Proza obca - światowa klasyka literatury

Wiele dzieł klasyki literatury zyskuje obecnie drugie życie. Dzieje się tak za sprawą serialowych adaptacji, które zachęcają widzów do zapoznania się z książkowym oryginałem.„Opowieść podręcznej" autorstwa pisarki Margaret Atwood, jest tego najlepszym przykładem. Proza obca to bogactwo książek napisanych przez światowej sławy autorów zagranicznych. 

Modernizm, futurologia i strumień świadomości

Klasyka literatury zmienia się wraz z biegiem czasu. Wykorzystuje coraz to nowe sposoby narracji, przedstawiania postaci, ich myśli, a także formy w jakiej jest napisana. Granice gatunkowe ulegają zatarciu i powstają całkiem nowe rodzaje literackie. Na szczególną uwagę w innowacyjnym podejściu do pisania zasługuje Virginia Woolf. Powieści „Pokój Jakuba" i „Do latarni morskiej" przyniosły jej światowy rozgłos. Autorka wykorzystała w nich, jako formę narracji i snucia opowieści, strumień świadomości bohaterów. Drobiazgowo przedstawione myśli i opinie bohaterów na temat wydarzeń i siebie nawzajem, sprawiły że Virginia Woolf na stałe weszła do klasyki literatury. Z drugiej strony tematyka powieści, dalece odbiegająca od opisu rzeczywistości i snucie ponurych wizji przyszłości, sprawiły, że George Orwell,  również zapisał się w panteonie wielkich pisarzy. Wizjonerskie przedstawienie systemu totalitarnego w „Folwarku zwierzęcym", oraz wszechwiedzącego i wszystko widzącego Wielkiego Brata z „Roku 1984" to kamienie milowe w dorobku tego pisarza. 

Najnowsza proza obca

Nie tylko George Orwell czy Aldous Huxley pisali o przerażającej przyszłości, do której niechybnie zmierza ludzkość. Również współcześni autorzy starają się dorównać klasykom literatury, poprzez coraz to wymyślniejsze formy narracji czy strukturę powieści. Klasyka literatury pozostaje jednak niedościgniona pod wieloma względami i ciężko się przebić przez pewne bariery. Mimo wszystko ilość nowych pozycji na rynku wydawniczym, sprawia wrażenie, że młodzi autorzy łatwo nie odpuszczą. Za sprawąMargaret Atwood, bardzo popularnym tematem są społeczeństwa dystopijne, takie jak w stworzonej przez nią Republice Gilead. 
Klasyka literatury w dziale proza obca od księgarni Matras, to najlepsze książki zagranicznych autorów na każdą okazję. Zaczytaj się już dziś i daj porwać najbardziej cenionym nazwiskom z dziedziny literatury.
Rozwiń katalog

NIE PRZEGAP

Proza zagraniczna

Ernest Hemingway

Stary człowiek i morze

5.8 / 10 (21975 ocen)

2474

24,79 zł - najniższa cena 39,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Lucinda Riley

Dziewczyna z wrzosowisk (barwione krawędzie)

8.0 / 10 (191 ocen)

3989

39,89 zł - najniższa cena 59,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Carlo Vecce

Uśmiech Cateriny. Historia matki Leonarda da Vinci

8.6 / 10 (7 ocen)

4689

46,89 zł - najniższa cena 69,99 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Charlie Donlea

Martwe spojrzenie

7.4 / 10 (75 ocen)

3280

32,80 zł - najniższa cena 52,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Rafik Schami

Sofia albo początek wszystkich historii

7.4 / 10 (149 ocen)

3149

31,49 zł - najniższa cena 49,00 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Camilla Läckberg, Henrik Fexeus

Mentalista

3699

36,99 zł - najniższa cena 59,99 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Kristin Hannah

Słowik

3276

32,76 zł - najniższa cena 46,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Hanya Yanagihara

Małe życie wyd. 2024

8107

74,36 zł - najniższa cena 99,99 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Hans Rosenfeldt, Michael Hjorth

Winy, które nosimy. Sebastian Bergman. Tom 8

7.5 / 10 (51 ocen)

3099

33,30 zł - najniższa cena 49,99 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Bill Browder

Czerwony alert Jak zostałem wrogiem numer jeden Putina

3657

33,99 zł - najniższa cena 54,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Anthony Burgess

Nakręcana pomarańcza

7.7 / 10 (102 ocen)

1306

13,06 zł - najniższa cena 21,00 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Karl Ove Knausgård

Jesień

6.3 / 10 (393 ocen)

2693

21,66 zł - najniższa cena 34,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Coetzee J.M.

Elisabeth Costello

7.0 / 10 (283 ocen)

3999

39,99 zł - najniższa cena 59,99 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Nóż

8.1 / 10 (9 ocen)

3699

59,99 zł (-38%) - najniższa cena 59,99 zł (-38%) - cena detaliczna
Do koszyka

Daniel Keyes

Kwiaty dla Algernona

2784

27,84 zł - najniższa cena 44,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Murtagh

7.6 / 10 (40 ocen)

4022

39,29 zł - najniższa cena 59,00 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Liu Cixin

Problem trzech ciał

3094

30,94 zł - najniższa cena 49,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Laurie Gilmore

The Pumpkin Spice Café

7.0 / 10 (84 ocen)

4688

46,88 zł - najniższa cena 59,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Christopher Paolini

Murtagh

4703

47,03 zł - najniższa cena 69,00 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Ślubny skandal. Bridgertonowie. Tom 8 wyd. 2024

3766

37,66 zł - najniższa cena 54,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Julia Quinn

Lady Whistledown kontratakuje

6.5 / 10 (97 ocen)

3905

41,09 zł - najniższa cena 59,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Douglas Adams

