88 zł

69,90 zł - sugerowana cena detaliczna

W stronę Swanna

Marcel Proust

Książka

38,71 zł

59,90 zł - sugerowana cena detaliczna

Sodoma i Gomora W poszukiwaniu utraconego czasu

Marcel Proust

Książka

31,72 zł

46,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Piękno ludu

Helle Merete Pryds

O książce Strona Guermantów

Tłumaczyć język Prousta, znaczy zachować zdania w kształcie, w jakim zostały zamknięte, aby ich bukiet nie zwietrzał. Te konstrukcje przywodzą na myśl impresjonistyczne obrazy i działają w równie zaskakujący sposób. Kiedy w Muzeum Orsay spojrzymy z bliska na Huśtawkę Auguste’a Renoira, ujrzymy tylko grę barwnych plam. Szybkie uderzenia pędzla, który zdaje się mieszać farby bezpośrednio na płótnie, zamiast na palecie – żadnych konturów, tylko sąsiadujące z sobą odcienie kobaltu, błękitu pruskiego, żółci, szmaragdowej i oliwkowej zieleni. Patrząc z bliska podziwiamy dzieło sztuki bezkształtnej, art informel. Dopiero z dystansu widać, że niebieskawe fiolety z lewej to pień drzewa, a zgaszone zielenie i żółcie to cienie na białej kobiecej sukni z kokardami, które malarz zaznaczył niedbale rozbieloną ultramaryną. Podobnie zdania Prousta sprawiają, podczas pierwszego czytania, wrażenie abstrakcyjnych konstrukcji. Urzekają oryginalną muzyką, ale ich sens nam umyka i staje się zwolna jaśniejszy przy ponownej, przy kolejnej lekturze. To naturalne i z całą pewnością celowe - zdania autora cyklu W poszukiwaniu utraconego czasu nie są do jednorazowego, lecz do wielokrotnego czytania. Marcel Proust napisał w jednym z esejów zbioru Przeciwko Sainte-Beuve’owi : ”Piękne książki są napisane jak gdyby w obcym języku”. Jacek Giszczak

Podobne do Strona Guermantów

Nasze paradygmaty. Historia wolności dojrzewającej w cieniu - Magdalena Kundzicz

Książka

51,32 zł

79,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Nasze paradygmaty. Historia wolności dojrzewającej w cieniu

Magdalena Kundzicz

Książka

80,33 zł

129,90 zł - sugerowana cena detaliczna

Psy Europy

Alhierd Bacharewicz

Książka

30,69 zł

46,90 zł - sugerowana cena detaliczna

Artystka

Lucy Seeds

Listy od Mikołajki (Większe Litery) - Anne Marie

Książka

35,70 zł

54,90 zł - sugerowana cena detaliczna

Listy od Mikołajki (Większe Litery)

Anne Marie

Książka

88,99 zł

139,99 zł - sugerowana cena detaliczna

Lalka (okładka twarda)

Bolesław Prus

Książka

46,79 zł

64,99 zł - sugerowana cena detaliczna

Czuwanie

George Saunders

Książka

46,89 zł

59,99 zł - sugerowana cena detaliczna

Drogi Dupku

Virginia Despentes

Książka

32,76 zł

56,90 zł - sugerowana cena detaliczna

Pytanie numer siedem

Richard Flanagan

Książka

42,99 zł

59,99 zł - sugerowana cena detaliczna

Łowcy bólu

Bora Chung

Małe kobietki wyd. 2026 - Louisa May Alcott

Książka

33,45 zł

39,99 zł - sugerowana cena detaliczna

Małe kobietki wyd. 2026

Louisa May Alcott

Mieszko. Mroczne czasy - Daniel Komorowski

Książka

29,67 zł

49,90 zł - sugerowana cena detaliczna

Mieszko. Mroczne czasy

Daniel Komorowski

Książka

37,73 zł

54,90 zł - sugerowana cena detaliczna

Dla Poliny

Takis Würger

Książka

39,59 zł

54,99 zł - sugerowana cena detaliczna

Adwent

Gunnar Gunnarsson

Książka

36,22 zł

54,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Kwadraty i trójkąt

Marcin Czerniawski

Książka

25,29 zł

29,99 zł - sugerowana cena detaliczna

Książę

Machiavelli Niccolo

My, kruche kawałki mięsa - Brown Colwill

Książka

46,94 zł

62,00 zł - sugerowana cena detaliczna

My, kruche kawałki mięsa

Brown Colwill

Książka

39,99 zł

59,90 zł - sugerowana cena detaliczna

Uczeń

Remigiusz Ryziński

Tajemnice Wiśniowego Sadu - Wiosna pełna sekretów (Większe Litery) - Katarzyna Grabowska