Restauracja na końcu wszechświata. Edycja ilustrowana

7.3 / 10 (1773 ocen)

3989

39,89 zł - najniższa cena 59,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Catharina Maura

Until You. Aż pojawiłaś się ty. Off-Limits. Tom 1

6.7 / 10 (375 ocen)

3094

30,94 zł - najniższa cena 49,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Bernard Cornwell

Śmierć królów [wyd. 2, 2023]

4354

43,54 zł - najniższa cena 64,99 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Tanya Valko

Arabska ofiara

7.2 / 10 (61 ocen)

3157

31,79 zł - najniższa cena 49,99 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Rhimes Shonda

Królowa Charlotta Opowieść ze świata Bridgertonów

7.2 / 10 (242 ocen)

3323

34,23 zł - najniższa cena 49,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Herbert George Wells

Wojna światów

7.1 / 10 (16 ocen)

2330

23,27 zł - najniższa cena 34,99 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Fannie Flagg

Boże Narodzenie w Lost River

2564

24,75 zł - najniższa cena 39,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Arthur C. Clarke

Odyseja kosmiczna 2001

7.8 / 10 (3529 ocen)

2784

27,84 zł - najniższa cena 44,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Kate Furnivall

Zdrada

6.5 / 10 (65 ocen)

2657

27,86 zł - najniższa cena 39,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Tanya Valko

Arabska Żydówka

6.7 / 10 (134 ocen)

2599

25,99 zł - najniższa cena 42,00 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Charlie Donlea

Zło kryje się w mroku

7.4 / 10 (536 ocen)

2660

26,60 zł - najniższa cena 42,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Rachel Abbott

Zamknij drzwi

7.1 / 10 (818 ocen)

2660

26,60 zł - najniższa cena 42,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Anthony Burgess

Mechaniczna pomarańcza

7.8 / 10 (7007 ocen)

1252

12,52 zł - najniższa cena 19,99 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Claudia Pineiro

Klątwy

6.9 / 10 (30 ocen)

2569

25,69 zł - najniższa cena 37,91 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Andrea Camilleri

Pierwsze śledztwo Montalbana

8.7 / 10 (3 oceny)

2893

28,43 zł - najniższa cena 45,00 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Gabrielle Kent

Tiffany Obolała. Jak być czarownicą. Świat dysku

8.5 / 10 (54 ocen)

3099

30,99 zł - najniższa cena 49,99 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Felicia Kingsley

Spotkajmy się w Central Parku

8.4 / 10 (221 ocen)

3349

33,49 zł - najniższa cena 49,99 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Siri Pettersen

Srebrne Gardło. Vardari. Tom 2

7.5 / 10 (72 ocen)

3099

30,99 zł - najniższa cena 49,99 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Julia Quinn

Magia pocałunku. Bridgertonowie. Tom 7 wyd. 2024

3657

36,57 zł - najniższa cena 54,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Bernard Cornwell

Płonące ziemie [wyd. 2, 2023]

4689

46,89 zł - najniższa cena 69,99 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Arthur C. Clarke

Odyseja kosmiczna 2061

6.7 / 10 (1086 ocen)

3094

30,94 zł - najniższa cena 49,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Kim Holden

Promyczek

3094

30,94 zł - najniższa cena 49,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Isaac Asimov

Równi bogom

7.3 / 10 (1010 ocen)

3094

30,94 zł - najniższa cena 49,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Stephen Baxter, Terry Pratchett

Długi Mars

6.9 / 10 (800 ocen)

1984

19,84 zł - najniższa cena 32,00 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Richard Osman

Człowiek, który umarł dwa razy

7.4 / 10 (468 ocen)

3099

30,99 zł - najniższa cena 49,99 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Brandon Sanderson

Śmiała. Skyward. Tom 4

7.7 / 10 (18 ocen)

3856

38,56 zł - najniższa cena 57,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Stefan Hertmans

Wejście

7.8 / 10 (58 ocen)

3658

36,58 zł - najniższa cena 59,00 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Kształtowanie Śródziemia. Historia Śródziemia. Część 4

8.0 / 10 (46 ocen)

6653

66,53 zł - najniższa cena 99,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Martin Amis

Strefa interesów wyd. 2024

3099

30,99 zł - najniższa cena 49,99 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Stefan Hertmans

Wojna i terpentyna

7.4 / 10 (399 ocen)

3348

33,48 zł - najniższa cena 54,00 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Helena Hedlund

Złota Kerstin

7.8 / 10 (8 ocen)

2474

24,74 zł - najniższa cena 39,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Mariette Lindstein

Sekta z Wyspy Mgieł

7.0 / 10 (611 ocen)

3483

32,12 zł - najniższa cena 49,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Jason Matthews

Kandydat Kremla

7.2 / 10 (325 ocen)

3124

31,24 zł - najniższa cena 46,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Rachel Abbott

Idealne kłamstwo

7.3 / 10 (842 ocen)

2474

24,74 zł - najniższa cena 39,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Stefan Ahnhem

Motyw X

7.1 / 10 (363 ocen)

2657

26,57 zł - najniższa cena 39,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Takshi Hiraide

Kot, który spadł z nieba

6.6 / 10 (776 ocen)

2413

24,13 zł - najniższa cena 32,00 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Stephen Baxter, Terry Pratchett

Długi kosmos

6.9 / 10 (357 ocen)

2099

20,99 zł - najniższa cena 34,00 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Bob Dylan

Duszny kraj

7.0 / 10 (65 ocen)

3038

30,38 zł - najniższa cena 49,00 zł - cena detaliczna
Do koszyka

Ayn Rand

Atlas zbuntowany

10.0 / 10 (1 ocena)

7652

78,82 zł - najniższa cena 114,90 zł - cena detaliczna
Do koszyka