Książka

38,45 zł

59,90 zł - sugerowana cena detaliczna

Tajemnice Wiśniowego Sadu - Wiosna pełna sekretów (Większe Litery)

Katarzyna Grabowska

Książka

37,64 zł

54,99 zł - sugerowana cena detaliczna

Chimera

Jakub Małecki

Książka

35,52 zł

59,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Milionerka

Manuela Gretkowska

Książka

39,59 zł

54,99 zł - sugerowana cena detaliczna

Powracam od innych

Melissa Da Costa

Książka

25,66 zł

44,90 zł - sugerowana cena detaliczna

W szponach hazardu

Janusz Grzegorski

Dom Holendrów (barwione brzegi, wyd. 2026) - Ann Patchett

Książka

50,39 zł

69,99 zł - sugerowana cena detaliczna

Dom Holendrów (barwione brzegi, wyd. 2026)

Ann Patchett

Tajemnice Wiśniowego Sadu - Jesienne powroty (Większe Litery) - Katarzyna Grabowska

Książka

38,45 zł

59,90 zł - sugerowana cena detaliczna

Tajemnice Wiśniowego Sadu - Jesienne powroty (Większe Litery)

Katarzyna Grabowska

Starsza Pani na balkonie - Purgał Patrycja

Książka

29,46 zł

40,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Starsza Pani na balkonie

Purgał Patrycja

Książka

62,90 zł

89,90 zł - sugerowana cena detaliczna

Świata jest za dużo

Olga Tokarczuk

Książka

46,79 zł

64,99 zł - sugerowana cena detaliczna

Niepokonane

William Faulkner

Książka

34,63 zł

56,90 zł - sugerowana cena detaliczna

Odpowiedzi

Catherine Lacey

Gustaw i gadająca żaba - Maciej Siembieda

Książka

40,71 zł

59,99 zł - sugerowana cena detaliczna

Gustaw i gadająca żaba

Maciej Siembieda

Książka

68,62 zł

109,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Drzewo dymu

Denis Johnson

Inne książki Marcel Proust

Książka

53,55 zł

89,99 zł - sugerowana cena detaliczna

Strona Guermantes

Marcel Proust

Książka

42,88 zł

69,99 zł - sugerowana cena detaliczna

W cieniu zakwitających dziewcząt

Marcel Proust

Książka

43,88 zł

69,90 zł - sugerowana cena detaliczna

Albertyna odeszła

Marcel Proust

Książka

43,88 zł

69,90 zł - sugerowana cena detaliczna

W stronę Swanna

Marcel Proust

Książka

36,84 zł

54,99 zł - sugerowana cena detaliczna

W stronę Swanna wyd. 2024

Marcel Proust

Książka

43,88 zł

69,90 zł - sugerowana cena detaliczna

Uwięziona

Marcel Proust

Książka

34,86 zł

49,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Synowskie uczucia matkobójcy

Marcel Proust

Książka

31,99 zł

49,90 zł - sugerowana cena detaliczna

Czas odnaleziony. W poszukiwaniu straconego czasu. Tom 7

Marcel Proust

Książka

31,99 zł

49,90 zł - sugerowana cena detaliczna

Nie ma Albertyny W poszukiwaniu straconego czasu

Marcel Proust

Książka

31,99 zł

49,90 zł - sugerowana cena detaliczna

Uwięziona

Marcel Proust

Książka

32,99 zł

49,90 zł - sugerowana cena detaliczna

Sodoma i Gomora

Marcel Proust

Książka

38,71 zł

59,90 zł - sugerowana cena detaliczna

Sodoma i Gomora W poszukiwaniu utraconego czasu

Marcel Proust

Książka

29,71 zł

44,90 zł - sugerowana cena detaliczna

W stronę Swanna W poszukiwaniu straconego czasu

Marcel Proust

Książka

34,25 zł

39,99 zł - sugerowana cena detaliczna

Fragment żółtej ściany

Marcel Proust

Książka

29,46 zł

40,01 zł - sugerowana cena detaliczna

Śmierć Baltazara Silvande

Marcel Proust

Książka

33,70 zł

47,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Poranek u księżnej de Guermantes

Marcel Proust

Książka

50,43 zł

70,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Coś innego niż nicość. Pisma o sztuce T.1

Marcel Proust

Książka

46,83 zł

69,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Przeciwko Sainte-Beuve'owi w.2

Marcel Proust

Książka

27,29 zł

45,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Wahania serca

Marcel Proust

Książka

49,37 zł

79,90 zł - sugerowana cena detaliczna

W cieniu rozkwitających dziewcząt

Marcel Proust

Szczegółowe informacje na temat książki Strona Guermantów

Wydawnictwo:	Officyna
EAN:	9788366511460
Autor:	Marcel Proust
Rodzaj oprawy:	Okładka twarda
Liczba stron:	624
Format:	14.2x21.0cm
Rok wydania:	2021
Data premiery:	2021-11-15
Język wydania:	polski
Podmiot odpowiedzialny:	HELION S.A. ul. KOŚCIUSZKI 1C 44-100 Gliwice PL e-mail: [email protected]

Warto przeczytać również

Sodoma i Gomora - Cormac McCarthy, McCarthy Cormac

Książka

39,99 zł

59,90 zł - sugerowana cena detaliczna

Sodoma i Gomora

Cormac McCarthy, McCarthy Cormac

Książka

30,62 zł

42,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Wysokie okno

Raymond Chandler

Odzyskany śmietnik Jak radziliśmy sobie z niepodległością w II Rzeczypospolitej? - Włodzimierz Mędrzecki

Książka

60,99 zł

79,91 zł - sugerowana cena detaliczna

Odzyskany śmietnik Jak radziliśmy sobie z niepodległością w II Rzeczypospolitej?

Włodzimierz Mędrzecki

Książka

29,99 zł

42,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Siostrzyczka

Raymond Chandler

Książka

29,82 zł

42,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Pani w jeziorze

Raymond Chandler

Książka

26,62 zł

59,99 zł - sugerowana cena detaliczna

Queer

William S. Borroughs

Książka

31,65 zł

49,90 zł - sugerowana cena detaliczna

Słońce zaś wschodzi

Ernest Hemingway

Klucz do Ewangelii św. Mateusza - Grzegorz Ryś

Książka

40,54 zł

59,90 zł - sugerowana cena detaliczna

Klucz do Ewangelii św. Mateusza

Grzegorz Ryś

Przeprawa. Trylogia pogranicza. Tom 2 - McCarthy Cormac

Książka

45,97 zł

69,90 zł - sugerowana cena detaliczna

Przeprawa. Trylogia pogranicza. Tom 2

McCarthy Cormac

Książka

34,39 zł

49,90 zł - sugerowana cena detaliczna

Mała czarna i perły

Helen Weinzweig

Zainspiruj się podobnymi wyborami

Bursztynowa czarownica - Wilhelm Meinhold

Książka

42,99 zł

59,90 zł - sugerowana cena detaliczna

Bursztynowa czarownica

Wilhelm Meinhold

Książka

31,92 zł

49,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Służący i służąca

Ivy Compton-Burnett

Książka

56,99 zł

89,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Abraxas

Bogdan-Alexandru Stănescu

Dywan zachodu i wschodu - Goethe Johann Wolfgang von

Książka

54,91 zł

75,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Dywan zachodu i wschodu

Goethe Johann Wolfgang von

Książka

37,30 zł

59,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Chimera

John Barth

Książka

27,40 zł

39,90 zł - sugerowana cena detaliczna

Dublińczycy

James Joyce

Książka

35,30 zł

59,90 zł - sugerowana cena detaliczna

Płuca

Pedro Gunnlaugur Garcia

Marzycielka z Ostendy [wyd. 2022] - Eric-Emmanuel Schmitt

Książka

26,99 zł

44,99 zł - sugerowana cena detaliczna

Marzycielka z Ostendy [wyd. 2022]

Eric-Emmanuel Schmitt

Książka

31,49 zł

44,99 zł - sugerowana cena detaliczna

Małżeństwo we troje [wyd. 2024]

Eric-Emmanuel Schmitt

Książka

31,39 zł

49,90 zł - sugerowana cena detaliczna

Ciała

Annie Ernaux

Oceny i recenzje książki Strona Guermantów

Średnia ocen:

~ /10

Liczba ocen:

Powiedz nam, co myślisz!

Pomóż innym i zostaw ocenę!

Zaloguj się, aby dodać opinię

Ten produkt nie ma jeszcze żadnych recenzji

Pomóż innym i zostaw ocenę!

Z tego samego wydawnictwa

Książka

27,40 zł

39,90 zł - sugerowana cena detaliczna

Rojber Wysepki Walsera

Lukasz Musiał

Książka

30,99 zł

39,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Król Jezus

Graves Robert

Książka

27,40 zł

39,90 zł - sugerowana cena detaliczna

Kary

Franz Kafka

Książka

31,78 zł

39,90 zł - sugerowana cena detaliczna

Sweeny wśród drzew

Flann O'Brien

Portret artysty w wieku młodzieńczym - James Joyce

Książka

38,39 zł

59,90 zł - sugerowana cena detaliczna

Portret artysty w wieku młodzieńczym

James Joyce

Opowiadania wybrane - Katherine Mansfield

Książka

27,40 zł

39,90 zł - sugerowana cena detaliczna

Opowiadania wybrane

Katherine Mansfield

Książka

32,89 zł

49,90 zł - sugerowana cena detaliczna

Proces

Franz Kafka

Policzone. Trylogia siedmiogrodzka - Miklós Bánffy

Książka

60,34 zł

99,90 zł - sugerowana cena detaliczna

Policzone. Trylogia siedmiogrodzka

Miklós Bánffy

Książka

32,89 zł

49,91 zł - sugerowana cena detaliczna

Zespół Odepa

Krzysztof Bartnicki

Książka

27,40 zł

39,90 zł - sugerowana cena detaliczna

Sad zapięty Krótka antologia przekładu

Krzysztof Bartnicki

Moje maski, moje twarze. Wybrane przekłady poetyckie - Leszek Engelking

Książka

24,66 zł

34,90 zł - sugerowana cena detaliczna

Moje maski, moje twarze. Wybrane przekłady poetyckie

Leszek Engelking

Książka

27,40 zł

39,90 zł - sugerowana cena detaliczna

Pułapka

Emmanuel Bove

Ten wielki Gatsby - Francis Scott Fitzgerald

Książka

38,39 zł

59,90 zł - sugerowana cena detaliczna

Ten wielki Gatsby

Francis Scott Fitzgerald

Książka

24,66 zł

34,90 zł - sugerowana cena detaliczna

Pisma estetyczne

James Joyce

Notatki z lat 1882-1884 - Friedrich Nietzsche

Książka

27,40 zł

39,90 zł - sugerowana cena detaliczna

Notatki z lat 1882-1884

Friedrich Nietzsche

Książka

38,39 zł

59,90 zł - sugerowana cena detaliczna

Tam, w dole

Joris-Karl Huysmans

Candy - Southern Terry, Hoffenberg Mason

Książka

28,50 zł

34,90 zł - sugerowana cena detaliczna

Candy

Southern Terry, Hoffenberg Mason

Rybka i słońce - Przemysław Wechterowicz

Książka

18,68 zł

20,00 zł - sugerowana cena detaliczna

Rybka i słońce

Przemysław Wechterowicz

Koniec świata i inne małe utwory prozą - Robert Walser

Książka

24,66 zł

34,90 zł - sugerowana cena detaliczna

Koniec świata i inne małe utwory prozą

Robert Walser

Książka

23,56 zł

32,90 zł - sugerowana cena detaliczna

Księżyc zapomniał

Jimmy Liao